МИЧЕЛЗ – Тоже 俄语 歌詞 中文 翻譯

Мы в жизни любим только раз
– 我们一生只爱一次
А после ищем лишь похожих
– 然后我们只寻找类似的
С другим ты счастлива сейчас
– 你现在和别人在一起快乐吗？
Спроси меня
– 问我

Совру, что тоже
– 我也会撒谎的
Со мною всё в порядке и уже не гложет печаль
– 我一切都很好悲伤不再啃噬我
Но почему, о Боже
– 但是为什么，哦，我的上帝
Так часто мы теряем тех, кто нам дороже
– 我们常常失去那些对我们更亲爱的人
Так жаль
– 非常抱歉

Совру, что тоже
– 我也会撒谎的
Со мною всё в порядке и уже не гложет печаль
– 我一切都很好悲伤不再啃噬我
Но почему, о Боже
– 但是为什么，哦，我的上帝
Так часто мы теряем тех, кто нам дороже
– 我们常常失去那些对我们更亲爱的人
Так жаль
– 非常抱歉

В компании улыбаюсь
– 我在公司微笑
А на душе так грустно
– 我的心是如此的悲伤
Жаль, что не придумали
– 可惜他们没想出来
Кнопку “Выключить чувства”
– “关闭感情”按钮

Что от нас осталось?
– 我们还剩下什么？
Лишь кадры в фотоплёнке
– 只有电影中的帧
И они впиваются
– 他们挖了进去
В сердце будто иголки
– 就像我心中的针

Когда я вижу, как ты улыбаешься ему
– 当我看到你对他微笑
Я обещал себе, что сохраняю тишину
– 我答应过自己，我会保持沉默
Но снова написал: “Ты счастлива сейчас?”
– 但我又写道：”你现在快乐吗？”
В ответ немое: “Да, а как твои дела?”
– 回应哑巴：”是啊，你好吗？”

Совру, что тоже
– 我也会撒谎的
Со мною всё в порядке и уже не гложет печаль
– 我一切都很好悲伤不再啃噬我
Но почему, о Боже
– 但是为什么，哦，我的上帝
Так часто мы теряем тех, кто нам дороже
– 我们常常失去那些对我们更亲爱的人
Так жаль
– 非常抱歉

Совру, что тоже
– 我也会撒谎的
Со мною всё в порядке и уже не гложет печаль
– 我一切都很好悲伤不再啃噬我
Но почему, о Боже
– 但是为什么，哦，我的上帝
Так часто мы теряем тех, кто нам дороже
– 我们常常失去那些对我们更亲爱的人
Так жаль
– 非常抱歉

Мы в жизни любим только раз
– 我们一生只爱一次
А после ищем лишь похожих
– 然后我们只寻找类似的
С другим ты счастлива сейчас
– 你现在和别人在一起快乐吗？
Спроси меня
– 问我

Совру, что тоже
– 我也会撒谎的
Со мною всё в порядке и уже не гложет печаль
– 我一切都很好悲伤不再啃噬我
Но почему, о Боже
– 但是为什么，哦，我的上帝
Так часто мы теряем тех, кто нам дороже
– 我们常常失去那些对我们更亲爱的人
Так жаль
– 非常抱歉

Совру, что тоже
– 我也会撒谎的
Со мною всё в порядке и уже не гложет печаль
– 我一切都很好悲伤不再啃噬我
Но почему, о Боже
– 但是为什么，哦，我的上帝
Так часто мы теряем тех, кто нам дороже
– 我们常常失去那些对我们更亲爱的人
Так жаль
– 非常抱歉

Совру, что тоже
– 我也会撒谎的
Совру, что тоже
– 我也会撒谎的