просто Лера – Лютики 俄语 歌詞 中文 翻譯

Я лежу на заброшенной улице
– 我躺在一条废弃的街道上
В переходах, раздавленный Сникерсом
– 在通道里，被窃笑压碎了
Меня больше никто не заслуживает
– 没有人配得上我
Даже ты с миллионами долларов
– 即使你有几百万美元

Разбуди меня голосом в радио
– 用收音机里的声音叫醒我
И мы встретимся в полночь на лестнице
– 我们午夜在楼梯上见面
Но опять ничего не получится
– 但同样什么也行不通
Мы расходимся безболезненно
– 我们无痛地分开

Я сижу в твоей порванной курточке
– 我坐在你撕破的夹克里
И жгу спички, считая минуточки
– 我燃烧火柴，数着分钟
Мне всего полчаса и закончатся
– 我只有半小时，它会结束
Забирай меня пьяную дурочку
– 带我走，你这个醉鬼

У соседей сегодня бессонница
– 邻居们今天失眠了
Я в подъезде – приди, пообщаемся
– 我在入口处-来吧，我们谈谈
Мне так нужно к тебе прижаться
– 我需要依偎你这么多
Забери меня срочно, пожалуйста
– 请紧急接我

Когда мне грустно
– 当我伤心的时候
Я смотрю наши старые мультики
– 我在看我们的老漫画
В темноте, у-у-у
– 在黑暗中
Обнимая букет желтых лютиков
– 拥抱一束黄色毛茛

Когда мне грустно
– 当我伤心的时候
Я смотрю наши старые мультики
– 我在看我们的老漫画
В темноте, у-у-у
– 在黑暗中
Обнимая букет желтых лютиков
– 拥抱一束黄色毛茛

Мы едем на полной скорости
– 我们全速前进
В последнем свободном каршеринге
– 在最后一次免费汽车共享
Но мы, как и он не свободные
– 但我们和他一样，并不是自由的
И он, как и мы кем-то сделаны
– 他和我们一样，是有人造的

Нам машут помятыми ветками
– 他们向我们挥动皱巴巴的树枝
Деревья на выезде с города
– 城市郊区的树木
Они, как и мы очень молоды
– 他们和我们一样都很年轻
И нам, как и им очень холодно
– 我们和他们一样，都很冷淡

Мы едем на полной скорости
– 我们全速前进
И слушаем песни по радио
– 我们听收音机里的歌
Они все такие обычные
– 他们都那么平凡
Тупые, однообразные
– 愚蠢的，单调的

Ты куришь последние мятные
– 你在抽最后的薄荷糖吗？
И пьешь энергетик из трубочки
– 你用吸管喝能量饮料
А я наблюдаю внимательно
– 我在仔细观察
Влюбилась дурочка
– 傻瓜坠入爱河

Когда мне грустно
– 当我伤心的时候
Я смотрю наши старые мультики
– 我在看我们的老漫画
В темноте, у-у-у
– 在黑暗中
Обнимая букет желтых лютиков
– 拥抱一束黄色毛茛

Когда мне грустно
– 当我伤心的时候
Я смотрю наши старые мультики
– 我在看我们的老漫画
В темноте, у-у-у
– 在黑暗中
Обнимая букет желтых лютиков
– 拥抱一束黄色毛茛

Когда мне грустно
– 当我伤心的时候
Я смотрю наши старые мультики
– 我在看我们的老漫画
В темноте, у-у-у
– 在黑暗中
Обнимая букет желтых лютиков
– 拥抱一束黄色毛茛