Kategoriler
歌词及翻译

Alt-J – Breezeblocks 英语 歌詞 中文 翻譯

She may contain the urge to run away
– 她可能会有逃跑的冲动
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks
– 但用湿漉漉的衣服和微风把她压住
Citrezene, your fevers gripped me again
– 雪铁龙,你的发烧又缠住了我
Never kisses, all you ever send are fullstops
– 永远不要亲吻,你送的都是满座
(La la la la)
– (啦啦啦啦)

Do you know where the wild things go?
– 你知道野性的东西去哪儿了吗?
They go along to take your honey
– 他们一起去拿你的蜂蜜
(La la la la)
– (啦啦啦啦)
Break down, now weep
– 崩溃,现在哭泣
Build up breakfast, now let’s eat
– 建立早餐,现在让我们吃
My love, my love, love, love
– 我的爱,我的爱,爱,爱
(La la la la)
– (啦啦啦啦)

Muscle to muscle and toe to toe
– 肌肉对肌肉和脚趾对脚趾
The fear has gripped me but here I go
– 恐惧笼罩着我,但我走了
My heart sinks as I jump up
– 当我跳起来时,我的心下沉
Your hand grips hand as my eyes shut
– 当我闭上眼睛时,你的手握着我的手

Do you know where the wild things go?
– 你知道野性的东西去哪儿了吗?
They go along to take our honey
– 他们一起去拿我们的蜂蜜
(La la la la)
– (啦啦啦啦)
Break down, now sleep
– 崩溃,现在睡觉
Build up breakfast now let’s eat
– 建立早餐现在让我们吃
My love, my love, love, love
– 我的爱,我的爱,爱,爱

She bruises, coughs, she splutters pistol shots
– 她擦伤,咳嗽,她打手枪
Hold her down with soggy clothes and breezeblocks
– 用湿漉漉的衣服和微风把她压住
(La la la la)
– (啦啦啦啦)
She’s morphine, queen of my vaccine
– 她是吗啡,我的疫苗女王
My love, my love, love, love
– 我的爱,我的爱,爱,爱
(La la la la)
– (啦啦啦啦)

Muscle to muscle and toe to toe
– 肌肉对肌肉和脚趾对脚趾
The fear has gripped me but here I go
– 恐惧笼罩着我,但我走了
My heart sinks as I jump up
– 当我跳起来时,我的心下沉
Your hand grips hand as my eyes shut
– 当我闭上眼睛时,你的手握着我的手

She may contain the urge to runaway
– 她可能含有逃跑的冲动
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks
– 但用湿漉漉的衣服和微风把她压住
Germaline, disinfect the scene
– Germaline,消毒现场
My love, my love, love, love
– 我的爱,我的爱,爱,爱
Please don’t go
– 请不要走
I love you so
– 我如此爱你
My lovely
– 我的可爱

Please don’t go, please don’t go
– 请不要走,请不要走
I love you so, I love you so
– 我如此爱你,我如此爱你
Please don’t go, please don’t go
– 请不要走,请不要走
I love you so, I love you so
– 我如此爱你,我如此爱你
Please break my heart (hey)
– 请伤我的心(嘿)

Please don’t go, please don’t go
– 请不要走,请不要走
I love you so, I love you so
– 我如此爱你,我如此爱你
Please don’t go, please don’t go
– 请不要走,请不要走
I love you so, I love you so
– 我如此爱你,我如此爱你
Please break my heart
– 请伤我的心

Please don’t go
– 请不要走
(Please don’t go) I’ll eat you whole
– (请不要走)我要把你整个吃掉
(I’ll eat you whole) I love you so
– (我会把你整个吃掉)我爱你
(I love you so) I love you so, I love you so
– (我爱你如此)我爱你如此,我爱你如此
(I love you so, I love you so) please don’t go
– (我如此爱你,我如此爱你)请不要走
(Please don’t go) I’ll eat you whole
– (请不要走)我要把你整个吃掉
(I’ll eat you whole) I love you so
– (我会把你整个吃掉)我爱你
(I love you so)
– (我如此爱你)

(I love you so, I love you so) please don’t go
– (我如此爱你,我如此爱你)请不要走
(Please don’t go) I’ll eat you whole
– (请不要走)我要把你整个吃掉
(I’ll eat you whole) I love you so
– (我会把你整个吃掉)我爱你
(I love you so) I love you so, I love you so
– (我爱你如此)我爱你如此,我爱你如此
(I love you so, I love you so) please don’t go
– (我如此爱你,我如此爱你)请不要走
(Please don’t go) I’ll eat you whole
– (请不要走)我要把你整个吃掉
(I’ll eat you whole) I love you so
– (我会把你整个吃掉)我爱你
(I love you so)
– (我如此爱你)

(I love you so, I love you so) please don’t go
– (我如此爱你,我如此爱你)请不要走
(Please don’t go) I’ll eat you whole
– (请不要走)我要把你整个吃掉
(I’ll eat you whole) I love you so
– (我会把你整个吃掉)我爱你
(I love you so) I love you so, I love you so
– (我爱你如此)我爱你如此,我爱你如此
(I love you so, I love you so) please don’t go
– (我如此爱你,我如此爱你)请不要走
(Please don’t go) I’ll eat you whole
– (请不要走)我要把你整个吃掉
(I’ll eat you whole) I love you so
– (我会把你整个吃掉)我爱你
(I love you so)
– (我如此爱你)

(I love you so, I love you so) please don’t go
– (我如此爱你,我如此爱你)请不要走
I’ll eat you whole
– 我要把你吃光
I love you so
– 我如此爱你
I love you so, I love you so
– 我如此爱你,我如此爱你
Please don’t go
– 请不要走
I’ll eat you whole
– 我要把你吃光
I love you so
– 我如此爱你
I love you so, I love you so
– 我如此爱你,我如此爱你

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir