Categories: 歌词及翻译

ATEEZ – Guerrilla 韩国人 歌詞 中文 翻譯

I got it back (back), 판을 뒤집어, this game
– 我把它拿回来,翻转盘子,这个游戏
One chance, 바로 지금 이때 (that-that)
– 一次机会,那…
Like that (woo), 짧고 강렬한 escape
– 像那样(呜),短暂而激烈的逃避
No next, 나를 따라 쉽게 (hahaha)
– 没有下一个,容易跟着我(哈哈哈)

지겨, 지겨워, 지긋지긋 또
– 我病了,我病了,我病了,我病了,我病了,我病了,我病了,我病了,我病了,我病了,我病了,我病了,我病了,我病了。
이제 기지개, 저기 봐, new world (new world)
– 现在伸展,看那边,新世界(new world)
지겨, 지겨워, sick and 지끈지끈 또
– sick缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
이제 지쳤어 (so long)
– 我现在累了(这么久)

(Mmm) 사라지는 emotion
– 情绪消失(嗯)
(Mmm) 표정은 빛을 잃어가 (ooh-ooh)
– (嗯)表情失光(哦-哦)
(Mmm) 웃음은 통제가 되어
– (嗯)笑声在控制之中。
무감각만 남은 채, no, whoa
– 不,不,不,不,不,不,不,不。

참을 수 없어, no more lies
– 我受不了了,不要再撒谎了
시간이 됐어 shoot the flashing light
– 是时候拍摄闪烁的灯光了
(Make a move)
– (行动)

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로
– 跳舞,打破那堵墙,就像我们感觉的那样
여기저기 울려 퍼져, guerrilla
– 到处响,游击队
This is how we shout (shout)
– 这就是我们喊(喊)的方式
크게, keep it loud (loud)
– 保持大声(大声)
모두 다 눈뜰 때까지
– 直到你们都看到它。

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로
– 跳舞,打破那堵墙,就像我们感觉的那样
여기저기 울려 퍼져, guerrilla
– 到处响着,游击队
This is how we fight (oh)
– 这就是我们战斗的方式(哦)
Now we’re gonna ride (oh)
– 现在我们要骑马了
세상을 깨워, we are, whoa
– 唤醒世界,我们是,哇

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로
– 跳舞,打破那堵墙,就像我们感觉的那样
세상을 바꿀, we are the guerrillas
– 改变世界,我们是游击队

(Fix on) we gonna make it loud, 심장은 원해 마치
– 我们要大声点,我的心想要。
터지는 beat and vibe, 외쳐대 ’til I die
– 啪的节拍和氛围,喊到我死
맹세해 빛과 어둠 걷어낼 때까지 다
– 我发誓,直到光明和黑暗被踢出去。
성난 태도는 땅을 전부 울릴지어다 (ooh)
– 愤怒的态度响彻大地(哦)

헤쳐 모여, we’ll be done (we’ll be done)
– 来吧,我们就完了(我们就完了)
음악이 무기 hooligan (hooligan)
– 音乐武器流氓(流氓)
울려 퍼져 guerrilla
– 响亮的游击队
어서, 문을 열어라 화려하게, make it boom
– 来吧,把门打开,让它轰轰烈烈
감정의 눈을 가린 채 산다는 게
– 被情感蒙住眼睛
너에겐 아무 의미 없는가?
– 这对你有什么意义吗?

참을 수 없어, no more lies (no more lies)
– 我无法忍受,没有更多的谎言(没有更多的谎言)
시간이 됐어 shoot the flashing light
– 是时候拍摄闪烁的灯光了
(Make a move)
– (行动)

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로
– 跳舞,打破那堵墙,就像我们感觉的那样
여기저기 울려 퍼져, guerrilla
– 到处响,游击队
This is how we shout (shout)
– 这就是我们喊(喊)的方式
크게, keep it loud (loud)
– 保持大声(大声)
모두 다 눈뜰 때까지
– 直到你们都看到它。

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로
– 跳舞,打破那堵墙,就像我们感觉的那样
여기저기 울려 퍼져, guerrilla
– 到处响,游击队
This is how we fight (oh)
– 这就是我们战斗的方式(哦)
Now we’re gonna ride (oh)
– 现在我们要骑马了
세상을 깨워, we are, whoa
– 唤醒世界,我们是,哇

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로
– 跳舞,打破那堵墙,就像我们感觉的那样
세상을 바꿀, we are the guerrillas
– 改变世界,我们是游击队

두 귀를 막은 채, 두 눈을 가린 채
– 两只耳朵闭着,两只眼睛都遮住了
똑같은 인형처럼 살 순 없잖아
– 你不能像同一个娃娃一样生活。
모두 고개를 들어 마주하라
– 每个人都抬起头来面对他们。
회색빛 세상을 봐, ooh
– 看看灰色的世界,哦

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로
– 跳舞,打破那堵墙,就像我们感觉的那样
세상을 바꿀, we are the guerrillas
– 改变世界,我们是游击队

The guerrillas (break the wall)
– 游击队(破墙)
The guerrillas (break the wall)
– 游击队(破墙)
The guerrillas (break the wall)
– 游击队(破墙)
The guerrillas, whoa (break the wall)
– 游击队,哇(破墙)

춤을 춰, break that wall, 우리 feel로
– 跳舞,打破那堵墙,就像我们感觉的那样
세상을 바꿀, we are the guerrillas (yeah)
– 改变世界,我们是游击队(耶)
춤을 춰, break that wall, 우리 feel로
– 跳舞,打破那堵墙,就像我们感觉的那样
세상을 바꿀, we are the guerrillas
– 改变世界,我们是游击队
aslancn

Recent Posts

Sam Tinnesz Feat. Yacht Money – Play With Fire 英语 歌詞 中文 翻譯

Insane, inside- 疯狂的,内心的The danger gets me high- 危险使我兴奋不已Can't help myself- 我情不自禁Got secrets I can't tell-…

2 months ago

bonnadol Feat. IIVY B – ฉลามชอบงับคุณ 泰国语 歌詞 中文 翻譯

โอ๊ะโอ๊ย ผมแค่อยากจะชวนไปที่หาด- 我只是想邀请你去海滩。ก็ตอนนี้ ผมก็เหงาอยู่นี่หน่า- 是现在,我很孤独。แค่อยากจะเจอ โอ๊ะโอ๊ย- 只是想看看哦,哦เธอแค่ออกมาเจอกันได้เปล่า- 她只是来看你เบบี้ ไม่ต้องกลัวผมไม่กัด- 宝贝别怕,我不会咬人的โอ๊ะโอ๊ย พาเธอลงดำน้ำไปดูปลา- 哦,哦,带她下去看看鱼ดูปลาดาว ม้าน้ำ และโลมา ดาดี๊ดา-…

2 months ago

Chalie Boy Feat. Lil’ Ronny MothaF & Fat Pimp & No Shame – Thick Fine Woman 英语 歌詞 中文 翻譯

She Makes These Hoes Turn Up Their Nose- 她让这些锄头把他们的鼻子翻过来When the Picture Man Say Pose- 当图片人说PoseShe…

2 months ago

BOWKYLION – วาดไว้ (recall) 泰国语 歌詞 中文 翻譯

ได้เจอครั้งสุดท้ายตอนที่ดูรูปถ่าย- 查看最后一集查看照片และเมื่อหลับตาครั้งใดยังเห็นเธอ- 而什么时候闭上眼睛在任何时候,也看到了她。กอดเธอในฝัน ฉันน้ำตาล้นเอ่อ- 在我的梦里拥抱她眼泪溢出,呃สุขเพียงได้เจอในจินตนาการ- 高兴只是看到想象力แม้เพลงนี้เธอไม่ได้ฟัง- 即使是这首歌,她也没有听。ทุก ๆ คำที่เคยบอกไว้- 说过的每一句话。งดงามแม้ยิ่งห้ามใจ- 华丽,更诱人ฉันจำได้เสมอ- 我一直记得。ที่เธอเคยบอกฉัน อย่าร้องไห้- 她过去常告诉我,别哭。อยู่ให้ได้ถ้าเธอไม่อยู่- 如果她走了。โปรดรับรู้เธอยังอยู่ในใจ-…

2 months ago

Khaled Al Brik – حمامه ياحمامه 阿拉伯文 歌詞 中文 翻譯

صفر خمسه صفر والثلاثه دق ثنتين- 零,五,零,三,二وسقها فاربعه خمس دقي ياكبينه- 然后给它浇水四五分钟,小屋الو مسيت بالخير ياطلق…

2 months ago

RaiderXD – After Dark (slowed & Reverb) 英语 歌詞 中文 翻譯

I see you- 我看见你了You see me- 你看到我了吗?How pleasant- 多么令人愉快This feeling- 这种感觉The moment- 那一刻You hold me-…

2 months ago