Avril Lavigne – Keep Holding On 英语 歌詞 中文 翻譯

You’re not alone, together we stand
– 你并不孤单，我们站在一起
I’ll be by your side, you know, I’ll take your hand
– 我会在你身边，你知道，我会牵着你的手
When it gets cold and it feels like the end
– 当它变冷，感觉就像结束
There’s no place to go, you know, I won’t give in
– 没有地方可去，你知道，我不会屈服的
No, I won’t give in
– 不，我不会屈服的

Keep holding on
– 继续坚持
‘Cause you know we’ll make it through
– 因为你知道我们会挺过去的
We’ll make it through
– 我们会挺过去的
Just stay strong
– 保持坚强

‘Cause you know I’m here for you, I’m here for you
– 因为你知道我在这里等你，我在这里等你
There’s nothing you can say, nothing you can do
– 你说什么也说什么也做什么
There’s no other way when it comes to the truth
– 说到真相，没有别的办法了

So keep holdin’ on
– 所以继续坚持
‘Cause you know we’ll make it through
– 因为你知道我们会挺过去的
We’ll make it through
– 我们会挺过去的

So far away, I wish you were here
– 那么远，我希望你在这里
Before it’s too late, this could all disappear
– 在为时已晚之前，这一切都可能消失
Before the doors close and it comes to an end
– 在门关上之前，它就结束了
With you by my side, I will fight and defend
– 有你在我身边我会战斗保卫
I’ll fight and defend, yeah, yeah
– 我会战斗和捍卫，是的，是的

Keep holding on
– 继续坚持
‘Cause you know we’ll make it through
– 因为你知道我们会挺过去的
We’ll make it through
– 我们会挺过去的
Just stay strong
– 保持坚强

‘Cause you know I’m here for you, I’m here for you
– 因为你知道我在这里等你，我在这里等你
There’s nothing you can say, nothing you can do
– 你说什么也说什么也做什么
There’s no other way when it comes to the truth
– 说到真相，没有别的办法了

So keep holding on
– 所以继续坚持下去
‘Cause you know we’ll make it through
– 因为你知道我们会挺过去的
We’ll make it through
– 我们会挺过去的

Hear me when I say, when I say I believe
– 听我说，当我说我相信
Nothing’s gonna change
– 什么都不会改变
Nothing’s gonna change destiny
– 没有什么能改变命运
Whatever is meant to be will work out perfectly
– 无论是什么，都将完美地解决
Yeah, yeah, yeah, yeah
– 是的，是的，是的，是的

Keep holding on
– 继续坚持
‘Cause you know we’ll make it through
– 因为你知道我们会挺过去的
We’ll make it through
– 我们会挺过去的
Just stay strong
– 保持坚强
‘Cause you know I’m here for you, I’m here for you
– 因为你知道我在这里等你，我在这里等你

There’s nothing you can say, nothing you can do
– 你说什么也说什么也做什么
There’s no other way when it comes to the truth
– 说到真相，没有别的办法了
So keep holding on
– 所以继续坚持
‘Cause you know we’ll make it through
– 因为你知道我们会挺过去的
We’ll make it through
– 我们会挺过去的

Keep holding on
– 继续坚持
Keep holding on
– 继续坚持

There’s nothing you can say, nothing you can do
– 你说什么也说什么也做什么
There’s no other way when it comes to the true
– 说到真话，没有别的办法了

So keep holding on
– 所以继续坚持下去
‘Cause you know we’ll make it through
– 因为你知道我们会挺过去的
We’ll make it through
– 我们会挺过去的