Billie Eilish – Oxytocin 英语 歌詞 中文 翻譯

Can’t take it back once it’s been set in motion
– 一旦启动，就不能收回它
You know I love to rub it in like lotion
– 你知道我喜欢把它像乳液一样擦
If you only pray on Sunday
– 如果你只在星期天祈祷
Could you come my way on Monday?
– 你星期一能来找我吗?
‘Cause I like to do things God doesn’t approve of if she saw us
– 因为我喜欢做上帝不赞成的事，如果她看到我们

She couldn’t look away, look away, look away
– 她不能把目光移开，把目光移开，把目光移开
She’d wanna get involved, involved, involved
– 她想参与进来，参与进来，参与进来
And what would people say, people say, people say
– 人们会怎么说，人们会怎么说，人们会怎么说
If they listen through the wall, the wall, the wall?
– 如果他们通过墙，墙，墙听？

I can see it clear as day
– 我看得清清楚楚
You don’t really need a break
– 你真的不需要休息
Wanna see what you can take
– 想看看你能拿什么吗？
You should really run away
– 你真的应该逃跑

I wanna do bad things to you (to you)
– 我想对你做坏事
I wanna make you yell (yell)
– 我想让你大喊大叫
I wanna do bad things to you (to you)
– 我想对你做坏事
Don’t wanna treat you well
– 不想对你好

Can’t take it back once it’s been set in motion
– 一旦启动，就不能收回它
You know I need you for the oxytocin
– 你知道我需要你做催产素
If you find it hard to swallow
– 如果你觉得难以下咽
I can loosen up your collar
– 我可以松开你的衣领
‘Cause as long as you’re still breathing
– 因为只要你还活着
Don’t you even think of leaving
– 你都不想离开吗？

Not gonna wanna look away, look away, look away
– 我不想把目光移开，把目光移开，把目光移开
You’re gonna wanna get involved, involved, involved
– 你会想参与进来，参与进来，参与进来
And what would people say, people say, people say
– 人们会怎么说，人们会怎么说，人们会怎么说
If they listen through the wall, the wall, the wall?
– 如果他们通过墙，墙，墙听？

I can see it clear as day
– 我看得清清楚楚
You don’t really need a break
– 你真的不需要休息
Wanna see what you can take
– 想看看你能拿什么吗？
You should really run away
– 你真的应该逃跑
Other people wouldn’t stay
– 其他人不会留下来
Other people don’t obey
– 其他人不服从
You and me are both the same
– 你和我都一样
You should really run away
– 你真的应该逃跑

Bad things
– 坏事

To you
– 给你

I wanna do bad things to you
– 我想对你做坏事
I wanna make you yell
– 我想让你大喊大叫
I wanna do bad things to you
– 我想对你做坏事
Don’t wanna treat you well
– 不想对你好