bonnadol Feat. IIVY B – ฉลามชอบงับคุณ 泰国语 歌詞 中文 翻譯

โอ๊ะโอ๊ย ผมแค่อยากจะชวนไปที่หาด
– 我只是想邀请你去海滩。
ก็ตอนนี้ ผมก็เหงาอยู่นี่หน่า
– 是现在，我很孤独。
แค่อยากจะเจอ โอ๊ะโอ๊ย
– 只是想看看哦，哦
เธอแค่ออกมาเจอกันได้เปล่า
– 她只是来看你
เบบี้ ไม่ต้องกลัวผมไม่กัด
– 宝贝别怕，我不会咬人的

โอ๊ะโอ๊ย พาเธอลงดำน้ำไปดูปลา
– 哦，哦，带她下去看看鱼
ดูปลาดาว ม้าน้ำ และโลมา ดาดี๊ดา
– 查看海星，海马和海豚。 哈哈。
โอ๊ะโอ๊ย เห้ย! นั่นมันฉลามนี่หว่า
– 哦，哦，嘿！ 那是鲨鱼。
แล้วเธอจะกลัวหรือเปล่า แล้วเธอจะกลัวรึเปล่า
– 那她会害怕吗？ 然后，她会害怕吗？

ฉลามน่ะชอบงับคุณ ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ
– 鲨鱼就像扣你的部分，你知道，我爱你。
แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ ไม่เคยเป็นมาก่อน
– 我是说，我比以往任何时候都爱上了你。
ถูกใจเธอคนนี้น่าดู โอ้ เบบี้โอนลี่ยู
– 喜欢这个华丽哦，宝贝只有你
แค่ได้มองก็ทำให้ใจผมละลาย
– 只是看着它让我的心融化

ฉลามน่ะชอบงับคุณ ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ
– 鲨鱼就像扣你的部分，你知道，我爱你。
แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ ไม่เคยเป็นมาก่อน
– 我是说，我比以往任何时候都爱上了你。
ถูกใจเธอคนนี้น่าดู โอ้ เบบี้โอนลี่ยู
– 喜欢这个华丽哦，宝贝，只有你
แค่ได้มองก็ทำให้ใจผมละลาย
– 只是看着它让我的心融化

ถ้าเธอเป็นฉลาม ฉันจะเป็นทะเล
– 如果她是鲨鱼，我就是大海
ถ้าเธออยากโดนเปย์ ให้เธอเซชื่อเรา
– 如果你想拿工资，给她一个会话名称，我们
และถ้าอยากมีรัก เธอก็ต้องมาทัก
– 如果你想拥有爱情，她就得有技巧。
อยากเปนคลื่นมาซัด เธอที่ริมชายหาด
– 我需要海浪在海滩上打她

Oh oh oh ทะเลอันตราย
– 哦哦哦危险的大海
ฉันจะคอยดูแลไม่ให้เธอต้องอับอาย
– 我会注意不要让她感到羞耻。
นั่งรอแต่เธออยู่ที่ริมหาดทราย
– 坐等，但她在沙滩上，沙子
ถ้าเธออยากได้บ้านฉันก็พร้อมจะจ่าย
– 如果你想回家，我已经准备好付钱了

ฉันไม่ดูหรอกนะทะลงทะเลเห็นหน้าเธอฉันก็โอเค
– 我看不出来。 海入海见你，我没事。
หากเธอเซว่าเยสก็เคเปล่า (เคเปล่า)
– 如果她说是，那就是。 空（空）
ฉันไม่ใส่หรอกนะกางกงกางเกง
– 我不穿。 长裤及长裤
เห็นหน้าเธอฉันพร้อมจะเปย์
– 看到她的脸我准备付钱
แต่ว่าฉันกลัวทำเธอออกข่าว (โหนกระสวย)
– 但我不敢这样做，她发布了一份新闻稿（预感。)

โอเค นั่นมันฉลาม
– 好吧，那是鲨鱼
และฉันก็ร้องโอเย เพราะมันมาอีกสาม
– 耶和华阿，我喊着说，因为它又供应了三个
กินเจ ไม่กินหูฉลาม
– 素食者不吃鱼翅
อยากจะขอเรียก แกร็บ พี่บ้อนโอนได้เปล่า
– 我想打电话给他哥哥。 转移。

ฉลามน่ะชอบงับคุณ ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ
– 鲨鱼就像扣你的部分，你知道，我爱你。
แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ ไม่เคยเป็นมาก่อน
– 我是说，我比以往任何时候都爱上了你。
ถูกใจเธอคนนี้น่าดู โอ้ เบบี้โอนลี่ยู
– 喜欢这个华丽哦，宝贝，只有你
แค่ได้มองก็ทำให้ใจผมละลาย
– 只是看着它让我的心融化

ฉลามน่ะชอบงับคุณ ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ
– 鲨鱼就像扣你的部分，你知道，我爱你。
แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ ไม่เคยเป็นมาก่อน
– 我是说，我比以往任何时候都爱上了你。
ถูกใจเธอคนนี้น่าดู โอ้ เบบี้โอนลี่ยู
– 喜欢这个华丽哦，宝贝只有你
แค่ได้มองก็ทำให้ใจผมละลาย
– 只是看着它让我的心融化

ฉลามน่ะชอบงับคุณ ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ
– 鲨鱼就像扣你的部分，你知道，我爱你。
แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ ไม่เคยเป็นมาก่อน
– 我是说，我比以往任何时候都爱上了你。
ถูกใจเธอคนนี้น่าดู โอ้ เบบี้โอนลี่ยู
– 喜欢这个华丽哦，宝贝只有你
แค่ได้มองก็ทำให้ใจผมละลาย
– 只是看着它让我的心融化

ฉลามน่ะชอบงับคุณ ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ
– 鲨鱼就像扣你的部分，你知道，我爱你。
แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ ไม่เคยเป็นมาก่อน
– 我是说，我比以往任何时候都爱上了你。
ถูกใจเธอคนนี้น่าดู โอ้ เบบี้โอนลี่ยู
– 喜欢这个华丽哦，宝贝只有你
แค่ได้มองก็ทำให้ใจผมละลาย
– 只是看着它让我的心融化