Charlie Puth – Dangerously 英语 歌詞 中文 翻譯

This is gonna hurt but I blame myself first
– 这会很痛，但我先怪自己
Cause I ignored the truth
– 因为我忽略了真相
Drunk off that love, it fucked my head up
– 喝掉了那份爱，它把我的头搞砸了
There’s no forgetting you
– 没有忘记你

You’ve awoken me, but you’re choking me
– 你把我吵醒了，但你把我噎住了
I was so obsessed
– 我被迷住了
Gave you all of me, and now honestly
– 把我都给了你，现在真的
I got nothing left
– 我一无所有

I loved you dangerously
– 我危险地爱着你
More than the air that I breathe
– 不仅仅是我呼吸的空气
Knew we would crash at the speed that we were going
– 知道我们会以我们要去的速度崩溃
Didn’t care if the explosion ruined me
– 我不在乎爆炸是否毁了我
Baby, I loved you dangerously
– 宝贝，我危险地爱着你
Mmmm, mmmm
– 嗯，嗯
I loved you dangerously
– 我危险地爱着你

Usually, I hold the power
– 通常，我掌握着权力
With both my hands tied behind my back
– 双手被绑在背后
Look at how things changed
– 看看事情是如何变化的
Cause now you’re the train and I’m tied to the track
– 因为现在你是火车，我被绑在铁轨上

You’ve awoken me, but you’re choking me
– 你把我吵醒了，但你把我噎住了
I was so obsessed
– 我被迷住了
Gave you all of me, and now honestly,
– 把我都给了你，现在真的,
I got nothing left
– 我一无所有

Cause I loved you dangerously
– 因为我危险地爱着你
More than the air that I breathe
– 不仅仅是我呼吸的空气
Knew we would crash at the speed that we were going
– 知道我们会以我们要去的速度崩溃
Didn’t care if the explosion ruined me
– 我不在乎爆炸是否毁了我
Baby, I loved you dangerously
– 宝贝，我危险地爱着你

You took me down, down, down, down
– 你把我打倒了，打倒了，打倒了，打倒了
And kissed my lips with goodbye
– 吻了吻我的嘴唇与再见
I see it now, now, now, now
– 我现在看到了，现在，现在，现在
It was a matter of time
– 这是时间问题
You know I know, there’s only one place this could lead
– 你知道，我知道，这只能通向一个地方
But you are the fire, I’m gasoline
– 但你是火，我是汽油

I love you, I love you, I love you
– 我爱你，我爱你，我爱你

I loved you dangerously
– 我危险地爱着你
Ooh, more than the air that I breathe
– 哦，比我呼吸的空气还要多
Oh now, knew we would crash at the speed that we were going
– 哦，现在知道我们会以我们要去的速度崩溃
Didn’t care if the explosion ruined me
– 我不在乎爆炸是否毁了我
Oh, oh baby, I loved you dangerously
– 哦，哦，宝贝，我危险地爱着你

Mmmm, mmmm
– 嗯，嗯
Ooh, I loved you dangerously
– 哦，我危险地爱着你
Ooh ooh, I loved you dangerously
– 哦哦，我危险地爱着你