Charlieonnafriday – After Hours 英語 歌詞 中國人 翻譯

Walked in, dirty room smell like cigarettes
– 走进来，肮脏的房间闻起来像香烟
And I know it’s a night that I might forget
– 我知道这是一个我可能会忘记的夜晚
So I’ma shoot that ball with my eyes closed
– 所以我闭着眼睛射那个球
So when we walk around the room they all know
– 所以当我们在房间里走来走去时，他们都知道
Yeah, they know, yeah, they know
– 是的，他们知道，是的，他们知道

Yeah, when my mama told me, “Be home by the hour”
– 是啊，当我妈妈告诉我，”每小时回家”
I said, “Sorry mama, I have to hit you after”
– 我说，”对不起，妈妈，我得打你”
“Me and all my brothers stuck in champagne showers”
– “我和我所有的兄弟都被困在香槟阵雨中”
Yeah, we at the house party stayin’ after hours for real
– 是啊，我们真的在家聚会上呆了几个小时
Ballin’ for real
– 真实的舞会

Gotta baddie on my left and my ex callin’ for real
– 我左边的坏蛋和我的前女友打电话来真的
And I’ma roll the dice, guess I’m all in for real
– 我要掷骰子，我想我是真的
Wе tryna have some fun, so is you all in for real
– 我们试着找点乐子，你们也是真的吗？
So what likе is you all in
– 那么你们都是什么样的人呢？
Baby girl, I’m ballin’
– 宝贝，我在跳舞

Pong ball in my left and on my right these labels callin’
– 乒乓球在我的左边和我的右边这些标签呼唤
Me and all my brothers shoot confetti, yeah, we wildin’
– 我和我所有的兄弟都在拍五彩纸屑，是的，我们疯狂
And we get right to it, baby, no we is not stallin’
– 我们马上就开始，宝贝，不，我们不是stallin’

Walked in, dirty room smell like cigarettes
– 走进来，肮脏的房间闻起来像香烟
And I know it’s a night that I might forget
– 我知道这是一个我可能会忘记的夜晚
So I’ma shoot that ball with my eyes closed
– 所以我闭着眼睛射那个球
Yeah, chasin’ money and we sing it loud
– 是啊，追钱，我们大声唱
If they ain’t know then they know it now
– 如果他们不知道，那么他们现在就知道了

I got all my brothers with me on stage pullin’ people out the crowd
– 我把所有的兄弟都带到了舞台上，把人们从人群中拉出来
Girl, you know we wildin’ out
– 女孩，你知道我们疯了
We them boys they talk about
– 我们是他们谈论的男孩
Pullin on that e-brake fast, you know we slidin’ out
– 快点踩上电子刹车，你知道我们滑出去了

Walked in, dirty room smell like cigarettes
– 走进来，肮脏的房间闻起来像香烟
And I know it’s a night that I might forget
– 我知道这是一个我可能会忘记的夜晚
So I’ma shoot that ball with my eyes closed
– 所以我闭着眼睛射那个球
So when we walk around the room they all know
– 所以当我们在房间里走来走去时，他们都知道
Yeah, they know, yeah, they know
– 是的，他们知道，是的，他们知道

Yeah, when my mama told me, “Be home by the hour”
– 是啊，当我妈妈告诉我，”每小时回家”
I said, “Sorry mama, I have to hit you after”
– 我说，”对不起，妈妈，我得打你”
“Me and all my brothers stuck in champagne showers”
– “我和我所有的兄弟都被困在香槟阵雨中”
Yeah, we at the house party stayin’ after hours for real
– 是啊，我们真的在家聚会上呆了几个小时