Craig David Feat. Duvall – My Heart’s Been Waiting for You 英語 歌詞 中國人 翻譯

First, there was you, there was me
– 首先，有你，有我
We were hanging out
– 我们一起出去玩
One turned to two, turned to three
– 一个变成了两个，变成了三个
‘Til the club shut down
– 直到俱乐部关闭
You gotta text them at the after party (you said)
– 你得在晚会上给他们发短信（你说）
You ain’t tryna chill with everybody (body, body)
– 你不会对每个人都感到冷淡（身体，身体）

That was it
– 就这样
Yeah, you know that was it
– 是啊，你知道就这样
Pull me in closer, almost touching your lips
– 把我拉近一点，几乎碰到你的嘴唇
Then we kissed (then we kissed)
– 然后我们吻了（然后我们吻了）
It was the first time we kissed (first time we kissed)
– 那是我们第一次接吻(first time we kissed)
The way your body, nobody can get me caught up like this
– 你的身体，没有人能让我陷入这样的困境

(Heart’s been waiting)
– （心一直在等待）
(My heart’s been waiting)
– （我的心一直在等待）
(Heart’s been waiting)
– （心一直在等待）
(My heart’s been waiting)
– （我的心一直在等待）
(My heart’s been waiting for you)
– （我的心一直在等你）

You make me feel
– 你让我感觉
My heart’s been waiting for you
– 我的心一直在等你
You makе me feel
– 你让我感觉
My heart’s been waiting for you
– 我的心一直在等你
Knew the second you walked through the door
– 你一进门就知道
You make me feel
– 你让我感觉
My heart’s been waiting for you
– 我的心一直在等你

Da-da-da-da-da-da-da-da
– 大-大-大-大-大-大-大
Wanna feel that?
– 想感受一下吗？
Da-da-da-da-da-da-da-da
– 大-大-大-大-大-大-大
(My heart’s been waiting for you)
– （我的心一直在等你）

When you walked in, they were playin’ “Show Me Love”
– 当你走进来的时候，他们在玩”向我展示爱”
That’s when I saw you from a distance
– 就在那时我从远处看到你
Is that you were somethin’ different
– 你有什么不同吗？
Now we’re talkin’ but I’m already in love (love, love)
– 现在我们在说，但我已经恋爱了（爱，爱）
And the more I try and listen, the deeper I fall
– 我越努力倾听，我就越堕落

All I know (all I know)
– All I know（我所知道的一切）
Is I got feelings (ooh, yeah)
– 我有感觉吗（哦，是的）
Feelings that I never had
– 我从未有过的感觉
All I know (all I know)
– All I know（我所知道的一切）
You’re amazing (you’re amazing)
– 你太棒了（你太棒了）
You got me checkin’ myself, not looking back
– 你让我检查自己，而不是回头

You make me feel
– 你让我感觉
(My heart’s been waiting for you
– （我的心一直在等你
You make me feel)
– 你让我感觉）
(My heart’s been waiting for you)
– （我的心一直在等你）
Knew the second you walked through the door
– 你一进门就知道
You make me feel
– 你让我感觉

My heart’s been waiting for you
– 我的心一直在等你
You make me feel
– 你让我感觉
My heart’s been waiting for you
– 我的心一直在等你
You make me feel
– 你让我感觉
My heart’s been waiting for you
– 我的心一直在等你
Knew the second you walked through the door
– 你一进门就知道
You make me feel
– 你让我感觉
My heart’s been waiting for you
– 我的心一直在等你

Da-da-da-da-da-da-da-da
– 大-大-大-大-大-大-大
Wanna feel that
– 想感受一下吗？
Da-da-da-da-da-da-da-da
– 大-大-大-大-大-大-大
That love
– 那份爱
Wanna feel that
– 想感受一下吗？
Da-da-da-da-da-da-da-da
– 大-大-大-大-大-大-大
Every single minute of the day
– 一天中的每一分钟
Wanna feel that love
– 想感受那份爱吗？

(Heart’s been waiting)
– （心一直在等待）
(My heart’s been waiting)
– （我的心一直在等待）
(Heart’s been waiting)
– （心一直在等待）
(My heart’s been waiting)
– （我的心一直在等待）
(My heart’s been waiting for you)
– （我的心一直在等你）

You make me feel
– 你让我感觉
My heart’s been waiting for you
– 我的心一直在等你
You make me feel
– 你让我感觉
My heart’s been waiting for you
– 我的心一直在等你
Knew the second you walked through the door
– 你一进门就知道
You make me feel
– 你让我感觉
My heart’s been waiting for you
– 我的心一直在等你

Da-da-da-da-da-da-da-da
– 大-大-大-大-大-大-大
Wanna feel that
– 想感受一下吗？
Da-da-da-da-da-da-da-da
– 大-大-大-大-大-大-大
That love
– 那份爱
Wanna feel that
– 想感受一下吗？
Da-da-da-da-da-da-da-da
– 大-大-大-大-大-大-大
Every single minute of the day
– 一天中的每一分钟
Wanna feel that (love)
– 想感受（爱）
Wanna feel that (love)
– 想感受（爱）