Categories: 歌词及翻译

Daddy Yankee & Bad Bunny – Vuelve 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

(Uh-uh-uh)
– (呃-呃-呃)

Tengo miedo de morirme y volver a nacer
– 我害怕死亡和重生
Y que tú no estés ahí
– 你不在那里
Que quiera hacértelo como yo te lo solía hacer
– 谁愿意像我以前那样对你
Y que tú no estés ahí, que no estés ahí
– 你不在那里,你不在那里

Como siempre estuviste pa’ mí
– 就像你一直对我一样
Yo sé que mil errores cometí (Cometí)
– 我知道我犯了一千个错误(我犯了)
No sé cuánto tiempo pueda durar sin ti
– 不知道没有你还能撑多久

Y por eso vuelve
– 这就是他回来的原因
Que sin ti el mismo ya yo no seré
– 没有你,我也不会是
‘Tás con otro, ya yo me enteré
– 和另一个人在一起,我已经发现了
Dime, baby, si tú piensas volver, yeh, yeh
– 告诉我,宝贝,如果你要回来,是的,是的

Y por eso vuelve
– 这就是他回来的原因
Que sin ti el mismo ya yo no seré
– 没有你,我也不会是
Que ‘tás con otro ya yo me enteré
– 你和别人在一起我发现了
Dime si como yo lo sabe hacer, yeh, yeh, yeh
– 告诉我,如果像我一样,他知道如何做到这一点,yeh,yeh,yeh

¿Qué pasó en la relación y el amor que me tenía’? (Eh)
– 他对我的爱和关系发生了什么? (诶)
Lo hacíamo’ tan cabrón que parecían orgía’
– 我们做到了’所以他妈的它看起来像一个狂欢’
Ya sé que sigo en tus fantasías (Eh-eh)
– 我知道我还在你的幻想中(Eh-eh)
‘Tás con él, pero eres mía (Eh)
– “你和他在一起,但你是我的(呃)

Extraño la colección de babydoll
– 我想念babydoll系列
Cómo te quedan, bebé
– 他们对你的看法,宝贝
En la cama metiéndote un gol
– 在床上得到一个目标
Como Shakira y Piqué: rosas, champaña y motel
– 像夏奇拉和皮克:玫瑰,香槟和汽车旅馆

Eres la fruta prohibida que sabe a pecado
– 你是吃起来像罪的禁果
Y que sabe jugar con mi vida
– 谁知道怎么玩我的生活
Por eso me llevo a cualquiera enreda’
– 这就是为什么我把任何人纠缠在一起’
Como una bala perdida, yeh
– 就像一颗流弹,耶

En mi’ sueño’ yo siento tu cuerpo
– 在我的”梦”中,我感觉到你的身体
Mi único enemigo es el tiempo
– 我唯一的敌人就是时间
Tú cierras los ojos y piensa en mi nombre
– 你闭上眼睛想起我的名字
Pero te das cuenta que ahora hay otro hombre
– 但你知道现在又有一个男人
Nadie cambia el oro por el cobre, me equivoqué
– 没有人用黄金换铜,我错了

En mi’ sueño’ yo siento tu cuerpo
– 在我的”梦”中,我感觉到你的身体
Mi único enemigo es el tiempo
– 我唯一的敌人就是时间
Yo aposté, vi que gané, luego perdí
– 我打赌,我看到我赢了,然后我输了
Me juego la carta para recuperarte
– 我打牌是为了让你回来

Y por eso vuelve
– 这就是他回来的原因
Que sin ti el mismo ya yo no seré
– 没有你,我也不会是
‘Tás con otro, ya yo me enteré
– 和另一个人在一起,我已经发现了
Dime, baby, si tú piensas volver, yeh, yeh (Yeh, go)
– 告诉我,宝贝,如果你要回来,yeh,yeh(Yeh,go)

Por eso vuelve
– 这就是他回来的原因
Sin ti el mismo ya yo no seré
– 没有你,我也不会
‘Tás con otro ya yo me enteré
– 和另一个人在一起,我发现了
Dime si como yo lo sabe hacer, eh, eh, eh
– 告诉我,如果像我一样,他知道怎么做,嘿,嘿,嘿

Yeh, yeh
– 耶,耶
Fumo, fumo y no me arrebato (No)
– 我抽烟,我抽烟,我不抢夺(不)
Me dijeron que ya tienes otro gato (Yeh)
– 他们告诉我你已经有另一只猫了
Yo no quiero putas pa’ pasar el rato (No)
– 我不想妓女’挂出(不)
To’as sólo quieren cartera y zapatos, yeh
– 我只想要钱包和鞋子,是的

Tú eras la única que era real, yeh (Yeh)
– 你是唯一一个是真实的,yeh(Yeh)
La única en la que yo puedo confiar
– 我唯一可以信任的人
Tus besos eran lit, baby, lo nuestro nunca tendrá RIP (No)
– 你的吻被点燃了,宝贝,我们的永远不会撕裂(不)
Tú eras mi Angelina, yo era tu Brad Pitt
– 你是我的安吉丽娜,我是你的布拉德*皮特

Éramos equipo, como LeBron y D-Wade en lo’ Heat
– 我们是一支球队,就像勒布朗和韦德在热火队一样
Súperimposible olvidarme de ti (Yeh)
– 无法忘记你(Yeh)
Y de to’ lo que hicimo’ en aquella suite
– 从”我在那间套房里所做的”开始

Baby, tú eras de verdad, ninguna de estas putas son genuina’ (No)
– 宝贝,你是真的,这些妓女都不是真的
Son como las Louis Vuitton feca, hechas en China (Hechas en China)
– 它们就像路易威登feca,中国制造(Made in China)
Te juro que verte con otro me lastima
– 我发誓看到你和别人在一起伤害了我
Estoy esperando que vuelva’ y te me trepe’ encima, yeh
– 我在等他回来爬到我身上

Por eso vuelve
– 这就是他回来的原因
Sin ti el mismo ya yo no seré
– 没有你,我也不会
‘Tás con otro ya yo me enteré
– 和另一个人在一起,我发现了
Dime, baby, si tú piensas volver, eh, yeh (Go, go)
– 告诉我,宝贝,如果你想回来,嗯,yeh(去,去)

Por eso vuelve
– 这就是他回来的原因
Sin ti el mismo ya yo no seré
– 没有你,我也不会
‘Tás con otro ya yo me enteré
– 和另一个人在一起,我发现了
Dime sí como yo lo sabe hacer, eh, eh, eh
– 告诉我是的,因为我知道怎么做,嘿,嘿,嘿

Queda claro (Yeh-yeh-yeh)
– 它变得清晰(Yeh-yeh-yeh)
Que nosotros los hombres
– 我们人类
Somo’ los peores negociantes
– 我们是最糟糕的谈判者
Cambiamos el oro por el cobre
– 我们用黄金换铜

Daddy Yankee-kee-kee, DY (DY)
– Daddy Yankee-kee-kee,DY(DY)
(King) Da-Da-Da-Da-Daddy Yankee, yo’
– (国王)大爸爸北方佬,哟
(Cartel) Da-Da-Da-Da-Daddy Yankee, yo’
– (海报)Da-Da-Da-Daddy Yankee,yo’
Yeh-eh (El Disco Duro, baby)
– Yeh-eh(硬盘,宝贝)
Díselo, Luian (Luian)
– 告诉他,Luian(Luian)
Mambo Kingz (Ma-Mambo Kingz, yeah)
– 曼波*金兹(Ma-Mambo Kingz,yeah)
Hear This Music
– 听听这音乐
Hear This, Hear This, Hear This This This (Raaa)
– 听这个,听这个,听这个(Raaa)
Trap Kingz (Baby)
– 陷阱Kingz(婴儿)
Bad Bunny, Siqui
– 坏兔子,Siqui
Daddy Yankee, yo’
– 北方佬爸爸,我
aslancn

Recent Posts

Sam Tinnesz Feat. Yacht Money – Play With Fire 英语 歌詞 中文 翻譯

Insane, inside- 疯狂的,内心的The danger gets me high- 危险使我兴奋不已Can't help myself- 我情不自禁Got secrets I can't tell-…

2 months ago

bonnadol Feat. IIVY B – ฉลามชอบงับคุณ 泰国语 歌詞 中文 翻譯

โอ๊ะโอ๊ย ผมแค่อยากจะชวนไปที่หาด- 我只是想邀请你去海滩。ก็ตอนนี้ ผมก็เหงาอยู่นี่หน่า- 是现在,我很孤独。แค่อยากจะเจอ โอ๊ะโอ๊ย- 只是想看看哦,哦เธอแค่ออกมาเจอกันได้เปล่า- 她只是来看你เบบี้ ไม่ต้องกลัวผมไม่กัด- 宝贝别怕,我不会咬人的โอ๊ะโอ๊ย พาเธอลงดำน้ำไปดูปลา- 哦,哦,带她下去看看鱼ดูปลาดาว ม้าน้ำ และโลมา ดาดี๊ดา-…

2 months ago

Chalie Boy Feat. Lil’ Ronny MothaF & Fat Pimp & No Shame – Thick Fine Woman 英语 歌詞 中文 翻譯

She Makes These Hoes Turn Up Their Nose- 她让这些锄头把他们的鼻子翻过来When the Picture Man Say Pose- 当图片人说PoseShe…

2 months ago

BOWKYLION – วาดไว้ (recall) 泰国语 歌詞 中文 翻譯

ได้เจอครั้งสุดท้ายตอนที่ดูรูปถ่าย- 查看最后一集查看照片และเมื่อหลับตาครั้งใดยังเห็นเธอ- 而什么时候闭上眼睛在任何时候,也看到了她。กอดเธอในฝัน ฉันน้ำตาล้นเอ่อ- 在我的梦里拥抱她眼泪溢出,呃สุขเพียงได้เจอในจินตนาการ- 高兴只是看到想象力แม้เพลงนี้เธอไม่ได้ฟัง- 即使是这首歌,她也没有听。ทุก ๆ คำที่เคยบอกไว้- 说过的每一句话。งดงามแม้ยิ่งห้ามใจ- 华丽,更诱人ฉันจำได้เสมอ- 我一直记得。ที่เธอเคยบอกฉัน อย่าร้องไห้- 她过去常告诉我,别哭。อยู่ให้ได้ถ้าเธอไม่อยู่- 如果她走了。โปรดรับรู้เธอยังอยู่ในใจ-…

2 months ago

Khaled Al Brik – حمامه ياحمامه 阿拉伯文 歌詞 中文 翻譯

صفر خمسه صفر والثلاثه دق ثنتين- 零,五,零,三,二وسقها فاربعه خمس دقي ياكبينه- 然后给它浇水四五分钟,小屋الو مسيت بالخير ياطلق…

2 months ago

RaiderXD – After Dark (slowed & Reverb) 英语 歌詞 中文 翻譯

I see you- 我看见你了You see me- 你看到我了吗?How pleasant- 多么令人愉快This feeling- 这种感觉The moment- 那一刻You hold me-…

2 months ago