Dario Gomez – Corazonada 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Oye mi amor me estás haciendo tanta falta
– 嘿,亲爱的,你太想我了
¿Qué te detiene?, ¿por qué no vienes?
– 是什么阻止了你?,你为什么不来?

Sin ti a mi lado siento una corazonada
– 没有你在我身边我有种预感
Y me parece que no me quieres
– 在我看来你不想要我

Si estás por mí
– 如果你是为了我
Acuérdate que un corazón está muriendo
– 记住一颗心正在死去
En el vacío de la soledad
– 在寂寞的空虚中

Que no te olvida por más que tenga razón de aborrecerte
– 不管他有多恨你,他都不会忘记你
Pero no lo hace porque te sabe amar
– 但他没有,因为他知道如何爱你

Te quiero tanto y me da una corazonada
– 我爱你这么多,它给了我一种预感
Presintiendo que ya no vas a volver
– 感觉你不再回来了

Tu amor parece que me está volviendo loco
– 你的爱似乎快把我逼疯了
Y ya mi pecho se desespera
– 我的胸部已经绝望了

Parece que de mí tú te acuerdas muy poco
– 看来你对我的记忆很少
Y yo sufriendo mi larga espera
– 我忍受着漫长的等待

Me mortifica porque creerás que estoy aquí tranquilo
– 它使我感到羞愧,因为你会认为我在这里。
Y yo sufriendo solo sin ti
– 没有你,我独自受苦

Yo no sabía que tu ausencia para mí fuera un martirio
– 我不知道你对我的缺席是一种殉道
Si he sabido no te dejo partir
– 如果我早知道我不会让你走

Te quiero tanto y me da una corazonada
– 我爱你这么多,它给了我一种预感
Presintiendo que ya no vas a volver
– 感觉你不再回来了




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın