Efecto Elegante – El Empresario 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Siento que a veces no pertenezco al ambiente en que vivo
– 我觉得有时候我不属于我生活的环境
Tengo metas por cumplir pero ya tantas he cumplido
– 我有目标要完成，但我已经完成了很多目标
Los lujos son necesarios, no es por ser materialista
– 奢侈品是必要的，这不是因为我是唯物主义者
Son como un recordatorio y otra tacha de mi lista
– 它们就像是一个提醒，也是我名单上的另一个标记

En Modesto me conocen y saben que sido humilde
– 在莫德斯托，他们了解我，也知道我一直很谦虚
Pero también cuidadoso, que la envidia es invisible
– 但也要小心，那种羡慕是看不见的
Por Carmona así me dicen, hombre serio y accesible
– 他们告诉我，严肃而容易接近的人
Los negocios y yo somos cien por ciento compatibles
– 业务和我是百分之百兼容

Hay amigos que se alegran que me vieron del inicio
– 有朋友很高兴他们从一开始就看到了我
Y hay otros que ya ni me hablan porque no tengo ni un vicio
– 还有一些人甚至不再和我说话，因为我没有恶习

Pero creo que sí lo tengo y es engrandecer mi oficio
– 但我想我确实有它，它正在强化我的手艺
Voy con todo por mis metas y las cosas que codicio
– 我为我的目标和我所渴望的东西全力以赴

Reservado me mantengo y alejado del bullicio
– 保留我远离喧嚣
Tomo decisiones propias y siempre es en sano juicio
– 我自己做决定，这总是在我的头脑中

Ruleteandole temprano, múltiplico el beneficio
– Ruleteandole早期，多的好处
Asegurandome de que marchen al cien mis edificios
– 确保我的建筑前进到一百个

Soy raza con la raza y de confianza
– 我是种族和信任的人
Con quién brindo me han de ver
– 我和谁喝酒，他们必须看到我
La meta es alta y lo que falta, porque si que le atoré
– 目标很高，缺少什么，因为如果我卡住了他

(Música)
– (音乐)

Tengo mente de empresario pero no nomás la mente
– 我有一个企业家的头脑，但不仅仅是头脑
Mi portafolio es extenso y con el tiempo crece y crece
– 我的投资组合是广泛的，随着时间的推移它的增长和增长

Y ya pasamos de todo
– 我们已经结束了一切
Las batallas no nos vencen
– 战斗不会打败我们
Me compraré otro buen carro
– 我再给自己买辆好车
Ya será en cuestión de meses
– 再过几个月

Por lo tanto ahorita es que hago todo lo que me parece
– 所以现在我做了一切在我看来
No me meto en los asuntos que a mí no me pertenecen
– 我不参与不属于我的事情
Siempre me alejo unos días, si es que al cuerpo se le ofrece
– 我总是远离几天，如果身体提供
Hagarro vuelo por las nubes para que me desestrece
– 夏甲罗我飞过云层，使我松脱

En el trabajo ando atento y es mi preferido espacio
– 在工作中，我很专心，这是我最喜欢的空间
Pero es con familia en casa donde tengo mi palacio
– 但我的宫殿是在家里和家人在一起的
Las críticas de la gente nunca invaden en mi espacio
– 人们的批评从不侵入我的空间
Los consejos de mi dama es lo único que le hago caso
– 女士的建议是我唯一关注的

Terminé la relación que yo forme con el fracaso
– 我以失败结束了我形成的关系
Un tiempo fuimos amigos pero le he perdido el paso
– 我们曾经是朋友，但我失去了我的脚步
No puedo decir que siempre son de amigos los abrazos
– 我不能说拥抱总是来自朋友
Y a la vida como siempre le hecho firme los chingazos
– 生活一如既往地使他坚定了shingazos

Soy raza con la raza y de confianza
– 我是种族和信任的人
Con quién brindo me han de ver
– 我和谁喝酒，他们必须看到我
La meta es alta y lo que falta, porque si que le atoré
– 目标很高，缺少什么，因为如果我卡住了他