Ella Henderson – Set In Stone 英语 歌詞 中文 翻譯

Sitting underneath the night sky
– 坐在夜空下
We’re in the land of the stars
– 我们在星空之地
You pull me closer, put your hand on mine
– 你把我拉近，把手放在我的手上
Just wanna stay where we are
– 只想呆在原地

If we ever end up alone
– 如果我们最终独自一人
Darling, I just need you to know
– 亲爱的我只想让你知道

I hope everytime I smile I get a wrinkle
– 我希望每次我微笑我得到一个皱纹
So they can remind me of the stupid jokes
– 这样他们就能让我想起那些愚蠢的笑话
We would tell each other on the phone, hm
– 我们会在电话里告诉对方，嗯
And I think ’bout the time my best friend really hurt me
– 我想我最好的朋友真的伤害了我
When I cried, you held me till I fell asleep
– 我哭的时候你抱着我直到我睡着
So if we lose each other down the road
– 所以如果我们在路上失去了对方
These memories are set in stone
– 这些记忆是一成不变的
Oh-oh
– 哦-哦
Oh-oh, oh-oh
– 哦，哦，哦

Maybe one day I’ll wake up
– 也许有一天我会醒来
You won’t be there by my side
– 你不会在我身边
‘Cause we don’t know where life’s gon’ take us
– 因为我们不知道生活会把我们带到哪里去
But so far it’s been a hell of a ride
– 但到目前为止，这是一个地狱般的旅程

And if we ever end up alone
– 如果我们最终独自一人
Darling, I just need you to know
– 亲爱的我只想让你知道

I hope everytime I smile I get a wrinkle
– 我希望每次我微笑我得到一个皱纹
So they can remind me of the stupid jokes
– 这样他们就能让我想起那些愚蠢的笑话
We would tell each other on the phone, oh
– 我们会在电话里告诉对方，哦
And I think ’bout the time my best friend really hurt me
– 我想我最好的朋友真的伤害了我
When I cried, you held me till I fell asleep
– 我哭的时候你抱着我直到我睡着
So if we lose each other down the road
– 所以如果我们在路上失去了对方
These memories are set in stone
– 这些记忆是一成不变的
Oh-oh
– 哦-哦
Oh-oh-oh-oh
– 哦-哦-哦-哦
Yeah, these memories are set in stone
– 是啊，这些记忆是一成不变的
Oh-oh
– 哦-哦
Oh-oh-oh-oh, hm
– 哦，哦，哦，嗯

Sitting underneath the night sky
– 坐在夜空下
We’re in the land of the stars
– 我们在星空之地
You pull me closer, put your hand on mine
– 你把我拉近，把手放在我的手上
Just wanna stay where we are
– 只想呆在原地