Fulanito – Guallando 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Guallando!
– 瓜兰多！
Y ahora e’ que la cosa se va a poner buena aquí
– 现在事情会好起来的
Gozadera total, pa’ lante.
– 太高兴了，爸爸，兰特。
Hagan bulla, aquí el party
– 大惊小怪，这是党
Move your body, everybody
– 大家动动身体
La gente mía, latino’ el mundo
– 我的人民，拉丁美洲人的世界
En alegría vamo’ juntos
– 在欢乐中，我们一起去
A la montaña de mi patria
– 到我家乡的山里去
Dominicana, el acordeón
– 多米尼加，手风琴
Tocando fuerte, bien de cierto
– 努力玩，真的很好
Y quiero verte, chocando cuerpo
– 我想见你，撞着的身体
Mojando la ropa, así se goza
– 把衣服弄湿，这就是她喜欢的方式
Moviendo la cosa maravillosa
– 移动美妙的东西
Con mucho swing del latin
– 有很多拉丁摇摆
Calientita como el ají
– 像辣椒一样热
Quisqueyana que buena baila usted
– Quisqueyana那好舞你
Da la vuelta papi otra vez
– 再转过身去爸爸
Llegó el negro de la joya
– 黑宝石来了
Fulano de tal, gozadera total.
– 如此，如此，完全的喜悦。

Swing
– 秋千
Vamo’ a gozar (Swing swing)
– Vamo’a gozar（秋千）
Vamo’ a bailar (Swing)
– 让我们跳舞（摇摆）
La fiesta esta buena (Swing swing),
– 派对很好（摇摆摇摆）,
Yo me vo’ a quedar (Swing)
– 我要留下来

Vamo’ a gozar (Swing swing),
– Vamo’a gozar（秋千）,
Vamo’ a bailar (Swing)
– 让我们跳舞（摇摆）
La fiesta esta buena (Swing swing)
– 派对很好（摇摆摇摆）
Yo me vo’ a quedar (Swing)
– 我要留下来

Baila baila baila, sigue sigue (reach out)
– Baila baila baila,sigue sigue(伸手)
Goza goza ay party
– Goza goza ay派对
Gozadera total
– 总的喜悦
Gualla, gualla, pegadito sigue sigue (reach out)
– 瓜拉，瓜拉，pegadito sigue sigue（伸手）
Goza goza, no pares
– 享受享受，不要停止
Gozadera total
– 总的喜悦

En el mil cuatrocientos noventa y dos
– 在一千四百九十二
Llegó un tipo que dijo que descubrió
– 有个人说他发现了
La Quisqueya mía, Ave María
– Quisqueya矿，圣母玛利亚大街
Get out of here con eso.
– 拿着它离开这里。
Taíno indio caribeño
– 泰诺印度加勒比
él fue que le enseñó a su pueblo
– 是他教他的人民的
él fue que compuso su ritmo
– 是他谱写了他的节奏
Merengueao ripeao pa’ su hijo
– Merenguiao ripeao pa’他的儿子
Levante la mano?
– 举手？
Bulla hasta el amanecer
– 嗡嗡直到黎明
Corriente, con mucha corriente
– 电流，具有很大的电流
Desorden forma de repente
– 障碍形式突然
Aguardiente, Brugal, Presidente
– 布鲁加尔，总裁
Barceló es lo que bebe la gente
– Barceló是人们喝的东西
Bailando el weekend gozando
– 跳舞周末享受
Totalmente, sigan acabando.
– 完全，继续完成。

Swing
– 秋千
Vamo’ a gozar (Swing swing)
– Vamo’a gozar（秋千）
Vamo’ a bailar (Swing)
– 让我们跳舞（摇摆）
La fiesta esta buena (Swing swing),
– 派对很好（摇摆摇摆）,
Yo me vo’ a quedar (Swing)
– 我要留下来

Swing
– 秋千
Vamo’ a gozar (Swing swing)
– Vamo’a gozar（秋千）
Vamo’ a bailar (Swing)
– 让我们跳舞（摇摆）
La fiesta esta buena (Swing swing),
– 派对很好（摇摆摇摆）,
Yo me vo’ a quedar (Swing)
– 我要留下来

Baila baila baila, sigue sigue (reach out)
– Baila baila baila,sigue sigue(伸手)
Goza goza ay party
– Goza goza ay派对
Gozadera total
– 总的喜悦
Gualla, gualla, pegadito sigue sigue (reach out)
– 瓜拉，瓜拉，pegadito sigue sigue（伸手）
Goza goza, no pares
– 享受享受，不要停止
Gozadera total
– 总的喜悦

Baila baila baila,sigue sigue (reach out)
– Baila baila baila,sigue sigue(伸手)
Goza goza ay party
– Goza goza ay派对
Gozadera total
– 总的喜悦
Gualla, gualla, pegadito sigue sigue (reach out)
– 瓜拉，瓜拉，pegadito sigue sigue（伸手）
Goza goza, no pares
– 享受享受，不要停止
Gozadera total
– 总的喜悦

Ahora, a parrandear. Ahora vamo’ a gozar
– 现在，我们开派对吧。 现在我们要享受
Con el meneíto moviendo el ombliguito
– 随着摆动移动肚脐
Las mujeres hembras que tiemblan
– 颤抖的女性女性
Oye mami no te lo pierdas
– 妈妈，别错过了
Es el meneíto moviendo el ombliguito
– 摆动是否移动肚脐
Con ganas.
– 期待着它。

Francamente yo soy teniente
– 坦白地说，我是中尉。
No puedes verme con par de lentes
– 你戴眼镜看不到我
Chequea el estilo pegando siempre
– 通过始终坚持检查样式
Como un martillo también aprenden
– 他们也像锤子一样学习
Aprende de este chin como se hace con mucho swing
– 从这个下巴学习，因为它是做了很多摆动
Sin pararse la noche entera, sin barreras a tu manera
– 没有停止整个晚上，没有障碍你的方式
Haz lo que quieras cántele un coro
– 做任何你想做的事给她唱合唱
Con tu cuerpo mami, tienes tu el derecho, mira que hay bastante nena
– 与你的身体妈妈，你有你的权利，看看有足够的宝宝
No tenga’ pena pecho a pecho, lado a lado magia latina, lado a lado
– 不要’对不起胸对胸，肩并肩拉丁魔术，肩并肩
Cepilla cepilla guallalo bien, dejalo en brillo
– 刷刷保持良好，保持光泽
Gozadera total e’ lo que brindo
– 总的喜悦和’我给什么
Gozadera total!
– 总的喜悦！
Con bulla, hagan una bulla, hagan una bulla por ahi pasó, por ahi pasó
– 随着布拉，做一个布拉，做一个布拉在那里它发生了，在那里它发生了
Mira donde va, mira donde va, vámono’ con el, vámono’ con el
– 看看他要去哪里，看看他要去哪里，让我们和他一起去，让我们和他一起去
Arranca, arranca…, bien la arrancó.
– 开始，开始。.. 他把它扯下来了。