Categories: 歌词及翻译

Gianni Morandi – LA OLA 意大利文 歌詞 中文 翻譯

La luce in fondo al tunnel assomiglia ai tuoi occhi
– 隧道尽头的光线看起来像你的眼睛
E quando mi avvicino alzo il volume alla radio
– 当我走近时,我把收音机的音量调大
Aspetto che riparta una canzone qualunque
– 我在等待任何一首歌重新开始
Magari una di quelle che ho scoperto insieme a te
– 也许是我和你一起发现的

Viaggiare su una strada che costeggia il mare
– 在一条沿海而行的道路上旅行
L’inverno di malinconia mi riempie il cuore
– 忧郁的冬天充满了我的心
Le cose ormai andate e quelle ancora da fare
– 事情已经过去了,还有待做的事情
L’attesa di un’estate che già si fa sentire
– 对一个已经让自己感受到的夏天的期待

E mi succede quando penso a te
– 当我想到你的时候,它就发生在我身上
In un pianeta diviso
– 在一个分裂的星球上
Io vedo solo il tuo viso
– 我只看到你的脸
Che si apre in un sorriso
– 在微笑中打开
E sento il cuore in gola
– 我觉得我的心在我的喉咙
Siamo una cosa sola, io e te
– 我们是一体,你和我
Se il nostro amore vola, li senti?
– 如果我们的爱飞了,你能感觉到吗?
Gli angeli fanno la ola
– 天使创造奥拉

La luce alle finestre nel cuore della notte
– 半夜窗户上的灯
Mi fa fantasticare sulle storie degli altri
– 它让我幻想别人的故事
Che inevitabilmente portano alla nostra
– 这不可避免地导致我们的
La mia impossibilità di non pensarti
– 我无法不去想你

Gli alberghi chiusi nell’inverno sul lungomare
– 海滨冬季关闭的酒店
Il Kursaal, il Centrale, l’Europa e il Belvedere
– 库尔萨尔、中欧、欧洲和丽城
Nel cuore di un ghiacciaio c’è la pioggia futura
– 冰川的中心是未来的雨
Nel freddo io ti penso e sale la temperatura
– 在寒冷中我想起你温度升高

E mi succede quando penso a te
– 当我想到你的时候,它就发生在我身上
In un pianeta diviso
– 在一个分裂的星球上
Io vedo solo il tuo viso
– 我只看到你的脸
Che si apre in un sorriso
– 在微笑中打开
E sento il cuore in gola
– 我觉得我的心在我的喉咙
Siamo una cosa sola, io e te
– 我们是一体,你和我
Se il nostro amore vola, li senti?
– 如果我们的爱飞了,你能感觉到吗?
Gli angeli fanno la ola
– 天使创造奥拉
Gli angeli fanno la ola
– 天使创造奥拉

I fiori fanno un inchino mentre io arrivo da te
– 当我来找你的时候,鲜花使我鞠躬
È uno strumento divino, l’amore ecco cos’è
– 它是一种神圣的工具,爱就是它
Le stelle stanno a guardare mentre io arrivo da te
– 星星在看着我来到你身边
E tutte le onde del mare sembra che dicano, “Amore”
– 所有的海浪似乎都在说”爱”

Siamo una cosa sola
– 我们是一体的
Io e te
– 你和我
Gli angeli fanno la ola
– 天使创造奥拉
Li senti?
– 你能听到吗?

Bachata, latino-romagnola
– Bachata,拉丁文-罗马尼奥拉
Gli angeli fanno la ola
– 天使创造奥拉
aslancn

Recent Posts

Sam Tinnesz Feat. Yacht Money – Play With Fire 英语 歌詞 中文 翻譯

Insane, inside- 疯狂的,内心的The danger gets me high- 危险使我兴奋不已Can't help myself- 我情不自禁Got secrets I can't tell-…

2 months ago

bonnadol Feat. IIVY B – ฉลามชอบงับคุณ 泰国语 歌詞 中文 翻譯

โอ๊ะโอ๊ย ผมแค่อยากจะชวนไปที่หาด- 我只是想邀请你去海滩。ก็ตอนนี้ ผมก็เหงาอยู่นี่หน่า- 是现在,我很孤独。แค่อยากจะเจอ โอ๊ะโอ๊ย- 只是想看看哦,哦เธอแค่ออกมาเจอกันได้เปล่า- 她只是来看你เบบี้ ไม่ต้องกลัวผมไม่กัด- 宝贝别怕,我不会咬人的โอ๊ะโอ๊ย พาเธอลงดำน้ำไปดูปลา- 哦,哦,带她下去看看鱼ดูปลาดาว ม้าน้ำ และโลมา ดาดี๊ดา-…

2 months ago

Chalie Boy Feat. Lil’ Ronny MothaF & Fat Pimp & No Shame – Thick Fine Woman 英语 歌詞 中文 翻譯

She Makes These Hoes Turn Up Their Nose- 她让这些锄头把他们的鼻子翻过来When the Picture Man Say Pose- 当图片人说PoseShe…

2 months ago

BOWKYLION – วาดไว้ (recall) 泰国语 歌詞 中文 翻譯

ได้เจอครั้งสุดท้ายตอนที่ดูรูปถ่าย- 查看最后一集查看照片และเมื่อหลับตาครั้งใดยังเห็นเธอ- 而什么时候闭上眼睛在任何时候,也看到了她。กอดเธอในฝัน ฉันน้ำตาล้นเอ่อ- 在我的梦里拥抱她眼泪溢出,呃สุขเพียงได้เจอในจินตนาการ- 高兴只是看到想象力แม้เพลงนี้เธอไม่ได้ฟัง- 即使是这首歌,她也没有听。ทุก ๆ คำที่เคยบอกไว้- 说过的每一句话。งดงามแม้ยิ่งห้ามใจ- 华丽,更诱人ฉันจำได้เสมอ- 我一直记得。ที่เธอเคยบอกฉัน อย่าร้องไห้- 她过去常告诉我,别哭。อยู่ให้ได้ถ้าเธอไม่อยู่- 如果她走了。โปรดรับรู้เธอยังอยู่ในใจ-…

2 months ago

Khaled Al Brik – حمامه ياحمامه 阿拉伯文 歌詞 中文 翻譯

صفر خمسه صفر والثلاثه دق ثنتين- 零,五,零,三,二وسقها فاربعه خمس دقي ياكبينه- 然后给它浇水四五分钟,小屋الو مسيت بالخير ياطلق…

2 months ago

RaiderXD – After Dark (slowed & Reverb) 英语 歌詞 中文 翻譯

I see you- 我看见你了You see me- 你看到我了吗?How pleasant- 多么令人愉快This feeling- 这种感觉The moment- 那一刻You hold me-…

2 months ago