Gusttavo Lima – Fala Mal de Mim (Ao Vivo) 葡萄牙语 歌詞 中文 翻譯

Mais uma do embaixador!
– 大使又来了一个！
Mais uma que explodiu
– 又一个爆炸了

Falou mal de mim pra vários amigo meu
– 他对我的几个朋友说我坏话.
Falou mal de mim pra vários amigo meu
– 他对我的几个朋友说我坏话.
Fica aí cuspindo no prato que tu comeu
– 站在那里随地吐痰你吃的盘子
Fica aí cuspindo no prato que tu comeu
– 站在那里随地吐痰你吃的盘子

Pode falar, pode falar
– 你会说话，你会说话
Mas a fala a verdade, que até hoje tu me dá
– 但事实证明，直到今天，你给了我
Pode falar, pode falar
– 你会说话，你会说话
Mas a fala, bebezinha, que até hoje tu…
– 但是演讲，小宝贝，直到今天你。..

Beijinho na boca
– 吻在嘴上
Puxa meu cabelo, tira minha roupa
– 拉我的头发，脱掉我的衣服
Faz bem gostosinho, daquele jeitão
– 那样做很好吃
Fala que não me ama, mas não larga
– 说你不爱我却不放手

Beijinho na boca
– 吻在嘴上
Puxa meu cabelo, tira minha roupa
– 拉我的头发，脱掉我的衣服
Faz bem gostosinho, daquele jeitão
– 那样做很好吃
(Este lado bota a mão pra cima, aqui ó!)
– （这边把手举起来，这里O！)

Falou mal de mim pra vários amigo meu
– 他对我的几个朋友说我坏话.
Falou mal de mim pra vários amigo meu
– 他对我的几个朋友说我坏话.
Fica aí cuspindo no prato que tu comeu
– 站在那里随地吐痰你吃的盘子
Fica aí cuspindo no prato… (quê?)
– 站在那里随地吐痰。.. （什么？)

Falou mal de mim pra vários amigo meu
– 他对我的几个朋友说我坏话.
Falou mal de mim pra vários amigo meu
– 他对我的几个朋友说我坏话.
Fica aí cuspindo no prato que tu comeu
– 站在那里随地吐痰你吃的盘子

Bota a mão pra cima, Maceió!
– 把手举起来，Maceió！
O embaixador!
– 大使！
O embaixador!
– 大使！

E falou mal de mim pra vários amigo meu
– 还跟我的几个朋友说我坏话
Fa-fala mal de mim pra vários amigo meu
– Fa-对我的几个朋友说我的坏话
Fica aí cuspindo no prato que tu comeu
– 站在那里随地吐痰你吃的盘子
Fica aí cuspindo no prato que tu comeu
– 站在那里随地吐痰你吃的盘子

Vai, pode falar, pode falar
– 去吧，你可以说话，你可以说话
Mas a fala, bebezinha, que até hoje tu me dá
– 但是演讲，宝贝，直到今天你给我的
Pode falar, pode falar
– 你会说话，你会说话
Mas a fala, Maceió, que até hoje tu…
– 但演讲，Maceió，直到今天你。..

Beijinho na boca
– 吻在嘴上
Puxa meu cabelo, tira minha roupa
– 拉我的头发，脱掉我的衣服
Faz bem gostosinho, daquele jeitão
– 那样做很好吃
Fala que não me ama, mas não larga
– 说你不爱我却不放手

E beijinho na boca
– 吻在嘴上
Puxa meu cabelo, tira minha roupa
– 拉我的头发，脱掉我的衣服
Faz bem gostosinho, daquele jeitão
– 那样做很好吃
Fala que não me ama, mas não larga não
– 他说他不爱我，但他不放手

Falou mal de mim pra vários amigo meu
– 他对我的几个朋友说我坏话.
Falou mal de mim pra vários amigo meu
– 他对我的几个朋友说我坏话.
Fica aí cuspindo no prato que tu comeu
– 站在那里随地吐痰你吃的盘子
Fica aí cuspindo… (este lado!)
– 站在那里吐口水。.. （这边！)

Falou mal de mim pra vários amigo meu
– 他对我的几个朋友说我坏话.
(Falou mal de mim pra vários amigo meu)
– （他对我的几个朋友说我坏话）
Fica aí cuspindo no prato que tu comeu
– 站在那里随地吐痰你吃的盘子
Fica aí cuspindo no prato que tu comeu
– 站在那里随地吐痰你吃的盘子

Mais uma do embaixador!
– 大使又来了一个！

O embaixador!
– 大使！

Doce, doce feito mel!
– 甜甜的，甜甜的！
Quem gostou faz barulho, Maceió!
– 谁喜欢它会制造噪音，Maceió！

Muito obrigado, gente
– 非常感谢，伙计们
Aê!
– 嘿！