Imagine Dragons – It’s Ok 英语 歌詞 中文 翻譯

She could always hear every word they say
– 她总是能听到他们说的每一句话
Everybody walks like they just know the way
– 每个人走路都像认识路一样
Every single day, holding back the tears
– 每一天，忍住泪水
She’d never say a word ’cause there’s nobody that hears
– 她一个字也不说因为没有人听到

It’s okay to be not okay
– 没事没事
It’s just fine to be out of your mind
– 你疯了就好了
Breathe in deep, just a day at a time
– 深呼吸，一次只呼吸一天
‘Cause it’s okay to be out of your mind, mind
– 因为你疯了是可以的，思想

Mine is broken
– 我的坏了
How is yours?
– 你的怎么样？
Sure, it helps to hear the news and political discourse
– 当然，听到新闻和政治话语是有帮助的
Fear, that is what he felt
– 恐惧，这就是他的感受
Every single day, ’cause all the boys would play
– 每一天，因为所有的男孩都会玩
Don’t you dare be weak, emasculated freak
– 你敢软弱，阉割的怪物
Last up on the fence, tell me where’s the sense?
– 最后在篱笆上，告诉我感觉在哪里？

It’s okay to be not okay
– 没事没事
It’s just fine to be out of your mind
– 你疯了就好了
Breathe in deep, just a day at a time
– 深呼吸，一次只呼吸一天
‘Cause it’s okay to be out of your mind
– 因为你疯了也没关系

I don’t want this body, I don’t want this voice
– 我不要这个身体，我不要这个声音
I don’t wanna be here, but I guess I have no choice
– 我不想在这里，但我想我别无选择
Just let me live my truth, that’s all I wanna do
– 让我活出我的真理，这就是我想做的
Baby, you’re not broken, just a little bit confused
– 宝贝，你没有破碎，只是有点困惑

It’s okay to be not okay (I need you here with me)
– 没事没事（我需要你在这里陪我）
It’s just fine to be out of your mind (I can’t do it all alone)
– 脳梅脮脽拢潞露矛脢脟脌脧脦氓脦脼戮隆脱卯脰忙脰庐脰脨脱脨掳脣碌脌潞猫脙脡碌脌脭貌
Breathe in deep, just a day at a time
– 深呼吸，一次只呼吸一天
‘Cause it’s okay to be out of your mind (it’s okay, out of your mind)
– ‘Cause it’s okay to be out of your mind（没关系，不在你的脑海中）

It’s okay to be not okay (I need you here with me)
– 没事没事（我需要你在这里陪我）
It’s just fine to be out of your mind (I can’t do it all alone)
– 脳梅脮脽拢潞露矛脢脟脌脧脦氓脦脼戮隆脱卯脰忙脰庐脰脨脱脨掳脣碌脌潞猫脙脡碌脌脭貌
Breathe in deep, just a day at a time
– 深呼吸，一次只呼吸一天
‘Cause it’s okay to be out of your mind (it’s okay, come on and on and on and on)
– 因为它是好的是你的头脑（没关系，来吧，来吧，来吧，来吧）

La, la, la, la-la, la, la, la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La, la, la, la-la, la, la, la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La, la, la, la-la, la, la, la, la-la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
La, la, la, la-la, la, la, la, la-la, la
– 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦