Kategoriler
歌词及翻译

Ink Waruntorn – ถ้าเธอรักใครคนหนึ่ง OST.บุพเพสันนิวาส 2 泰国语 歌詞 中文 翻譯

ถ้าเธอรักใครคนหนึ่ง เธอเองจะรู้หรือเปล่า
– 如果你爱一个你认识的人?
ว่ารักของเธอชั่วคราวหรือรักของเธอยาวนานกว่านั้น
– 她的爱是暂时的,或者爱她的时间比那更长。
ถ้าเธอพบใครคนหนึ่งที่เธอให้ความสำคัญ
– 如果她找到了一个她关心的人
เมื่อเธอสบตาคู่นั้น เธอรู้สึกอย่างไร
– 当她引起那对夫妇的注意的时候。 你感觉怎么样?

รักหนึ่งอาจเกิดด้วยใครลิขิต
– 心爱的人可能与任何人天生注定
หรือมันอาจเกิดด้วยตาต้องใจ
– 或者它可能是由眼睛多巴胺引起的
หรือมันอาจเกิดด้วยเหตุผลใด
– 或者它可能因任何原因而发生
ใครเล่าเลย ใครจะเลยล่วงรู้
– 谁。 谁还能预见到

อาจเกิดเพราะใครกำหนด
– 可能会发生,因为谁设置
หรือใครขีดกฎเกณฑ์ไว้ให้เจอ
– 或者任何人限制规则。.
ให้เราต้องพบกันอยู่เสมอทุกครั้งไป
– 我们每次都要见面。

ถ้าเธอรักใครคนหนึ่ง เธอเองจะรู้หรือเปล่า
– 如果你爱一个你认识的人?
ว่ารักของเธอชั่วคราวหรือรักของเธอยาวนานกว่านั้น
– 她的爱是暂时的,或者爱她的时间比那更长。
ถ้าเธอพบใครคนหนึ่งที่เธอให้ความสำคัญ
– 如果她找到了一个她关心的人
เมื่อเธอสบตาคู่นั้น เธอรู้สึกอย่างไร
– 当她引起那对夫妇的注意的时候。 你感觉怎么样?

เมื่อรักผลิบานในความรู้สึก
– 当爱在意义上绽放
เธอไม่ต้องตรึกตรองลึกลงไป
– 你不必在内心深处思考。
ขอเธอติดตามฟังเสียงหัวใจ
– 请她跟着,听听心音
พาล่องลอยไปจนไกลหลุดฝัน
– 带着漂流到遥远的梦想

เมื่อรักไม่อาจกำหนด
– 当爱可能不是
และไม่อาจกดเก็บไม่ให้เกิด
– 并且可能不按商店不分娩,
เธอเพียงแค่ปล่อยให้ใจเตลิดลอยไป
– 她只是让思想疯狂地飘荡

ถ้าเธอรักใครคนหนึ่ง เธอเองจะรู้หรือเปล่า
– 如果你爱一个你认识的人?
ว่ารักของเธอชั่วคราวหรือรักของเธอยาวนานกว่านั้น
– 她的爱是暂时的,或者爱她的时间比那更长。
ถ้าเธอพบใครคนหนึ่งที่เธอให้ความสำคัญ
– 如果她找到了一个她关心的人
เมื่อเธอสบตาคู่นั้น เธอรู้สึกอย่างไร
– 当她引起那对夫妇的注意的时候。 你感觉怎么样?

ถ้าเธอรักใครคนหนึ่ง และติดตราตรึงหัวใจ
– 如果你爱一个人,坚持你的心
ความรักจะเกิดขึ้นมาแบบไหน
– 爱情会发生吗?
อย่างไรคงไม่สำคัญเท่าเธอรักด้วยทั้งหมด
– 如何不像你对所有人的爱那么重要
ทุกสิ่งที่มันเป็นฉัน
– 所有这一切都是我
ในชีวิตนี้แค่นั้นที่ใจฉันต้องการ
– 这一生,这就是我内心所需要的一切

แม้นานแค่ไหน
– 甚至多久?
จะเป็นความรักหนึ่งเดียวที่ใจฉันต้องการ
– 这是爱,一心一意,我想

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir