ITZY – SNEAKERS 韩国人 歌詞 中文 翻譯

Yeah, yeah
– 是的，是的
Let’s go, like what?
– 我们走吧，像什么？

자유로운 기분, I like that
– 随意，我喜欢
고민 따윈 already done, done (done, done)
– 担心已经完成，完成（完成，完成）
색안경 끼고 보는 게 죄지
– 戴上太阳镜看着它们是一种罪过。
That’s not my fault, woah
– 那不是我的错，哇
Told ya I don’t care at all
– 告诉过你我根本不在乎
내 멋대로 갈 거야 (oh-oh)
– 我要走我的路（哦-哦）
필요 없어 order
– 无需订购
Don’t need no guidance, I’m makin’ my way
– 不需要指导，我在走我的路

I’m on my way up (top-top)
– 我正在往上走
Run to the top (ah, woo)
– 跑到顶端（啊，呜）
난 언제든 straight up (alright)
– 我总是直来直去（好吧）
원래 두려운 게 없어 난
– 我什么都不怕。

상관없어, call me trouble
– 没关系，叫我麻烦
Or you can call me weirdo
– 或者你可以叫我怪人
나로 살고 싶어
– 我想和我一起生活。
턱 끝을 치켜올린 채로
– 下巴尖向上。
다 가질 듯한 attitude 그거면 돼 (ah)
– 态度像你拥有一切（啊）

Put my sneakers on
– 穿上我的运动鞋
하나, 둘, ready, get set, go
– 一，二，准备好，准备好，走
Put my sneakers on (put ’em up, put ’em up, yeah, yeah)
– 穿上我的运动鞋（穿上，穿上，是的，是的）
Put my sneakers on
– 穿上我的运动鞋
하나, 둘, ready, get, set, go
– 一，二，准备，准备，准备，出发
멀리 가보자고, yah, yah (put ’em up, put ’em up, yeah, yeah)
– 我们走吧，对，对（把它们放起来，对，对）

기다리던 순간, stand up, stand up
– 等待的那一刻，站起来，站起来
빨리 뛰는 심장, don’t stop, don’t stop
– 快速跳动的心脏，不要停止，不要停止
Get loose, 불태워 지금, my youth (지금, my youth, yeah)
– Get loose,burn it now,my youth(现在，我的青春，耶)
The party ain’t started
– 派对还没开始
시작도 안 했어 난 (oh-oh)
– 我甚至都没开始。 我（哦-哦）
요즘 꽂힌 말이 하나 있지
– 这些天有一件事被困住了。
My best is yet to come
– 我最好的还在后面

상관없어, call me trouble
– 没关系，叫我麻烦
Or you can call me weirdo
– 或者你可以叫我怪人
나로 살고 싶어 (oh)
– 我想活得像（哦）
턱 끝을 치켜 올린 채로
– 下巴尖抬起来
다 가질 듯한 attitude 그거면 돼 (ah)
– 态度像你拥有一切（啊）

Put my sneakers on
– 穿上我的运动鞋
하나, 둘, ready, get set, go
– 一，二，准备好，准备好，走
Put my sneakers on (that’s right, put ’em up, put ’em up, yeah, yeah)
– 穿上我的运动鞋（没错，穿上，穿上，是的，是的）
Put my sneakers on
– 穿上我的运动鞋
하나, 둘, ready, get, set, go (get, set, go)
– one,two,ready,get,set,go（get,set,go）
멀리 가보자고, yah, yah (put ’em up, put ’em up, yeah, yeah)
– 我们走吧，对，对（把它们放起来，对，对）

자유롭게 뛰고 싶어 다른 사람
– 其他想自由奔跑的人
시선들, don’t care now (hey, hey)
– 凝视，现在不在乎（嘿，嘿）
어디까지 가게 될지 모르지만
– 不知道我们要去哪里。
일단은, start right now
– 一次，现在就开始
Yeah, alright (alright)
– 是的，好吧（好吧）
멈추지 마 to the top (yeah)
– 不要停到顶端（是的）
Don’t worry about it, ’cause you know I
– 别担心，因为你知道我
Put my sneakers on
– 穿上我的运动鞋

상관없어, call me trouble
– 没关系，叫我麻烦
Or you can call me weirdo
– 或者你可以叫我怪人
나로 살고 싶어 (wanna live my life)
– 想过我的生活吗？
턱 끝을 치켜 올린 채로 (ooh)
– 下巴尖抬起来（哦）
다 가질 듯한 attitude 그거면 돼
– 态度就像你拥有一切。 就这样。
You better put your sneakers on
– 你最好穿上运动鞋

Put my sneakers on
– 穿上我的运动鞋
하나, 둘, ready, get set, go
– 一，二，准备好，准备好，走
Put my sneakers on (put ’em up, put ’em up, yeah, yeah)
– 穿上我的运动鞋（穿上，穿上，是的，是的）
Put my sneakers on (put ’em up now)
– 穿上我的运动鞋（现在就穿上）
하나, 둘, ready, get set, go (oh, yeah)
– 一，二，准备好，准备好，去（哦，是的）
멀리 가보자고, yah, yah (put ’em up, put ’em up, yeah, yeah)
– 我们走吧，对，对（把它们放起来，对，对）

자유롭게 뛰고 싶어 다른 사람
– 其他想自由奔跑的人
시선들, don’t care now (hey, hey)
– 凝视，现在不在乎（嘿，嘿）
어디까지 가게 될지 모르지만
– 不知道我们要去哪里。
일단은, start right now
– 一次，现在就开始
Yeah, alright (alright)
– 是的，好吧（好吧）
멈추지 마 to the top (yeah)
– 不要停到顶端（是的）
같이 걸어 가보자고 (put ’em up, put ’em up, yeah, yeah)
– 让我们一起走（把它们放起来，把它们放起来，是的，是的）