Ivo Lucas – Amor de Madrugada 葡萄牙语 歌詞 中文 翻譯

Amor
– 爱
Tens tudo o que eu pensava já não ter
– 你得到了我以为我没有的一切
E foi contigo que aprendi a ver
– 正是在你的帮助下，我学会了看到
Que há beijos neste mundo
– 这个世界上有吻
Que dão vida aos minutos
– 这给生命的分钟
Quando os teus olhos tocam nos meus
– 当你的眼睛碰到我

E eu
– 而我
Perdi-me e tu mostraste-me o céu
– 我迷路了，你给我看了天空
O pouco que era meu tornou-se teu
– 我的小东西变成了你的
Culpa desse sorriso
– 怪那笑容
Meu quarto é o paraíso
– 我的房间是天堂
Quando os teus lábios tocam nos meus
– 当你的嘴唇碰到我的

Oh!
– 噢！
Ai se eu pudesse parar o tempo amanhã
– 如果我明天能停止时间
Fazia como se não existisse mais nada
– 我表现得好像没有别的了
Mas mesmo nada
– 但即使没有
Só amor de madrugada
– 只有爱在黎明
E não te deixava nunca mais sair
– 我不会让你离开
Oh-oh-oh
– 哦-哦-哦

Tu
– 你
Tens tudo o que eu pensava já não ter
– 你得到了我以为我没有的一切
E foi contigo que aprendi a ver
– 正是在你的帮助下，我学会了看到
Que há beijos neste mundo
– 这个世界上有吻
Que dão vida aos minutos
– 这给生命的分钟
Quando os teus olhos tocam nos meus
– 当你的眼睛碰到我

E eu uh-uh!
– 还有我！
Perdi-me e tu mostraste-me o céu
– 我迷路了，你给我看了天空
O pouco que era meu tornou-se teu
– 我的小东西变成了你的
Culpa desse sorriso
– 怪那笑容
Meu quarto é o paraíso
– 我的房间是天堂
Quando os teus lábios tocam nos meus
– 当你的嘴唇碰到我的

Oh!
– 噢！
Ai se eu pudesse parar o tempo amanhã
– 如果我明天能停止时间
Fazia como se não existisse mais nada
– 我表现得好像没有别的了
Mas mesmo nada
– 但即使没有
Só amor de madrugada
– 只有爱在黎明
E não te deixava nunca mais sair
– 我不会让你离开
Oh-oh-oh
– 哦-哦-哦

Ah, oh-oh-oh
– 哦，哦，哦，哦
Oh-oh-oh!
– 哦-哦-哦！
Oh-oh-oh
– 哦-哦-哦
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
– 哦，哦，哦，哦，哦
Oh-oh-oh
– 哦-哦-哦
Oh-oh-oh!
– 哦-哦-哦！
Oh-oh-oh na-na, oh
– 哦，哦，哦，哦，哦

Oh!
– 噢！
Ai se eu pudesse parar o tempo amanhã
– 如果我明天能停止时间
Fazia como se não existisse mais nada
– 我表现得好像没有别的了
Mas mesmo nada
– 但即使没有
Só amor de madrugada
– 只有爱在黎明
E não te deixava nunca mais sair
– 我不会让你离开

Oh-oh-oh (oh-oh)
– 哦-哦-哦（哦-哦）
E não te deixava nunca mais sair
– 我不会让你离开
(Oh-oh) oh-oh-oh
– （哦-哦）哦-哦-哦
E não te deixava nunca mais sair
– 我不会让你离开