Jack Stauber’s Micropop – Baby Hotline 英语 歌詞 中文 翻譯

Baby Hotline, please hold me close to you
– 宝贝热线，请把我抱紧你
Baby flatline, still time to do it too (ha-ha-ha!)
– 宝贝flatline，还有时间做它太（哈哈哈！)
Baby snack time, chow down to earth
– 宝宝零食时间，吃得踏实
But in your head she’s a
– 但在你的脑海里，她是一个

Hoarder of quarters
– 宿舍囤积者
And no boundary boredom-dom
– 没有边界无聊-dom
Boundary boredom!
– 边界无聊！

I contend that your drinking eye has never opened
– 我认为你喝酒的眼睛从未睁开过
I insist somebody will die, and I hate hoping
– 我坚持有人会死，我讨厌希望
Wishing that the pills let you cry, and I hate coping
– 希望药丸让你哭泣，而我讨厌应对
Someday I will go back outside and see her, okay
– 总有一天我会回到外面去看她，好吗？

(Hotline!)
– （热线！)
Hung up and put it on hold! (old)
– 挂了，搁置！ (旧)
(Hotline!)
– （热线！)
My line is getting cold! (o-o-old)
– 我的线变冷了！ （o-o-old）
(Hotline!)
– （热线！)
Hung up and put it on hold! (o-o-old)
– 挂了，搁置！ （o-o-old）
(Hotline!)
– （热线！)
(Oh, uh, I’ll try again though)
– （哦，呃，我会再试一次）

Baby Hotline, please dial nine to get out!
– 婴儿热线,请拨九号出去!
No flatline, what were you scared about? (Ha-ha-ha!)
– 没有平线，你害怕什么？ （哈哈哈！)
Baby sat by and felt the wind
– 宝贝坐在一旁感受风
At least I called her a
– 至少我叫她a

Hoarder of quarters
– 宿舍囤积者
And no boundary boredom-dom
– 没有边界无聊-dom
No boundary and boredom!
– 没有边界和无聊！

I contend that your drinking eye has never opened
– 我认为你喝酒的眼睛从未睁开过
I insist somebody will die, and I hate hoping
– 我坚持有人会死，我讨厌希望
Wishing that the pills let you cry, and I hate coping
– 希望药丸让你哭泣，而我讨厌应对
Someday I will go back outside and see her, okay
– 总有一天我会回到外面去看她，好吗？

(For a while)
– （一段时间）
(While, oh) (hahahahahaha)
– （While，oh）（哈哈哈哈哈）
(For a while)
– （一段时间）
(While, oh)
– （虽然，哦）
(Hotline!)
– （热线！)
Hung up and put it on hold! (-Old)
– 挂了，搁置！ (-旧)
(Hotline!)
– （热线！)
My line is getting cold! (O-o-old)
– 我的线变冷了！ （O-o-old）
(Hotline!)
– （热线！)
Hung up and put it on hold! (O-o-old)
– 挂了，搁置！ （O-o-old）
(Hotline!)
– （热线！)

Numb, feel burning with haste
– 麻木，感到匆忙燃烧
And I’m realizing now it’s a terrible waste
– 我现在意识到这是一个可怕的浪费
I feel numb, I’ve been burning with haste
– 我感到麻木，我一直在匆忙燃烧
And I’m realizing now what a terrible waste
– 我现在意识到这是多么可怕的浪费
I feel numb, I’ve been burning with haste
– 我感到麻木，我一直在匆忙燃烧
And I’m realizing now it’s a terrible waste
– 我现在意识到这是一个可怕的浪费
I feel numb, I’ve been burning with haste
– 我感到麻木，我一直在匆忙燃烧
And I’m realizing now it’s a terrible waste
– 我现在意识到这是一个可怕的浪费
I feel numb
– 我感到麻木

What a waste
– 真是浪费

What a waste
– 真是浪费

What a waste
– 真是浪费

Sunbathe ’til morning time
– 享受日光浴直到早晨
And your e-eyes
– 还有你的电子眼睛
Will open wide
– 将敞开
(What a waste)
– （真是浪费）
Oh baby, nevermind
– 哦，宝贝，别忘了
And my si-ight
– 还有我的
Oh, run and hide
– 哦，快跑，躲起来

I can say
– 我可以说
Oh, wrap it in with cinnamon (what about)
– 哦，用肉桂包起来（怎么样）
I’ve been dead
– 我已经死了
Oh, wrap the trouble now (ha ha!)
– 哦，现在就把麻烦包起来（哈哈！)
I feel so good
– 我感觉很好
Ring won’t bend (and you did it)
– 戒指不会弯曲（你做到了）
Thinking bent, oh
– 思考弯曲，哦
I won’t stay more anymore, oh I don’t even think about it
– 我不会再多呆了，哦，我甚至不去想它

Oh, you know I don’t
– 哦，你知道我不知道
Oh, you know I don’t
– 哦，你知道我不知道
Oh, you know I don’t
– 哦，你知道我不知道
Oh, you know I don’t
– 哦，你知道我不知道

I hate hoping, oh-oh-oh
– 我讨厌希望，哦-哦-哦
I hate hoping, oh-oh-oh-oh-oh
– 我讨厌希望，哦，哦，哦，哦，哦
I hate hoping, oh
– 我讨厌希望，哦
I hate hoping, oh
– 我讨厌希望，哦