Kurtuluş Kuş, Feryal Sepin & Burak Bulut – Karalaya Karalaya 土耳其语 歌詞 中文 翻譯

Düştüm yine gece feleğin o masasına
– 我又在夜里倒在那张灾难的桌子上
Kalbimde kapıları aralaya aralaya
– 在我心中，门是敞开的
Gönlümde defterin bembeyazdı ama
– 但你的笔记本在我心里是白色的
Yer kalmadı seni karalaya karalaya
– 没有地方让你乱写了

Bu sana son çağrım
– 这是我最后一次打电话给你
Çünkü hiç duyulmadı imdadım
– 因为它从来没有听说过帮助
O isyanım, bırak inkârı
– 这是我的叛逆，别否认了
Astım vicdanıma ilanı
– 哮喘在我的良心上的宣言
Aradım kaybolan her iyi anı
– 我一直在寻找每一个失去的美好时刻

Düştüm yine gece feleğin o masasına
– 我又在夜里倒在那张灾难的桌子上
Kalbimde kapıları aralaya aralaya
– 在我心中，门是敞开的
Gönlümde defterin bembeyazdı ama
– 但你的笔记本在我心里是白色的
Yer kalmadı seni karalaya karalaya
– 没有空间让你乱写了

Düştüm yine gece feleğin o masasına
– 我又在夜里倒在那张灾难的桌子上
Kalbimde kapıları aralaya aralaya
– 在我心中，门是敞开的
Gönlümde defterin bembeyazdı ama
– 但你的笔记本在我心里是白色的
Yer kalmadı seni karalaya karalaya
– 没有地方让你乱写了

Çok ağır oldu yokluğunun nafakası
– 你不在的孩子抚养费太重了
Bedeli yalnızlık, sessizliği cabası
– 代价是寂寞更不用说沉默
Alışamıyorum, yok bunun aşaması
– 我不能习惯它，它没有阶段
Mazide anıların durmuyor kanaması
– 过去，你的记忆不会停止流血

Düştüm yine gece feleğin o masasına
– 我又在夜里倒在那张灾难的桌子上
Kalbimde kapıları aralaya aralaya
– 在我心中，门是敞开的
Gönlümde defterin bembeyazdı ama
– 但你的笔记本在我心里是白色的
Yer kalmadı seni karalaya karalaya
– 没有地方让你乱写了

Düştüm yine gece feleğin o masasına
– 我又在夜里倒在那张灾难的桌子上
Kalbimde kapıları aralaya aralaya
– 在我心中，门是敞开的
Gönlümde defterin bembeyazdı ama
– 但你的笔记本在我心里是白色的
Yer kalmadı seni karalaya karalaya
– 没有地方让你乱写了

Düştüm yine gece feleğin o masasına
– 我又在夜里倒在那张灾难的桌子上
Kalbimde kapıları aralaya aralaya
– 在我心中，门是敞开的
Gönlümde defterin bembeyazdı ama
– 但你的笔记本在我心里是白色的
Yer kalmadı seni karalaya karalaya
– 没有地方让你乱写了

Nokta!
– 点！