La Factoria Feat. Eddy Lover – Perdóname 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

“Eddy Lover…
– “艾迪情人。..
…Factoría”
– …工厂”
“Freddy”
– “弗雷迪”

Mami, yo sé, que no estás bien
– 妈妈，我知道，你不好
Y piensas que ya te deje de querer
– 你以为我已经不再爱你了
Estás equivocada yo lo sé, que falle
– 你错了，我知道，让它失败吧
Porque fui infiel, la noche de ayer
– 因为我昨晚不忠
Siempre me arrepentiré
– 我会一直后悔
Y de rodillas te pido, mujer
– 跪下我问你，女人

Que si alguna vez
– 如果有的话
Sentiste algo lindo, por mí
– 你给我感觉很好
Perdóname
– 原谅我
Perdóname
– 原谅我

Que si alguna vez
– 如果有的话
Sentiste algo lindo, por mí
– 你给我感觉很好
Perdóname
– 原谅我
Perdóname, bebé
– 原谅我，宝贝

¿Cómo quieres que te perdoné, si te fuiste de mi lado, sin dejarme ninguna explicación?
– 如果你离开我，不给我任何解释，你要我怎么原谅你？
¡No te importo si yo comía o sufría o se partía en dos mi corazón!
– 你不在乎我是吃是吃还是吃，还是我的心裂成两半！
Ahora me viene a confesar que estás arrepentido
– 现在他来向我坦白你很抱歉
¡Qué hay mucha herida que sanar, en ti yo no confío!
– 有很多伤口要愈合，我不相信你！
Yo pensé que solamente tú era mío
– 我以为只有你是我的
Yo te lo di todo mal agradecido
– 我把这一切都错给了你。

Come back to me miss i’am sorry
– 回到我身边想念我很抱歉
Si tú no estás conmigo mami, I’m lonely
– 如果你不和我在一起，妈妈，我很孤独
Cuando estamo en la camita baby, we are burning
– 当我们躺在床上的时候，宝贝，我们在燃烧
Te lo hago toda las noches también, linda, morning ok
– 我每天晚上都这样对你，琳达，早上好吧

Dices que no siento amor
– 你说我不觉得爱
Ven y tócame, siente como late el corazón
– 来摸摸我，感受一下心脏的跳动
Te pido perdón, por lo que pasó
– 我请求你的原谅，为所发生的一切
Baby, tenme compasión
– 宝贝可怜可怜我吧

Y si alguna vez
– 如果有的话
Sentiste algo lindo, por mí
– 你给我感觉很好
Perdóname
– 原谅我
Perdóname
– 原谅我

Si alguna vez
– 如果有的话
Sentiste algo lindo, por mí
– 你给我感觉很好
Perdóname
– 原谅我
Perdóname, bebé
– 原谅我，宝贝

Voy a darte una segunda oportunidad
– 我再给你一次机会
Quiero confesarte, que yo nunca te deje de amar
– 我要向你坦白，我永远不会停止爱你
De mi parte, de seguro no te voy a fallar
– 站在我这边，我肯定不会让你失望的
No te pagaré con la misma moneda, yo sí se amar
– 我不会用同样的硬币付给你，我会喜欢的
Vamos a darno mucho amor, quiero vivir en la felicidad
– 让我们darno很多的爱，我想生活在幸福
Pero sin temor que tú nunca me vayas a dejar
– 但不用担心你永远不会离开我
¡Yo te amo, tú me ama y esa es toda la realidad!
– 我爱你，你爱我，这就是整个现实！
¡Vamos a prender está llama, vamos a amarnos de verdad!
– 让我们点燃这火焰，让我们真正相爱！

Y si alguna vez, (Factoría)
– 如果有的话，（工厂）
Sentiste algo lindo, por mí
– 你给我感觉很好
Perdóname
– 原谅我
Perdóname
– 原谅我

Si alguna vez
– 如果有的话
Sentiste algo lindo, por mí
– 你给我感觉很好
Perdóname
– 原谅我
Perdóname, bebé
– 原谅我，宝贝

Y una vez y otra vez, quiero tenerte, piel a piel
– 一次又一次，我想拥有你，皮肤对皮肤
¡No me castigues!
– 不要惩罚我！
¡No, bebé!
– 不，宝贝！
¡No te quiero perder!
– 我不想失去你！

Una vez y otra vez, quiero tenerte, piel a piel
– 一次又一次，我想拥有你，皮肤对皮肤
¡No me castigues!
– 不要惩罚我！
¡No, bebé!
– 不，宝贝！
¡No te quiero perder!
– 我不想失去你！

(¡No te quiero perder!)
– （我不想失去你！)
(¡No te quiero perder!)
– （我不想失去你！)
(¡No te quiero perder!)
– （我不想失去你！)

(¡No te quiero perder!)
– （我不想失去你！)
(¡No te quiero perder!)
– （我不想失去你！)
(¡No te quiero perder!)
– （我不想失去你！)
(¡No te quiero perder!)
– （我不想失去你！)
(Perdóname, bebé)
– （原谅我，宝贝）

Al igual que tú, me siento mal
– 就像你一样，我很难过
Ok
– 好的
Al igual que tú, me siento mal
– 就像你一样，我很难过

“Factoría”
– “工厂”
“Freddy”
– “弗雷迪”
This is, Eddy Lover
– 这是艾迪情人