Lolo Zouaï – Desert Rose 英语 歌詞 中文 翻譯

Inshallah, that’s what you say
– Inshallah，你是这么说的
You think I lost my faith
– 你以为我失去了信心
You won’t speak my name
– 你不会说出我的名字
Forbidden, won’t see you again
– 禁止，不会再见到你
I chose a life of sin
– 我选择了罪恶的生活
Wish you could forgive
– 希望你能原谅

I got sharp edges
– 我有锋利的边缘
I get defensive
– 我得到防御
Too lost to care
– 失去了太多的关心
Middle finger in the air, I’m sorry that I scared ya
– 中指在空中，对不起，我吓到你了
Be my protector when I cross the Sahara
– 当我穿越撒哈拉沙漠时，做我的保护者
Take me there
– 带我去
Take me there and
– 带我去

Love me like a desert rose
– 爱我像沙漠玫瑰
Hold me like you can’t let go
– 抱着我就像你放不下一样
Keep me safe when I come home
– 我回家时要保护我的安全
Love me like a desert rose
– 爱我像沙漠玫瑰

Regarde nous
– Regarde nous
Les mêmes joues
– Les mêmes joues
Toi et moi, tous les deux les mêmes
– Toi et moi,tous les deux les mêmes
Plus de joie, en rentrant dans le bled
– 加上de joie，en rentrant dans le bled

I got sharp edges
– 我有锋利的边缘
I get defensive
– 我得到防御
Too lost to care
– 失去了太多的关心
Middle finger in the air, I’m sorry that I scared ya
– 中指在空中，对不起，我吓到你了
Be my protector when I cross the Sahara
– 当我穿越撒哈拉沙漠时，做我的保护者
Take me there
– 带我去
Take me there and
– 带我去

Love me like a desert rose
– 爱我像沙漠玫瑰
Hold me like you can’t let go
– 抱着我就像你放不下一样
Keep me safe when I come home
– 我回家时要保护我的安全
Love me like a-
– 爱我像一个-

Love me, that’s all I want (habibi)
– 爱我，这就是我想要的（habibi）
Hold me, it’s that too much? (habibi)
– 抱着我，太多了？ (哈比比)
Keep me safe when I come home (habibi)
– 让我安全，当我回家(habibi)
Love me
– 爱我
Ah, love me like a-
– 啊，爱我就像一个-

Love me like a desert rose
– 爱我像沙漠玫瑰
Hold me like you can’t let go
– 抱着我就像你放不下一样
Keep me safe when I come home
– 我回家时要保护我的安全
Love me like a-
– 爱我像一个-

Like a desert
– 像沙漠
Habibi, habibi (habibi)
– 哈比比，哈比比（habibi）
Habibi, habibi, ah (habibi)
– 哈比比，哈比比，啊（哈比比）
Habibi, habibi, ah
– 哈比比，哈比比，啊
Love me
– 爱我
Won’t you love me?
– 你不爱我吗？