LOONA – Flip That 韩国人 歌詞 中文 翻譯

Bass
– 低音
Flip that, that, that, that, that, that, that (hey)
– 翻那个，那个，那个，那个，那个，那个（嘿）
전부 flip that, that, that, that, that, that, that
– 翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻

모든 걸 다 flip that 세상을 뒤집어
– 翻转翻转世界的一切
똑같은 day and night 이어지지 않게
– 这样它就不会日夜持续。
나의 순간은 바로 지금처럼 wow
– 我的时刻就像现在哇
끝없이 펼쳐져
– 它无休止地展开。
I’m feeling nice, I’m feeling good
– 我感觉很好，我感觉很好
So flip that, flip that now (hey)
– 所以翻转那个，现在翻转那个（嘿）

Ooh, 난나나, 꽃을 피워
– 南娜娜，布鲁姆。
손끝에서 막, I got 두근대는 heartbeat
– 就在你的指尖，我得到了一个怦怦直跳的心跳
Ooh, 난나나, 눈을 뜨면
– 哦，南娜娜，如果你睁开眼睛
어느새 달라진 나를 느껴 (hey)
– 感觉我潜移默化的不同（嘿）
가만히 날 이끄는 새로운 빛을 따라
– 跟随新的光，引导我保持静止
We love the way we go
– 我们喜欢我们走的路
그래 모두 뒤집어 (go slow with the bass)
– 是啊，把它翻过来（低音放慢）

Flip that, that, that, that, that, that, that
– 翻那个，那个，那个，那个，那个，那个
뒤집어, 뒤집어
– 把它翻过来，把它翻过来。
전부 flip that, that, that, that, that, that, that
– 翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻
모두 알려 줄게 우리가, ooh
– 我会让你们都知道我们是，哦。
That, that, that, that, that, that
– 那个那个那个那个那个那个那个那个那个那个
Oh, gotta do, gotta do, gotta do
– 哦，得做，得做，得做
That, that, that, that, that, that
– 那个那个那个那个那个那个那个那个那个那个

별이 없는 길 다시 빛이 생길 거라고
– 没有星星的路上会再次有光。
Come out, make it count, 다 같이 말해 줘
– 出来，算数，把一切都告诉我。
변하는 건 멋지고 궁금해
– 改变很好，也很好奇。
색깔처럼 모두 다른 듯해 (what?)
– 这一切看起来像颜色不同（什么？)
Flip it inside out
– 把它翻过来
꺼내 줘 네 맘속 피어난 비밀
– 把我弄出去。 在你心中绽放的秘密。
뒤집어, 뒤집어
– 把它翻过来，把它翻过来。
언제라도 들어 줄게 (yeah, yeah)
– 我会随时听你的（是的，是的）

Ooh, 난나나, 달을 보며
– 哦，南娜娜，看着月亮
기다려온 내일 두근대는 heartbeat
– 明天期待已久的心跳
Ooh, 난나나, 눈을 뜨면
– 哦，南娜娜，如果你睁开眼睛
어느새 달라진 우릴 느껴 (hey)
– 感受我们潜移默化的不同（嘿）
가만히 날 이끄는 새로운 빛을 따라
– 跟随新的光，引导我保持静止
We love the way we go
– 我们喜欢我们走的路
그래 모두 뒤집어 (go slow with the bass)
– 是啊，把它翻过来（低音放慢）

Flip that, that, that, that, that, that, that
– 翻那个，那个，那个，那个，那个，那个
뒤집어, 뒤집어
– 把它翻过来，把它翻过来。
전부 flip that, that, that, that, that, that, that
– 翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻翻
모두 알려 줄게 우리가, ooh
– 我会让你们都知道我们是，哦。
That, that, that, that, that, that
– 那个那个那个那个那个那个那个那个那个那个
Oh, gotta do, gotta do, gotta do
– 哦，得做，得做，得做
That, that, that, that, that, that
– 那个那个那个那个那个那个那个那个那个那个

끝없이 연결된 기억 속에 찾았던 빛
– 在无穷无尽的记忆中发现的光
Hey, babe, hold on
– 嘿，宝贝，等等
Oh, 이젠 내 눈앞에 나타나
– 哦，现在它就在我眼前。
점점 번져나가 (ah)
– 越来越闷烧(啊)
네게 스며들어 가 (yeah)
– 渗入你（是的）
알게 되겠지 우리 진심으로 원하면
– 你会发现，如果我们真诚地想。
(Go slow with the bass) ah
– （低音放慢）啊

Flip that, that, that, that, that, that, that (ooh, yeah)
– 翻转那个，那个，那个，那个，那个（哦，是的）
뒤집어, 뒤집어
– 把它翻过来，把它翻过来。
전부 flip that, that, that, that, that, that, that (ooh, ooh)
– 所有翻转那个，那个，那个，那个，那个（哦，哦）
우주가 될게 우리가, ooh (ooh)
– 我们将成为宇宙，哦（哦）
That, that, that, that, that, that (yeah)
– 那个，那个，那个，那个，那个（是的）
Oh, gotta do, gotta do with the love
– 哦，得做，得做的爱
That, that, that, that, that, that
– 那个那个那个那个那个那个那个那个

We’ll wake you up
– 我们会叫醒你的
내 빛이 되어 줘 (ooh, 전부 뒤집어)
– 做我的光（哦，把它翻过来）
정답은 yes
– 正确答案是肯定的
I want that, I want that, ooh
– 我想要那个，我想要那个，哦
That, that, that, that, that, that
– 那个那个那个那个那个那个那个那个
Oh, gotta do, gotta do, gotta do (do)
– 哦，得做，得做，得做（做）
That, that, that, that, that, that
– 那个那个那个那个那个那个那个那个