Los Pericos – Casi Nunca Lo Ves 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

No hay lugar que no busques
– 没有你不找的地方
Ser la estrella principal
– 成为主星
Hollywood queda solo en L.A
– 好莱坞只在洛杉矶。
Perdiste la humildad
– 你失去了谦卑
Para ser especial
– 要特别

Y entre la gente sonriendo vas
– 在微笑的人们中，你走了
Cuánta anestesia que te mandás
– 你给自己送了多少麻醉剂
Quedaste en cuatro a la idiotez
– 你呆在四个白痴
Garganta profunda
– 深喉

Cuando la excusa es solo glamour
– 当借口只是魅力
Vas olvidando este lado al sur
– 你忘了南方这边了
Abrí los ojos de una vez
– 我一下子睁开了眼睛
No estamos a oscuras
– 我们不是在黑暗中

Todo llega y así estás
– 一切都来了，所以你是
Mendigando por ahí
– 四处乞讨
Nada entendés, siempre estás en otra
– 你什么都不懂，你总是在另一个
¿Qué te puedo decir?
– 我能告诉你什么？
Podés ya no existir
– 你可能不再存在

Y la ignorancia es tu perro fiel
– 无知是你忠实的狗
Cada minuto que te perdés
– 你错过的每一分钟
Es un ladrillo en la pared
– 这是墙上的一块砖
Dejándote solo
– 留下你一个人

Cuando la excusa es solo glamour
– 当借口只是魅力
Vas olvidando este lado al sur
– 你忘了南方这边了
Abrí los ojos de una vez
– 我一下子睁开了眼睛
No estamos a oscuras
– 我们不是在黑暗中

Nada entendés, siempre estás en otra
– 你什么都不懂，你总是在另一个
¿Qué te puedo decir?
– 我能告诉你什么？
Podés ya no existir
– 你可能不再存在

Y entre la gente sonriendo vas
– 在微笑的人们中，你走了
Cuánta anestesia que te mandás
– 你给自己送了多少麻醉剂
Quedaste en cuatro a la idiotez
– 你呆在四个白痴
Garganta profunda
– 深喉

Cuando la excusa es solo glamour
– 当借口只是魅力
Vas olvidando este lado al sur
– 你忘了南方这边了
Abrí los ojos de una vez
– 我一下子睁开了眼睛
No estamos a oscuras
– 我们不是在黑暗中

Casi nunca lo ves
– 你几乎看不到它
Casi nunca lo ves
– 你几乎看不到它
Casi nunca lo ves, ¡nunca!
– 你很少见过他，永远！

Casi nunca lo ves
– 你几乎看不到它
Casi nunca lo ves
– 你几乎看不到它

Casi nunca lo ves
– 你几乎看不到它
Casi nunca lo ves
– 你几乎看不到它
Casi nunca lo ves
– 你几乎看不到它

Casi nunca lo ves
– 你几乎看不到它
Casi nunca lo ves
– 你几乎看不到它