Marc Benjamin Feat. NEVRMIND – Waiting For You 英语 歌詞 中文 翻譯

Do you remember how it felt
– 你还记得那感觉吗？
To fall in planning our whole lives?
– 计划我们的一生？
Cause lately I’ve been thinking bout
– 因为最近我一直在想
How all this fell before our eyes
– 这一切如何落在我们眼前

Cause now the silence is killing me
– 因为现在沉默要了我的命
I’m so tired of feeling
– 我厌倦了感觉
Like I can’t do nothing right
– 好像我什么都做不好
I’m so tired of listening
– 我听腻了
All our friends keep on telling me
– 我们所有的朋友都一直告诉我
That everything’ll be alright
– 一切都会好起来的

We’re going down without a sign in sight
– 我们没有看到任何迹象就下去了
That we’re gonna make it through
– 我们会挺过去的
My momma said gotta give time to time
– 我妈妈说要给时间
But I’m over just waiting for you
– 但我等你已经结束了
I’ll spend my whole life fighting for this
– 我会用我的一生为这个而奋斗
If you tell me that’s what you wanna do
– 如果你告诉我这就是你想做的
But I can’t take another of moment of it
– 但我再也受不了了
Just sitting here waiting for you
– 就坐在这里等你

Done waiting
– 等完了
Been patient
– 有耐心
So long i’m tired of faking
– 这么久我厌倦了装模作样
Acting like i’m something to you
– 装作我对你很重要

So all
– 所以所有
I’ll say is
– 我会说是
Just say it
– 说吧
Tell me just what i’m facing
– 告诉我我面对的是什么
Baby girl just tell me the truth
– 宝贝女孩告诉我真相

Cause now the silence is killing me
– 因为现在沉默要了我的命
I’m so tired of feeling
– 我厌倦了感觉
Like I can’t do nothing right
– 好像我什么都做不好
I’m so tired of listening
– 我听腻了
All our friends keep on telling me
– 我们所有的朋友都一直告诉我
That everything’ll be alright
– 一切都会好起来的

We’re going down without a sign in sight
– 我们没有看到任何迹象就下去了
That we’re gonna make it through
– 我们会挺过去的
My momma said gotta give time to time
– 我妈妈说要给时间
But I’m over just waiting for you
– 但我等你已经结束了
I’ll spend my whole life fighting for this
– 我会用我的一生为这个而奋斗
If you tell me that’s what you wanna do
– 如果你告诉我这就是你想做的
But I can’t take another of moment of it
– 但我再也受不了了
Just sitting here waiting for you
– 就坐在这里等你