Maximillian – Beautiful Scars 英语 歌詞 中文 翻譯

Broken all the pieces I’ve been shaping lately
– 打破了我最近塑造的所有碎片
Focused on the things that didn’t make no sense
– 专注于那些毫无意义的事情
Guess that growing up was never meant to be easy
– 我猜成长从来都不是一件容易的事

Yeah, I got used to doing everything sideways
– 是啊，我习惯了把每件事都摆在一边
Didn’t really care about how everyone felt
– 并没有真正关心每个人的感受
Hiding my emotions down in different ashtrays
– 把我的情绪藏在不同的烟灰缸里

Oh, but what is lost ain’t gone
– 哦，但失去的还没有消失
No, you can’t just let go
– 不，你不能就这样放手
‘Cause it’s a part of you that will make you strong
– 因为这是你的一部分，会让你坚强
Embrace your flaws
– 拥抱你的缺陷

I’m not gonna fight back what I’ve become
– 我不会反击我现在的样子
Yeah, I’ve got bruises where I came from
– 是的，我来的地方有瘀伤
But I wouldn’t change if I could restart
– 但如果我可以重新启动，我不会改变
I ain’t gonna hide these beautiful scars
– 我不会隐藏这些美丽的伤疤
I’ve been going way too hard on myself
– 我对自己太苛刻了
Guess that it’s the reason that I’m feeling like hell
– 我猜这就是我感觉像地狱一样的原因
But I wouldn’t change if I could restart
– 但如果我可以重新启动，我不会改变
I ain’t gonna hide these beautiful scars
– 我不会隐藏这些美丽的伤疤

I went down a road that only got me nowhere
– 我走了一条路，却一无所获
I’ve seen every corner, every inch of this place
– 我见过这个地方的每一个角落
Being all alone it really got me thinking
– 独自一人真的让我思考
Maybe overthinking
– 也许过度思考

That what is lost ain’t gone
– 失去的还没有消失
No, you can’t just let go
– 不，你不能就这样放手
‘Cause it’s a part of you that will make you strong
– 因为这是你的一部分，会让你坚强
Embrace your flaws
– 拥抱你的缺陷

I’m not gonna fight back what I’ve become
– 我不会反击我现在的样子
Yeah, I’ve got bruises where I came from
– 是的，我来的地方有瘀伤
But I wouldn’t change if I could restart
– 但如果我可以重新启动，我不会改变
I ain’t gonna hide these beautiful scars
– 我不会隐藏这些美丽的伤疤
I’ve been going way too hard on myself
– 我对自己太苛刻了
Guess that it’s the reason that I’m feeling like hell
– 我猜这就是我感觉像地狱一样的原因
But I wouldn’t change if I could restart
– 但如果我可以重新启动，我不会改变
I ain’t gonna hide these beautiful scars
– 我不会隐藏这些美丽的伤疤

Hide these beautiful scars
– 隐藏这些美丽的伤疤

Hide these beautiful scars
– 隐藏这些美丽的伤疤

I’m not gonna fight back what I’ve become
– 我不会反击我现在的样子
Yeah, I’ve got bruises where I came from
– 是的，我来的地方有瘀伤
But I wouldn’t change if I could restart
– 但如果我可以重新启动，我不会改变
I ain’t gonna hide these beautiful scars
– 我不会隐藏这些美丽的伤疤
I’ve been going way too hard on myself
– 我对自己太苛刻了
Guess that it’s the reason that I’m feeling like hell
– 我猜这就是我感觉像地狱一样的原因
But I wouldn’t change if I could restart
– 但如果我可以重新启动，我不会改变
I ain’t gonna hide these beautiful scars
– 我不会隐藏这些美丽的伤疤

Hide these
– 把这些藏起来
I ain’t gonna hide these
– 我不会把这些藏起来的
Hide these
– 把这些藏起来
Hide these beautiful scars
– 隐藏这些美丽的伤疤
No
– 非也。