Michał Szczygieł – ADRENALINA 波兰语 歌詞 中文 翻譯

Los mi sprzyja
– 命运眷顾我
Buzuje Adrenalina
– 肾上腺素在嗡嗡作响

Nie wiem jak ty
– 我不知道你怎么样
Ja mogę iść sam
– 我可以一个人去
Wolę odwrócić wzrok
– 我宁愿把目光移开
Nie wiem jak ty
– 我不知道你怎么样
Ja staram się wyjść
– 我想出去。
Z miejsc w których mieszka mrok
– 从那些黑暗生活的地方

Serce z kamienia mam jakbym grał w grę
– 我有一颗铁石心肠，就像我在玩游戏一样
To bez znaczenia, czy ktoś ratuje mnie
– 有人救我也没关系

Los mi sprzyja
– 命运眷顾我
Buzuje Adrenalina
– 肾上腺素在嗡嗡作响
W takich chwilach
– 在这样的时刻
Wymyślam jak się nazywam
– 我在编我的名字。
Nie pytaj
– 不要问
Kiedy będę znał swoje miejsce
– 我什么时候知道我的位置
Nie wie tego nikt
– 没人知道
Mam podejście, że wejdę wszędzie
– 我有一种方法，我会去任何地方
Najlepiej na szczyt
– 最棒的是

Nie złamie mnie nic
– 没有什么会打破我
Gdy znajdę swój rytm
– 我什么时候才能找到我的节奏

Muszę być tam gdzie nie dotarł nikt
– 我必须去没人来的地方。
Ostrożnie stawiam krok
– 我小心翼翼地迈出一步
Liczę się z tym, że pewnego dnia
– 我相信有一天
Mogę popełnić błąd
– 我可能错了

Serce z kamienia mam jakbym grał w grę
– 我有一颗铁石心肠，就像我在玩游戏一样
To bez znaczenia, czy ktoś ratuje mnie
– 有人救我也没关系

Los mi sprzyja
– 命运眷顾我
Buzuje Adrenalina
– 肾上腺素在嗡嗡作响
W takich chwilach
– 在这样的时刻
Wymyślam jak się nazywam
– 我在编我的名字。
Nie pytaj
– 不要问
Kiedy będę znał swoje miejsce
– 我什么时候知道我的位置
Nie wie tego nikt
– 没人知道
Mam podejście, że wejdę wszędzie
– 我有一种方法，我会去任何地方
Najlepiej na szczyt
– 最棒的是

Nie złamie mnie nic
– 没有什么会打破我
Gdy znajdę swój rytm
– 我什么时候才能找到我的节奏

Wiele nowych dróg na horyzoncie
– 有许多新的道路在地平线上
Każdą chciałbym biec
– 我只想跑。
Zakochuję się w tym bezpowrotnie
– 我无可挽回地爱上了它
Uzależnia mnie
– 让我着迷

Los mi sprzyja
– 命运眷顾我
Buzuje Adrenalina
– 肾上腺素在嗡嗡作响
W takich chwilach
– 在这样的时刻
Wymyślam jak się nazywam
– 我在编我的名字。
Nie pytaj
– 不要问
Kiedy będę znał swoje miejsce
– 我什么时候知道我的位置
Nie wie tego nikt
– 没人知道
Mam podejście, że wejdę wszędzie
– 我有一种方法，我会去任何地方
Najlepiej na szczyt
– 最棒的是

Nie złamie mnie nic
– 没有什么会打破我
Gdy znajdę swój rytm
– 我什么时候才能找到我的节奏

(Nie złamie)
– （不会破裂）
Nie złamie mnie nic
– 没有什么会打破我
Los mi sprzyja
– 命运眷顾我
Buzuje adrenalina
– 肾上腺素在嗡嗡作响