Categories: 歌词及翻译

Neima Ezza Feat. Rondodasosa – LEI 意大利文 歌詞 中文 翻譯

Lei
– 你
Sa bene cosa faccio quando non ci sono
– 你知道我不在的时候会做什么吗?
E sono con i miei (sono con i miei)
– And I am with mine(我和我在一起)
Mi scrive e mi messaggia: “Dai, su, dimmi dove sei” (Dimmi dove sei)
– 他写信给我,发短信给我:”来吧,来吧,告诉我你在哪里”(告诉我你在哪里)
In strada a vendere tutta la sera
– 整晚在街上卖东西
Insieme fino alle sei (Fino alle sei)
– 一起直到六(直到六)
Eravamo io e lei (Eravamo io e lei)
– 这是我和她(这是我和她)

Mi vede pallido
– 你看我脸色苍白
Ho l’ansia che ci facciano
– 我很担心他们会这样做
Pelle bianca, c’ha il suo fascino
– 白皮肤,有它的魅力
Stiamo in zona anche di sabato
– 我们星期六也在这个地区
Che i soldi qua non dormono
– 这里的钱不睡觉
E tu lo sai
– 你知道的
Gli sbirri ci cercano, siamo nei guai
– 警察在找我们,我们有麻烦了
Eravamo io e te poi, mi hanno messe le manette, noi
– 当时是你和我,他们给我戴上手铐,我们
Ti ho promesso gli Emirati
– 我答应过你阿联酋航空
Ho il permesso di soggiorno
– 我有居留证
Sono un figlio di immigrati
– 我是移民的孩子
Dormivo nel soggiorno
– 我睡在客厅
Avevo i vestiti bucati
– 我穿了衣服
Non ci siam dimenticati da dove vengo
– 我们没有忘记我来自哪里
Ho rischiato la galera
– 我冒着坐牢的危险
Mi son fatto la gavetta
– 我把工作做完了
Tu eri con me, sì
– 你和我在一起,是的
Dalla mattina alla sera
– 从早到晚
Senza mai fare una pausa
– 从不休息
Giorni, anni, mesi
– 日、年、月

Lei ninna nanna, ninna nanna io
– 她摇篮曲,摇篮曲我
Ni-no ni-no ni-no ni-no lei
– 不,不,不,不,不
Ninna nanna, ninna nanna io
– 摇篮曲,摇篮曲I
Ni-no ni-no ni-no ni-no lei
– 不,不,不,不,不

Lei
– 你
Sa bene cosa faccio quando non ci sono
– 你知道我不在的时候会做什么吗?
E sono con i miei (sono con i miei)
– And I am with mine(我和我在一起)
Mi scrive e mi messaggia: “Dai, su, dimmi dove sei” (Dimmi dove sei)
– 他写信给我,发短信给我:”来吧,来吧,告诉我你在哪里”(告诉我你在哪里)
In strada a vendere tutta la sera
– 整晚在街上卖东西
Insieme fino alle sei (Fino alle sei)
– 一起直到六(直到六)
Eravamo io e lei (Eravamo io e lei)
– 这是我和她(这是我和她)

Io e lei come una couple trap
– 我和她是一对陷阱
Ti cerco triste per la città
– 我为城市寻找你伤心
Tanto so già come finirà
– 我已经知道它将如何结束
Che la chiudiamo come l’ultima
– 我们像最后一个一样关闭它
Spero solamente che non ci pensi mai
– 我只希望你永远不要去想它
Mai stati felici, c’erano solo guai
– 从来没有快乐过,只有麻烦
Vorrei chiederti “Dove sei?” e ogni tanto penso a come stai
– 我想问你”你在哪里?”有时我会想到你是怎样的
Everyday, Everynight, voglio te, ma non mi credi
– 埃弗拉
Questa fama, questi soldi non risolvono i problemi
– 这个名声,这个钱不能解决问题
Ho il tuo profumo addosso ancora
– 我身上还有你的气味
Vorrei vederti un’altra volta
– 我想再见到你
Vorrei portarti fuori Europa
– 我想带你离开欧洲
Ma sono in messa alla prova
– 但我正在接受测试

Tonight, vieni con me ti porto a vedere la moonlight
– 今晚跟我来我带你去看月光
Quante cose vorrei dirti, ma che non sai
– 有多少事情我想告诉你,但你不知道
Ma tanto ormai, ma tanto ormai
– 但现在这么多,但现在这么多
Tonight, vieni con me ti porto a vedere la moonlight
– 今晚跟我来我带你去看月光
Quante cose vorrei dirti, ma che non sai
– 有多少事情我想告诉你,但你不知道
Ma tanto ormai, ma tanto ormai
– 但现在这么多,但现在这么多

Lei
– 你
Sa bene cosa faccio quando non ci sono
– 你知道我不在的时候会做什么吗?
E sono con i miei (sono con i miei)
– And I am with mine(我和我在一起)
Mi scrive e mi messaggia: “Dai, su, dimmi dove sei” (Dimmi dove sei)
– 他写信给我,发短信给我:”来吧,来吧,告诉我你在哪里”(告诉我你在哪里)
In strada a vendere tutta la sera
– 整晚在街上卖东西
Insieme fino fino alle sei (Fino alle sei)
– 一起直到六(直到六)
Eravamo io e lei (Eravamo io e lei)
– 这是我和她(这是我和她)
aslancn

Recent Posts

Sam Tinnesz Feat. Yacht Money – Play With Fire 英语 歌詞 中文 翻譯

Insane, inside- 疯狂的,内心的The danger gets me high- 危险使我兴奋不已Can't help myself- 我情不自禁Got secrets I can't tell-…

2 months ago

bonnadol Feat. IIVY B – ฉลามชอบงับคุณ 泰国语 歌詞 中文 翻譯

โอ๊ะโอ๊ย ผมแค่อยากจะชวนไปที่หาด- 我只是想邀请你去海滩。ก็ตอนนี้ ผมก็เหงาอยู่นี่หน่า- 是现在,我很孤独。แค่อยากจะเจอ โอ๊ะโอ๊ย- 只是想看看哦,哦เธอแค่ออกมาเจอกันได้เปล่า- 她只是来看你เบบี้ ไม่ต้องกลัวผมไม่กัด- 宝贝别怕,我不会咬人的โอ๊ะโอ๊ย พาเธอลงดำน้ำไปดูปลา- 哦,哦,带她下去看看鱼ดูปลาดาว ม้าน้ำ และโลมา ดาดี๊ดา-…

2 months ago

Chalie Boy Feat. Lil’ Ronny MothaF & Fat Pimp & No Shame – Thick Fine Woman 英语 歌詞 中文 翻譯

She Makes These Hoes Turn Up Their Nose- 她让这些锄头把他们的鼻子翻过来When the Picture Man Say Pose- 当图片人说PoseShe…

2 months ago

BOWKYLION – วาดไว้ (recall) 泰国语 歌詞 中文 翻譯

ได้เจอครั้งสุดท้ายตอนที่ดูรูปถ่าย- 查看最后一集查看照片และเมื่อหลับตาครั้งใดยังเห็นเธอ- 而什么时候闭上眼睛在任何时候,也看到了她。กอดเธอในฝัน ฉันน้ำตาล้นเอ่อ- 在我的梦里拥抱她眼泪溢出,呃สุขเพียงได้เจอในจินตนาการ- 高兴只是看到想象力แม้เพลงนี้เธอไม่ได้ฟัง- 即使是这首歌,她也没有听。ทุก ๆ คำที่เคยบอกไว้- 说过的每一句话。งดงามแม้ยิ่งห้ามใจ- 华丽,更诱人ฉันจำได้เสมอ- 我一直记得。ที่เธอเคยบอกฉัน อย่าร้องไห้- 她过去常告诉我,别哭。อยู่ให้ได้ถ้าเธอไม่อยู่- 如果她走了。โปรดรับรู้เธอยังอยู่ในใจ-…

2 months ago

Khaled Al Brik – حمامه ياحمامه 阿拉伯文 歌詞 中文 翻譯

صفر خمسه صفر والثلاثه دق ثنتين- 零,五,零,三,二وسقها فاربعه خمس دقي ياكبينه- 然后给它浇水四五分钟,小屋الو مسيت بالخير ياطلق…

2 months ago

RaiderXD – After Dark (slowed & Reverb) 英语 歌詞 中文 翻譯

I see you- 我看见你了You see me- 你看到我了吗?How pleasant- 多么令人愉快This feeling- 这种感觉The moment- 那一刻You hold me-…

2 months ago