No One Else – แค่มีเธอไปเดินเตะคลื่นทะเลด้วยกัน 泰國 歌詞 中國人 翻譯

วันนี้เธอว่างหรือเปล่า
– 今天她有空。
ก็ไม่ได้เป็นวันสำคัญ
– 这不是重要的日期
แค่อยากจะชวนให้เธอมาอยู่
– 只是想邀请她来
และอยากจะชวนแค่เธอเท่านั้น
– 只想邀请她

ปิดรับเรื่องราวทุกอย่าง
– 下车一切
ทั้งโลกจะมีแค่เธอและฉัน
– 整个世界将只有你和我
อยากไปที่ไหนที่มีแค่เธอ
– 想和你一起去某个地方吗？
ถ่ายรูปตอนเผลอให้เธอทั้งวัน
– 我讨厌我不小心给了她一整天。

แค่อยากขอ ใกล้เธอสักวัน
– 只是想有一天能靠近她。
แค่เพียงนั่งฟัง เรื่องเธอได้ไหม
– 就坐着听她说话？
อยู่กับฉันทั้งคืน ถึงฟ้าสว่าง
– 陪我一夜直到天亮
แค่เธอและฉัน ทำตามเสียงหัวใจ
– 只有你和我跟着那颗健全的心

แค่มีเธอข้าง ๆ ในตอนตื่น
– 只要有她的一面，当你醒来。
แค่นอนดูท้องฟ้า
– 只要看看天空
ไปเดินเตะคลื่นทะเลด้วยกัน
– 一起走路，踢，海浪。
นั่งมองดูแสงจันทร์ ค่อย ๆ เลือนหาย
– 我看着月光渐渐褪去。
แค่มีเธอข้าง ๆ
– 只要有她的一面。
ให้ได้ยินเสียงที่เธอหายใจ
– 听到她的呼吸。
แอบกระซิบเบา ๆ ว่ารักเธอ
– 偷偷轻声说你爱她。
แค่มีเธอฉันยอมหมดทั้งใจ
– 只有你，我全心全意,

ที่ไหนที่เธอเคยบอก
– 她过去常说的地方
ว่าอยากจะลองไปด้วยกัน
– 想一起试试。
ขอเพียงเธอพูดว่าจะไป
– 就让她这么说吧
สุดขอบฟ้าจะห่างไกล
– 天空很远
แค่ไหนก็ไม่สำคัญ
– 只是不重要。

แค่อยากขอ ใกล้เธอสักวัน
– 只是想有一天能靠近她。
แค่เพียงนั่งฟัง เรื่องเธอได้ไหม
– 就坐着听她说话？
อยู่กับฉันทั้งคืน ถึงฟ้าสว่าง
– 陪我一夜直到天亮
แค่เธอและฉัน ทำตามเสียงหัวใจ
– 只有你和我跟着那颗健全的心

แค่มีเธอข้าง ๆ ในตอนตื่น
– 只要有她的一面，当你醒来。
แค่นอนดูท้องฟ้า
– 只要看看天空
ไปเดินเตะคลื่นทะเลด้วยกัน
– 一起走路，踢，海浪。
นั่งมองดูแสงจันทร์ ค่อย ๆ เลือนหาย
– 我看着月光渐渐褪去。
แค่มีเธอข้าง ๆ
– 只要有她的一面。
ให้ได้ยินเสียงที่เธอหายใจ
– 听到她的呼吸。
แอบกระซิบเบา ๆ ว่ารักเธอ
– 偷偷轻声说你爱她。
แค่มีเธอฉันยอมหมดทั้งใจ
– 只有你，我全心全意,

เวลานี้ขอมีแค่เธอและฉัน
– 这次，我们只有你和我
ต่อจากนี้ขอมีแค่เธอ
– 从现在开始，让我们只有你

อยู่กับฉันทั้งคืน ถึงฟ้าสว่าง
– 陪我一夜直到天亮
แค่เธอและฉัน ทำตามเสียงหัวใจ
– 只有你和我跟着那颗健全的心

แค่มีเธอข้าง ๆ ในตอนตื่น
– 只要有她的一面，当你醒来。
แค่นอนดูท้องฟ้า
– 只要看看天空
ไปเดินเตะคลื่นทะเลด้วยกัน
– 一起走路，踢，海浪。
นั่งมองดูแสงจันทร์ ค่อย ๆ เลือนหาย
– 我看着月光渐渐褪去。
แค่มีเธอข้าง ๆ
– 只要有她的一面。
ให้ได้ยินเสียงที่เธอหายใจ
– 听到她的呼吸。
แอบกระซิบเบา ๆ ว่ารักเธอ
– 偷偷轻声说你爱她。
ฉันต้องการแค่เธอคนนี้
– 我只想要这个女孩

แค่มีเธอข้าง ๆ ในตอนตื่น
– 只要有她的一面，当你醒来。
แค่นอนดูท้องฟ้า
– 只要看看天空
ไปเดินเตะคลื่นทะเลด้วยกัน
– 一起走路，踢，海浪。
แค่มีเธอทุกวัน เท่านี้ได้ไหม
– 现在每天都有她吗？
แค่มีเธอข้าง ๆ
– 只要有她的一面。
ให้ได้ยินเสียงที่เธอหายใจ
– 听到她的呼吸。
แอบกระซิบเบา ๆ ว่ารักเธอ
– 偷偷轻声说你爱她。
เธอคนเดียวต่อจากนี้
– 从此以后她一个人
ฉันขอมีแค่เธอ ทั้งหัวใจ
– 我只是她的全部