Oli.P – Hey Freiheit (Aloha Heja He) 德语 歌詞 中文 翻譯

Hey Freiheit, was hab ich dich vermisst
– 嘿，自由，我想你什么了
Da wo’s gestern dunkel war, brennt heut wieder Licht
– 昨天天黑的地方，今天又亮了
Hab fast vergessen, wie das mit dir so is
– 我差点忘了和你在一起的感觉
Die Welt war trist und so farblos ohne dich
– 没有你，世界是沉闷和无色的

Hey Freiheit, wo warst du nur so lang?
– 嘿，自由，你去哪里这么久了？
Verdammt, ich hätte dich fast nicht mehr erkannt
– 该死，我差点认不出你了
Du schuldest mir noch ein’n Drink und einen Tanz
– 你欠我一杯酒和一支舞
Ja, ich schwör, ich gib dich nicht mehr aus der Hand
– 是的，我发誓我不会再让你离开我的手了

Ich lass meine Freiheit nicht mehr los
– 我不再放开我的自由

Aloha heja he, aloha heja he, aloha heja he
– Aloha heja he缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
Aloha heja he, aloha heja he, aloha heja he
– Aloha heja he缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧

Hey Freiheit, ich will nochmal mit dir
– 嘿，自由，我想再和你在一起
Einfach drauflos komplett den Verstand verlieren
– 完全失去理智
Die Nacht ist jung, ja, heut auch noch um vier
– 夜是年轻的，是的，即使在今天四点
Und wenn die Sonne aufgeht, sind wir noch hier
– 当太阳升起的时候，我们还在这里

Hey Freiheit, hab ich mich schon bedankt?
– 嘿，自由，我谢过你了吗？
Es fühlt sich wieder an so wie barfuß durch ‘n Sand
– 感觉就像再次赤脚走过沙子
So wie Sonn’nbrille tragen und so wie ‘n voller Tank
– 就像戴着墨镜和就像一个完整的坦克
Komm, wir fahren los in den Sonn’nuntergang
– 来吧，我们去日落吧

Wir lassen unsre Freiheit nicht mehr los
– 我们不再放开我们的自由

Aloha heja he, aloha heja he, aloha heja he
– Aloha heja he缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
Aloha heja he, aloha heja he, aloha heja he
– Aloha heja he缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧

Wir lassen unsre Freiheit nicht mehr los
– 我们不再放开我们的自由

Aloha heja he, aloha heja he, aloha heja he
– Aloha heja he缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
Aloha heja he, aloha heja he, aloha heja he
– Aloha heja he缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧

Aloha heja he, aloha heja he, aloha heja he
– Aloha heja he缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
Aloha heja he, aloha heja he, aloha heja he
– Aloha heja he缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧