Paddy Keyes – Tomorrow 英語 歌詞 中國人 翻譯

Five more hours until tomorrow
– 距离明天还有五个小时
Another day gone, where did the time go?
– 又一天过去了，时间去了哪里？
I don’t know
– 不知道
I don’t know
– 不知道
Out of sight, it’s been forever
– 在人们的视线之外，它已经永远存在了
So hold me tight once we’re together
– 所以一旦我们在一起，就抱紧我
Oh, hold on
– 哦，等一下
Just hold on
– 坚持住

No, I won’t let go
– 不，我不会放手
Holding you close
– 紧紧抱着你
Once I get you home
– 一旦我送你回家

Can we talk?
– 我们能谈谈吗？
Can we talk about us when we meet at our favourite spot?
– 当我们在我们最喜欢的地方见面时,我们能谈谈我们吗?
To the place where we met where it feels like time has stopped
– 到我们相遇的地方感觉时间已经停止
We stopped those moments
– 我们停止了那些时刻
I just wanna go now
– 我现在只想走

Three months now since I last saw you
– 自从我上次见到你已经三个月了
Do you part your hair the way you did in the photos?
– 你有没有像照片里那样把头发分开?
Oh, you know
– 哦，你知道的
And out of touch for way too long
– 失去联系太久了
Thinking how much I’d go back to the start
– 想着我会回到一开始
I’d go
– 我要走了
No, I’d go
– 不，我要去

No, I won’t let go
– 不，我不会放手
Holding you close
– 紧紧抱着你
Once I get you home
– 一旦我送你回家

Can we talk?
– 我们能谈谈吗？
Can we talk about us when we meet at our favourite spot?
– 当我们在我们最喜欢的地方见面时,我们能谈谈我们吗?
To the place where we met where it feels like time has stopped
– 到我们相遇的地方感觉时间已经停止
We stopped those moments
– 我们停止了那些时刻
I just wanna go now
– 我现在只想走
(Oh, oh, oh, oh)
– （哦，哦，哦，哦）
Staying up
– 熬夜
Staying up for to long while we dance to our favourite song
– 当我们随着我们最喜欢的歌曲跳舞时，我们会熬夜很长时间
Lie awake through the night making up for the times we lost
– 彻夜难眠，弥补我们失去的时光
We lost those moments
– 我们失去了那些时刻
I just wanna go now
– 我现在只想走
(Oh, oh, oh, oh)
– （哦，哦，哦，哦）

I’m reaching out from out afar
– 我从远方伸出手来
Look up while down under the stars
– 仰望星空
I know it won’t be long
– 我知道不会太久
I cross my heart
– 我穿过我的心
We’ll touch
– 我们会碰
We’ll fall
– 我们会倒下的
We’ll have it all
– 我们会拥有一切的
I just wanna go now
– 我现在只想走
(Oh, oh, oh, oh)
– （哦，哦，哦，哦）

So, can we talk?
– 我们能谈谈吗？
Can we talk about us when we meet at our favourite spot?
– 当我们在我们最喜欢的地方见面时,我们能谈谈我们吗?
To the place where we met where it feels like time has stopped
– 到我们相遇的地方感觉时间已经停止
We stopped those moments
– 我们停止了那些时刻
I just wanna go now
– 我现在只想走
(Oh, oh, oh, oh)
– （哦，哦，哦，哦）
Staying up
– 熬夜
(Staying up)
– （熬夜）
Staying up for to long while we dance to our favourite song
– 当我们随着我们最喜欢的歌曲跳舞时，我们会熬夜很长时间
Lie awake through the night making up for the times we lost
– 彻夜难眠，弥补我们失去的时光
We lost those moments
– 我们失去了那些时刻
I just wanna go now
– 我现在只想走

One more night until tomorrow
– 再过一个晚上直到明天
Another day gone, where did the time go?
– 又一天过去了，时间去了哪里？
I don’t know
– 不知道