Paolo Conte – Via Con Me 意大利文 歌詞 中文 翻譯

Via via
– 走走
Vieni via di qui
– 离开这里
Niente più ti lega a questi luoghi
– 没有什么能把你和这些地方联系在一起了
Neanche questi fiori azzuri
– 连这些蓝色的花都没有

Via via
– 走走
Neanche questo tempo grigio
– 即使是这个灰色的时间
Pieno di musiche
– 充满音乐
E di uomini che ti son piaciuti
– 还有你喜欢的男人

It’s wonderful
– 是这样的
It’s wonderful
– 是这样的
It’s wonderful
– 是这样的
Good luck my baby
– 祝你好运
It’s wonderful
– 是这样的
It’s wonderful
– 是这样的
It’s wonderful
– 是这样的
I dream of you
– Y的梦想

Chips chips
– 芯片芯片
Du du du du du
– 杜杜杜杜
Ci bum ci bum bum
– 那里，那里，那里
Du du du du du
– 杜杜杜杜
Ci bum ci bum bum
– 那里，那里，那里
Du du du du du
– 杜杜杜杜

Via via
– 走走
Vieni via con me
– 跟我走吧
Entra in questo amore buio
– 进入这黑暗的爱
Non perderti per niente al mondo
– 不要为世界上的任何事情而迷失

Via via
– 走走
Non perderti per niente al mondo
– 不要为世界上的任何事情而迷失
Lo spettacolo d’arte varia
– 丰富多彩的艺术展
Di uno innamorato di te
– 爱上你的人

It’s wonderful
– 是这样的
It’s wonderful
– 是这样的
It’swonderful
– 是这样的
Good luck my baby
– 祝你好运
It’s wonderful
– 是这样的
It’s wonderful
– 是这样的
It’s wonderful
– 是这样的
I dream of you
– Y的梦想

Chips chips
– 芯片芯片
Du du du du du
– 杜杜杜杜
Ci bum ci bum bum
– 那里，那里，那里
Du du du du du
– 杜杜杜杜
Ci bum ci bum bum
– 那里，那里，那里
Du du du du du
– 杜杜杜杜

Via via
– 走走
Vieni via con me
– 跟我走吧
Entra in questo amore buio
– 进入这黑暗的爱
Pieno di uomini
– 满是男人

Via
– 路径
Entra e fatti un bagno caldo
– 进来洗个热水澡吧
C’è un accappatoio azzurro
– 有一件蓝色的浴袍
Fuori piove un mondo freddo
– 外面下雨一个寒冷的世界

It’s wonderful
– 是这样的
It’s wonderful
– 是这样的
It’s wonderful
– 是这样的
Good luck my baby
– 祝你好运
It’s wonderful
– 是这样的
It’s wonderful
– 是这样的
It’s wonderful
– 是这样的
I dream of you
– Y的梦想

Chips chips chip
– 芯片芯片芯片
Du du du du du
– 杜杜杜杜
Ci bum ci bum bum
– 那里，那里，那里
Du du du du du
– 杜杜杜杜
Ci bum ci bum bum
– 那里，那里，那里
Du du du du du
– 杜杜杜杜
Ci bum
– 有流浪汉