Phoenix – Lisztomania 英语 歌詞 中文 翻譯

So sentimental, not sentimental no
– 那么多愁善感，不多愁善感不
Romantic, not disgusting yet
– 浪漫，还不恶心
Darling, I’m down and lonely
– 亲爱的，我沮丧和孤独
When with the fortunate only
– 当只有幸运的人
I’ve been looking for something else
– 我一直在找别的东西
Do let, do let, do let, jugulate, do let, do
– 不要让，不要让，做让，jugulate，不要让，做

Let’s go slowly, discouraged
– 我们慢慢走吧，气馁
Distant from other interests
– 远离其他利益
On your favorite weekend ending
– 在你最喜欢的周末结束
This love’s for gentlemen only
– 这份爱只给绅士
That’s with the fortunate only
– 这是唯一的幸运者
No, I gotta be someone else
– 不，我必须是别人
These days it comes, it comes, it comes, it comes, it comes and goes
– 这些天它来了，它来了，它来了，它来了，它来了，它去了

Lisztomania
– 李斯特狂症
Think less, but see it grow
– 少想，但看到它成长
Like a riot, like a riot, oh
– 像暴动，像暴动，哦
Not easily offended
– 不容易被冒犯
Not hard to let it go
– 不难放手
From a mess to the masses
– 从一团糟到群众

Lisztomania
– 李斯特狂症
Think less, but see it grow
– 少想，但看到它成长
Like a riot, like a riot, oh
– 像暴动，像暴动，哦
Not easily offended
– 不容易被冒犯
Not hard to let it go
– 不难放手
From a mess to the masses
– 从一团糟到群众

Follow, misguide, stand still
– 跟着，误导，站住
Disgust, discourage
– 厌恶，沮丧
On this precious weekend ending
– 在这个珍贵的周末结束
This love’s for gentlemen only
– 这份爱只给绅士
Wealthiest gentlemen only
– 只有最富有的绅士
And now that you’re lonely
– 现在你寂寞了
Do let, do let, do let, jugulate, do let, do let, do
– 不要让，不要让，做让，jugulate，不要让，不要让，做

Let’s go slowly, discouraged
– 我们慢慢走吧，气馁
We’ll burn the pictures instead
– 我们把照片烧掉
When it’s all over we can barely discuss
– 当一切都结束了，我们几乎无法讨论
For one minute only
– 只限一分钟
Not with the fortunate only
– 不是只有幸运的人
Thought it could have been something else
– 我还以为是别的东西呢
These days it comes, it comes, it comes, it comes, it comes and goes
– 这些天它来了，它来了，它来了，它来了，它来了，它去了

Lisztomania
– 李斯特狂症
Think less, but see it grow
– 少想，但看到它成长
Like a riot, like a riot, oh
– 像暴动，像暴动，哦
Not easily offended
– 不容易被冒犯
Not hard to let it go
– 不难放手
From a mess to the masses
– 从一团糟到群众

Lisztomania
– 李斯特狂症
Think less, but see it grow
– 少想，但看到它成长
Like a riot, like a riot, oh
– 像暴动，像暴动，哦
Not easily offended
– 不容易被冒犯
Not hard to let it go
– 不难放手
From a mess to the masses
– 从一团糟到群众

Oh, this is show time, this is show time, this is show time
– 哦，这是表演时间，这是表演时间，这是表演时间
Oh, this is show time, this is show time, this is show time
– 哦，这是表演时间，这是表演时间，这是表演时间

Time, time to show it off, time to show it off
– 时间，时间炫耀，时间炫耀
It’s time to show it off
– 是时候炫耀一下了
Time, time to show it off, time to show it off
– 时间，时间炫耀，时间炫耀
It’s time to show it off
– 是时候炫耀一下了

From a mess to the masses
– 从一团糟到群众

Lisztomania
– 李斯特狂症
Think less, but see it grow
– 少想，但看到它成长
Like a riot, like a riot, oh
– 像暴动，像暴动，哦
Disgust, disgust, disgust, disgust, disgust, discouraged
– 嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃嫌弃