Pitbull & Zac Brown – Can’t Stop Us Now 英语 歌詞 中文 翻譯

Zac Brown
– 扎克*布朗
Mr. Worldwide
– 环球先生
This is how you change the world
– 这就是你改变世界的方式
Let’s ride (hey)
– 让我们骑（嘿）

Get lost with me tonight
– 今晚和我一起迷路
Cruise slow motion, chase the sun as we burn one down
– 巡航慢动作，追逐太阳，因为我们烧掉一个
Get lost with me tonight
– 今晚和我一起迷路
(We going) high as a mother- (woo)
– （我们去）高如母亲-（呜）
Nothing’s gonna stop us now
– 没有什么能阻止我们了

Na, na, na; no, no, no
– 呐呐呐；不，不，不
Ain’t nothing gonna stop us now
– 现在没有什么能阻止我们了
Na, na, na; no, no, no
– 呐呐呐；不，不，不
Ain’t nothing gonna stop us now
– 现在没有什么能阻止我们了

I’m here to remind y’all, just in case you forgot
– 我是来提醒你们的，以防万一你们忘了
Mr. Worldwide, the world’s my block
– 世界先生，世界是我的街区
I’m like time, I never stop
– 我就像时间，我从不停止
I’m from no bottom, y’all keep the top (305)
– 我来自无底，你们都保持顶端（305）

See nobody, fear no one
– 没人看见，没人害怕
Still the hottest thing under the sun
– 还是阳光下最热的东西
Still got it locked (uh-huh)
– 还是锁上了（嗯哼）
And it’s never, ever, ever, ever, ever, ever gonna stop
– 它永远不会停止

You can knock me down, but you won’t knock me out
– 你可以击倒我，但你不会击倒我
I love it when they count me out
– 我喜欢他们把我排除在外
Now let’s party to the nights that we can’t remember
– 现在让我们来参加那些我们不记得的夜晚吧
With the friends that we can’t forget, get lit
– 与我们不能忘记的朋友，点燃

Get lost with me tonight
– 今晚和我一起迷路
Cruise slow motion, chase the sun as we burn one down
– 巡航慢动作，追逐太阳，因为我们烧掉一个
Get lost with me tonight
– 今晚和我一起迷路
(We going) high as a mother- (woo)
– （我们去）高如母亲-（呜）
Nothing’s gonna stop us now
– 没有什么能阻止我们了

Na, na, na; no, no, no
– 呐呐呐；不，不，不
Ain’t nothing gonna stop us now
– 现在没有什么能阻止我们了
Na, na, na; no, no, no
– 呐呐呐；不，不，不
Ain’t nothing gonna stop us now
– 现在没有什么能阻止我们了

Don’t call it a comeback, I’ve been here for years
– 别叫它卷土重来，我已经在这里呆了很多年了
Hustlin’, blood, sweat, tears
– Hustlin’，血，汗，泪
I say what they won’t, I do what they don’t
– 我说他们不会的，我做他们不做的
I am what they ain’t, I go hard like Shaq in the paint
– 我是他们不是什么，我像沙克在油漆中一样努力

I’m a fighter, survivor, rider
– 我是一个战士，幸存者，骑手
NASCAR team’s all lined up (vroom)
– 纳斯卡队排好队(vroom)
Trackhouse bringing that fire (vroom)
– Trackhouse带来的火（vroom）
Zac Brown and pit fire
– 扎克*布朗和坑火

You can knock me down, but you won’t knock me out
– 你可以击倒我，但你不会击倒我
I love it when they count me out
– 我喜欢他们把我排除在外
Now let’s party to the nights that we can’t remember
– 现在让我们来参加那些我们不记得的夜晚吧
With the friends that we can’t forget, get lit (whoa)
– 与我们不能忘记的朋友，点燃（哇）

Get lost with me tonight
– 今晚和我一起迷路
Cruise slow motion, chase the sun as we burn one down
– 巡航慢动作，追逐太阳，因为我们烧掉一个
Get lost with me tonight
– 今晚和我一起迷路
(We going) high as a mother- (woo)
– （我们去）高如母亲-（呜）
Nothing’s gonna stop us now
– 没有什么能阻止我们了

Na, na, na; no, no, no
– 呐呐呐；不，不，不
Ain’t nothing gonna stop us now
– 现在没有什么能阻止我们了
Na, na, na; no, no, no
– 呐呐呐；不，不，不
Ain’t nothing gonna stop us now
– 现在没有什么能阻止我们了

I don’t need water, I need a drink
– 我不需要水，我需要喝一杯
So pass me a bottle and let’s get lit
– 所以递给我一个瓶子，让我们点燃
I don’t need water, I need a drink
– 我不需要水，我需要喝一杯
So pass me a bottle and let’s get lit
– 所以递给我一个瓶子，让我们点燃
High as a mother- (woo)
– 高如母-(呜)
Nothing’s gonna stop us now
– 没有什么能阻止我们了

Na, na, na; no, no, no
– 呐呐呐；不，不，不
Ain’t nothing gonna stop us now
– 现在没有什么能阻止我们了
Na, na, na; no, no, no
– 呐呐呐；不，不，不
Ain’t nothing gonna stop us now
– 现在没有什么能阻止我们了

Na, na, na; no, no, no
– 呐呐呐；不，不，不
Ain’t nothing gonna stop us now
– 现在没有什么能阻止我们了
Na, na, na; no, no, no
– 呐呐呐呐；不，不，不
Ain’t nothing gonna stop us now
– 现在没有什么能阻止我们了