Plutonio – Por Enquanto 葡萄牙语 歌詞 中文 翻譯

(Easy Dadda!)
– （轻松爸爸！)

Cada um no seu canto, yeah
– 每个人都在自己的角落，是的
Ficamos por enquanto, yeah
– 留下来，是的
Dormimos, entretanto, yeah
– 我们睡在这段时间，是的
Não confias em mim, eu não confio em ti
– 不要相信我，我不相信你

E quando me levanto, yeah
– 当我起床的时候，是的
Não sei se quero tanto, yeah
– 不知道我是不是那么想要
Eu não sou nenhum santo, yeah
– 我不是圣人，是的
Não confias em mim, eu não confio em ti
– 不要相信我，我不相信你

Lisboa e Margem Sul, eu ‘tou no meio do rio
– 里斯本和南岸，我在河中央
Coração confuso, diz que nunca sentiu
– 困惑的心，说它从来没有感觉到
Na cama o clima é quente como o clima do rio
– 在床上，天气像河流天气一样温暖
Mas quando tudo acaba, eu sinto o memo’ vazio
– 但当一切都结束了，我觉得备忘录是空的

Piadas que tu contas e eu já nem me rio
– 你讲的笑话我都不笑了
Não sei se é defeito ou se isso é do mеu feitio
– 不知道是缺陷还是这是我的脾气
Queres еntrar no espaço, o chão é escorregadio
– 你想进入太空，地板很滑
Coração quebrado, eu já nem sei quem partiu
– 破碎的心，我都不知道是谁离开了

Cada um no seu canto, yeah
– 每个人都在自己的角落，是的
Ficamos por enquanto, yeah
– 留下来，是的
Dormimos, entretanto, yeah
– 我们睡在这段时间，是的
Não confias em mim, eu não confio em ti
– 不要相信我，我不相信你

E quando me levanto, yeah
– 当我起床的时候，是的
Não sei se quero tanto, yeah
– 不知道我是不是那么想要
Eu não sou nenhum santo, yeah
– 我不是圣人，是的
Não confias em mim e eu não confio em ti
– 你不信任我我也不信任你

Com tanta intimidade a gente nem se confia
– 有了这样的亲密关系，我们甚至不信任对方
Verdade é que a verdade magoa em demasia
– 真相太伤人
Mentira no amor é como um truque em magia
– 躺在爱里就像是魔术中的一招
Ficarmos só de noite é relação de hoje em dia
– 晚上一个人待是今天的关系

Invertendo os sentidos da psicologia
– 扭转心理学的感觉
Gosto de praticar, mas odeio a teoria
– 我喜欢练习，但我讨厌理论
Contudo, fiz promessas na tua companhia
– 但我在你的公司里许下了诺言
Sei que é contraditório, mas eu não te mentia
– 我知道这很矛盾，但我没有骗你

Cada um no seu canto, yeah
– 每个人都在自己的角落，是的
Ficamos por enquanto, yeah
– 留下来，是的
Dormimos, entretanto, yeah
– 我们睡在这段时间，是的
Não confias em mim, eu não confio em ti
– 不要相信我，我不相信你

E quando me levanto, yeah
– 当我起床的时候，是的
Não sei se quero tanto, yeah
– 不知道我是不是那么想要
Eu não sou nenhum santo, yeah
– 我不是圣人，是的
Não confias em mim, eu não confio em ti
– 不要相信我，我不相信你