Rasmus Seebach – Natteravn 丹麥語 歌詞 中國人 翻譯

Jeg flakker rundt
– 我在四处游荡
Jeg ved ikke hvor jeg hører til
– 我不知道我属于哪里
Hey, endnu en tur i byen
– 嘿，再来一次城里散步
Hva’ fanden skal det føre til
– 这到底会导致什么？
Alt for længe har jeg været natteravn
– 我做夜猫子太久了。
Så mange smukke mennesker
– 这么多漂亮的人
I indre København
– 在哥本哈根市中心
Ser en silhuet, du forsvinder med det samme
– 看到一个剪影，你立即消失
Hvor er du nu, hvor er du nu
– 你现在在哪里，你现在在哪里

Kærligheden kalder nu i nat, kalder du
– 爱在呼唤今晚，你在呼唤吗？
Her er for meget larm
– 噪音太大了
Kan ikke høre dig, uhuu
– 听不见，乌胡

Kærligheden kalder nu i nat, kalder du
– 爱在呼唤今晚，你在呼唤吗？
Jeg finder dig
– 我会找到你的
Jeg ser dig for mig selvom jeg ikk’ kender dit navn
– 即使我不知道你的名字，我也能看到你。

Jeg kalder på dig
– 我在打电话给你
Jeg kalder på dig
– 我在打电话给你
Ja, jeg kalder på dig
– 是的，我打电话给你
Jeg kalder på dig
– 我在打电话给你

Jeg kalder på dig
– 我在打电话给你
Jeg kalder på dig
– 我在打电话给你
Ja, jeg kalder på dig
– 是的，我打电话给你
Jeg kalder på dig
– 我在打电话给你
Ja, jeg kalder på dig
– 是的，我打电话给你

Står her igen
– 再次站在这里
Og jeg brænder mine penge af
– 我把钱烧了
Hey, jeg ser dig ude i mængden
– 嘿，我看到你在人群中
Og skipper lige et hjerteslag
– 跳过心跳
Alt forlænge har jeg været natteravn
– 从那以后，我就成了一只夜猫子。
Så mange smukke piger her
– 这里有这么多漂亮的女孩
I indre København
– 在哥本哈根市中心
Ser en silhuet, du forsvinder med det samme
– 看到一个剪影，你立即消失
Hvor er du nu, hvor er du nu
– 你现在在哪里，你现在在哪里

Kærligheden kalder nu i nat, kalder du
– 爱在呼唤今晚，你在呼唤吗？
Her er for meget larm, kan ikke høre dig, uhuu
– 这里的噪音太大了，听不到你的声音，乌胡
Kærligheden kalder nu i nat, kalder du
– 爱在呼唤今晚，你在呼唤吗？
Jeg finder dig, jeg ser dig for mig selvom jeg ikk’ kender dit navn.
– 即使我不知道你的名字，我也能看到你。

Jeg kalder på dig
– 我在打电话给你
Jeg kalder på dig
– 我在打电话给你

Ja, jeg kalder på dig
– 是的，我打电话给你
Jeg kalder på dig
– 我在打电话给你
Alt forlænge har jeg været natteravn
– 从那以后，我就成了一只夜猫子。
I indre København
– 在哥本哈根市中心
Ser en silhuet, du forsvinder med det samme
– 看到一个剪影，你立即消失
Hvor er du nu, hvor er du nu
– 你现在在哪里，你现在在哪里

Jeg kalder på dig
– 我在打电话给你
Jeg kalder på dig
– 我在打电话给你
Ja, jeg kalder på dig
– 是的，我打电话给你
Jeg kalder…
– 我在打电话。..

Ja, jeg kalder på dig
– 是的，我打电话给你
Jeg kalder på dig
– 我在打电话给你
Ja, jeg kalder på dig
– 是的，我打电话给你

Jeg kalder på dig
– 我在打电话给你
Ja, jeg kalder, kalder
– 是的，我打电话，打电话
Ja, jeg kalder på dig
– 是的，我打电话给你
Ja, jeg kalder, kalder
– 是的，我打电话，打电话
Ja, jeg kalder på dig
– 是的，我打电话给你