Ray LaMontagne – I Was Born To Love You 英語 歌詞 中國人 翻譯

You give me a sign
– 你给我一个信号
You give me a lift
– 你载我一程
You take me home when I’ve done my shift
– 我下班后你送我回家

You give me a loan
– 你给我贷款
When I’m stone cold broke
– 当我冰冷的时候
Get me high, when I need a toke
– 当我需要一个托克的时候,让我兴奋点

I was born to love
– 我生来就是为了爱
I was born to love
– 我生来就是为了爱
I was born to love
– 我生来就是为了爱
I was born to-
– 我生来就是-

Times were tough
– 时代艰难
We made it through
– 我们成功了
We tasted the rough
– 我们尝到了粗糙的味道
So let’s save the spoon
– 所以,让我们保存勺子
All the time I was hurtin’ you
– 我一直在伤害你
Got to believe that I was hurtin’ too
– 我得相信我也受伤了

I was born to love
– 我生来就是为了爱
I was born to-
– 我生来就是-
Born to love
– 为爱而生
I was born to-
– 我生来就是-

Your the only one I can talk to
– 你是我唯一能和你说话的人
The only one I can really read
– 我唯一能读懂的
I know you give because you want to
– 我知道你付出是因为你想
Don’t you think it’s time you learned to let yourself receive?
– 你不觉得是时候学会让自己接受了吗?

Can make you smile
– 能让你微笑
Can make you sing
– 能让你唱歌
Just wanna give back a little bit of what you give me
– 只想把你给我的东西还给我一点

I could sing you a song
– 我可以给你唱首歌
Play you a tune
– 给你弹一首曲子
I know it’s just a little thing but it’s something I can do
– 我知道这只是一件小事,但这是我能做的

I was born to love
– 我生来就是为了爱
I was born to-
– 我生来就是-
I was a-born to love
– 我生来就是为了爱
I was born to-
– 我生来就是-

I was born (Born)
– 我出生(出生)
To love you
– 爱你
I was born (Born)
– 我出生(出生)
To love you
– 爱你




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın