Razorlight – Wire To Wire 英語 歌詞 中國人 翻譯

What is love but the strangest of feelings
– 什么是爱，但最奇怪的感觉
A sin you swallow for the rest of your life
– 一个你吞下余生的罪
You’ve been looking for someone to believe in
– 你一直在寻找一个值得信任的人
To love you, until your eyes run dry
– 爱你，直到你的眼睛干涸

She lives by disillusion glow
– 她靠幻灭的光芒生活
We go where the wild blood flows
– 我们去野性血液流动的地方
On our bodies, we share the same scar
– 在我们的身体上，我们共享相同的疤痕
Love me wherever you are
– 爱我无论你在哪里

How do you love with fate full of rust?
– 充满铁锈的命运你怎么爱？
How do you turn what the savage tame?
– 你怎么把野人驯服的东西变成？
You’ve been looking for someone you can trust
– 你一直在找一个你可以信任的人
To love you, again and again
– 一次又一次地爱你

How do you love in a house without feelings?
– 在没有感情的房子里，你怎么爱？
How do you turn what that savage tame?
– 你怎么把那个野蛮人驯服的东西变成？
I’ve been looking for someone to believe in
– 我一直在找一个可以相信的人
Love me, again and again
– 爱我，一次又一次

She lives by disillusions glow
– 她靠幻灭的光芒生活
We go where the wild blood flows
– 我们去野性血液流动的地方
On our bodies, we share the same scar
– 在我们的身体上，我们共享相同的疤痕

How do you love on a night without feelings?
– 在没有感情的夜晚，你怎么爱？
She says, “love, I hear sound, I see fury”
– 她说：”爱，我听到声音，我看到愤怒”
She says, “love’s not a hostile condition”
– 她说”爱不是敌对状态”
Love me wherever you are
– 爱我无论你在哪里

Love me, wherever you are
– 爱我，无论你在哪里
Love me, wherever you are
– 爱我，无论你在哪里
Wherever you are
– 无论你在哪里