RIN – Commitment Issues 德语 歌詞 中文 翻譯

(This is the world that you know)
– （这是你知道的世界）

Commitment Issues tief in meinem Herzen drin
– 我内心深处的承诺问题
Ich würd dir gerne sagen, wie ich fühle, wenn ich ehrlich bin
– 我想告诉你我的感受，如果我是诚实的
Bleibe gerne draußen und ich hasse, wenn wir streiten
– 喜欢呆在外面，我讨厌我们吵架
Ich bin schnell genervt und deshalb bist du oft alleine
– 我很快就生气了，这就是为什么你经常独自一人

Scheiß auf dein’n Ex, pack dein Herz in mein Gepäck
– 他妈的你的前，把你的心脏在我的行李
Baby, bitte frag mich nie mehr wieder nach meinem Geschäft
– 宝贝，请不要再问我的事了
Warum ich gestresst bin? Insomnia seit gestern
– 为什么我有压力？ 从昨天开始失眠
Trage ‘ne Kapuze, hol dich ab aus deiner Festung
– 戴上兜帽，走出你的堡垒

Mach dich zur Prinzessin, hol dich ab im AMG
– 让自己成为公主，在AMG中捡起自己
Du müsstest wissen, meine Welt und deine Welt sind parallel
– 你应该知道，我的世界和你的世界是平行的
Guck aus deinem Fenster durch die Scheibe von dem Benzer
– 从本泽尔的窗户向外看
Baby, gib mir deine Hand, ich pack sie heute an mein Lenkrad
– 宝贝，把你的手给我，我今天就把它放在方向盘上

Der Regen prallt in Perlen von der Jacke
– 雨以珠子从夹克上弹下来
Deine Eltern fragen nie mehr wieder, was ich grade mache
– 你父母再也不会问我在干什么了
Weinrote Tropfen in der Tasse
– 酒红色滴在杯子里
Früher hielten sie mich auf und heute halten sie die Tasche
– 他们过去常常阻止我，今天他们拿着包

“Sehr, sehr coole neue Karre”, sagt der Nachbar
– “非常非常酷的新车，”邻居说
Früher meinte er, ich lande in der Klapse
– 他常说我会被扔进垃圾堆
Egal, heute steht er grade auf der Matte
– 不管，今天他只是在垫子上
Meinte letztens, er hätt gerne Tickets für die nächste Halle
– 最近他说他想买下一堂的票

Commitment Issues tief in meinem Herzen drin
– 我内心深处的承诺问题
Ich würd dir gerne sagen, wie ich fühle, wenn ich ehrlich bin
– 我想告诉你我的感受，如果我是诚实的
Bleibe gerne draußen und ich hasse, wenn wir streiten
– 喜欢呆在外面，我讨厌我们吵架
Ich bin schnell genervt und deshalb bist du oft alleine
– 我很快就生气了，这就是为什么你经常独自一人

Scheiß auf dein’n Ex, pack dein Herz in mein Gepäck
– 他妈的你的前，把你的心脏在我的行李
Baby, bitte frag mich nie mehr wieder nach meinem Geschäft
– 宝贝，请不要再问我的事了
Warum ich gestresst bin? Insomnia seit gestern
– 为什么我有压力？ 从昨天开始失眠
Trage ‘ne Kapuze, hol dich ab aus deiner Festung
– 戴上兜帽，走出你的堡垒