Santa RM – Me Gustas 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

Yeah, santa, 2008, algo no esperado
– 是的，圣诞老人，2008年，一些意想不到的事情
Algo romántico
– 浪漫的东西
Tengo un millón doscientos cincuenta y tres mil cosas por las cuales me gustas
– 我有一百万二百五十万三千件我喜欢你的东西
¿Quieres saber cuales son? Yeah!
– 你想知道它们是什么吗？ 耶！

Quiero decirte que te quiero y que me encantas
– 我想告诉你我爱你我爱你
Y que me gustas mucho aun que ya lo sepas
– 我很喜欢你即使你已经知道
Que a cada segundo que transcurre mas te quiero
– 我爱你的每一秒
Y a cada segundo que no estas siento que muero
– 你离开的每一秒我都觉得自己快死了
Me gustas por tus ojos que tanto brillan
– 我喜欢你，因为你的眼睛如此闪耀
Por tus labios tú lunar por tu sonrisa
– 靠着你的嘴唇，靠着你的微笑
Me gustas cuando vistes de verde o de morado
– 我喜欢你穿绿色或紫色
De rojo de café de azul de gris de anaranjado
– 从红色到咖啡从蓝色从灰色从橙色
Me gustas de cualquier color por que eres tan bella
– 我喜欢你在任何颜色，因为你是如此美丽
Me gusta ser tu caballero y tu mi doncella soñar que estamos solos
– 我喜欢做你的绅士，你是我的女仆梦想着我们独自一人
Solos tú y yo que nos besamos una eternidad mientras se marcha el sol
– 只有你和我在太阳下山时永远接吻
Me gusta estar contigo darte un abrazo decirte que me encantas
– 我喜欢和你在一起给你一个拥抱告诉你我爱你
Y regalarte mil besos eres tu la niña que tanto espere
– 给你一千个吻你是那个等待这么久的女孩
Y ahora que te tengo se muy bien que te amare
– 现在我有了你，我很清楚，我会爱你

Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
– 我喜欢你，因为你的微笑
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
– 为了那双让我着迷的美丽眼睛
Quiero tenerte a mi lado por siempre
– 我想有你永远在我身边
Quiero tenerte hasta la muerte
– 我想拥有你直到死亡

Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
– 我喜欢你，因为你的微笑
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
– 为了那双让我着迷的美丽眼睛
Quiero tenerte a mi lado por siempre
– 我想有你永远在我身边
Quiero tenerte hasta la muerte
– 我想拥有你直到死亡

Me gustas, pintada y arreglada
– 我喜欢你，画和安排
Me gustas, fodonga y despeinada
– 我喜欢你，毛茸茸的，披头散发的
Me gustas, cuando te ríes sin razón
– 我喜欢你，当你无缘无故地笑
Me gusta cuando dices que me quieres con el corazón
– 我喜欢你说你用心爱我
Me gusta, decir que te quiero más y que me digas
– 我喜欢，说我更爱你，你告诉我
Que no que tu me quieres mas pelear contigo
– 并不是说你想让我更多地和你战斗
Para ver quien quiere mas al otro
– 看看谁更爱对方
Me gustas por tus labios tu nariz tus ojos
– 我喜欢你的嘴唇你的鼻子你的眼睛
Me gusta hacerte reír con las cosquillas
– 我喜欢逗你发痒
Me gustas por tu pelo y por tus mejillas
– 我喜欢你是因为你的头发和脸颊
Me gusta cuando ríes, y cuando te enojas
– 我喜欢你笑的时候，你生气的时候
Me gustas en los momentos que te sonrojas
– 我喜欢你在你脸红的瞬间
Me gustas ver en tu Nick te quiero tonto
– 我喜欢看到在你的尼克我爱你傻
Me gustas nena sabes que te quiero tanto
– 我喜欢你宝贝你知道我爱你这么多
Tanto, tanto de aquí al infinito
– 这么多，这么多从这里到无限
Haberte conocido en esta vida fue lo mas bonito
– 今生遇见你是最美好的事

Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
– 我喜欢你，因为你的微笑
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
– 为了那双让我着迷的美丽眼睛
Quiero tenerte a mi lado por siempre
– 我想有你永远在我身边
Quiero tenerte hasta la muerte
– 我想拥有你直到死亡

Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
– 我喜欢你，因为你的微笑
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
– 为了那双让我着迷的美丽眼睛
Quiero tenerte a mi lado por siempre
– 我想有你永远在我身边
Quiero tenerte hasta la muerte
– 我想拥有你直到死亡

Me gustas, por ser como tú eres
– 我喜欢你，因为你现在的样子
Por ser tan única entre las mujeres
– 因为在女性中如此独特
Me gusta decirte oye y dejarte en duda
– 我喜欢告诉你嘿，让你怀疑
Me gusta darte besos y dejarte muda
– 我喜欢给你吻，让你哑口无言
Me gusta despertarte con mensajes de te quiero niña
– 我喜欢用我爱你的信息唤醒你，女孩
Me gusta decir que eres lo mejor de la vida
– 我喜欢说你是生命中最好的东西
Me gustas tu, tu y solo tu
– 我喜欢你，你，只有你
Me gusta caminar contigo por el cielo azul
– 我喜欢陪你走过蓝天
Para ti mi pequeña nena hermosa
– 为了你我的小宝贝
Me gusta decir que me gustas y me encantas es que
– 我喜欢说我喜欢你，我爱你就是这样
Me gustas por 100 mil razones más
– 我喜欢你还有十万个理由
Y yo te quiero para mi nomas
– 我要你做我的野马
Eres mía y yo soy tuyo
– 你是我的，我是你的
Solamente estas tatuada y embarrada aquí en mi mente
– 你只是在我的脑海里纹身和泥泞
Quiero besar cada centímetro de ti
– 我想吻你的每一寸
Decirte que te amo y que no podría vivir sin ti
– 告诉你我爱你，没有你我就活不下去

Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
– 我喜欢你，因为你的微笑
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
– 为了那双让我着迷的美丽眼睛
Quiero tenerte a mi lado por siempre
– 我想有你永远在我身边
Quiero tenerte hasta la muerte
– 我想拥有你直到死亡

Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
– 我喜欢你，因为你的微笑
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
– 为了那双让我着迷的美丽眼睛
Quiero tenerte a mi lado por siempre
– 我想有你永远在我身边
Quiero tenerte hasta la muerte
– 我想拥有你直到死亡

(14 de febrerap… 14, 14mil razones
– （2月14日p。.. 14、14个理由
Por las cuales yo te quiero va me sobran palabras)
– 为此我爱你（我还有话）

Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
– 我喜欢你，因为你的微笑
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
– 为了那双让我着迷的美丽眼睛
Quiero tenerte a mi lado por siempre
– 我想有你永远在我身边
Quiero tenerte hasta la muerte
– 我想拥有你直到死亡
Me gustas por tu mirada y tu sonrisa
– 我喜欢你的外表和微笑
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
– 为了那双让我着迷的美丽眼睛
Quiero tenerte a mi lado por siempre…
– 我想有你永远在我身边。..