Selena Gomez – Back To You 英语 歌詞 中文 翻譯

Took you like a shot
– 把你像一个镜头
Thought that I could chase you with a cold evening
– 以为我可以在一个寒冷的夜晚追逐你
Let a couple years water down how I’m feeling about you
– 让几年平息我对你的感觉
And every time we talk
– 每次我们说话
Every single word builds up to this moment
– 每一个字都建立在这一刻
And I gotta convince myself I don’t want it
– 我得说服自己我不想要它
Even though I do (Even though I do)
– 即使我这样做（即使我这样做）

You could break my heart in two
– 你可以把我的心一分为二
But when it heals, it beats for you
– 但当它痊愈的时候，它会为你跳动
I know it’s forward, but it’s true
– 我知道这是向前的，但这是真的

I wanna hold you when I’m not supposed to
– 我想在不该抱你的时候抱着你
When I’m lying close to someone else
– 当我和别人躺在一起的时候
You’re stuck in my head and I can’t get you out of it
– 你卡在我的脑海里，我无法让你摆脱它
If I could do it all again
– 如果我能再做一次
I know I’d go back to you
– 我知道我会回到你身边
I know I’d go back to you
– 我知道我会回到你身边
I know I’d go back to you
– 我知道我会回到你身边

We never got it right
– 我们从来没有做对
Playing and replaying old conversations
– 播放和重播旧对话
Overthinking every word and I hate it
– 每个字都想得太多，我讨厌它
‘Cause it’s not me
– 因为那不是我
And what’s the point in hiding?
– 躲起来有什么意义？
Everybody knows we got unfinished business
– 大家都知道我们还有未竟的事业
And I’ll regret it if I didn’t say
– 如果我不说，我会后悔的
This isn’t what it could be (Isn’t what it could be)
– 这不是它可能是什么（不是它可能是什么）

You could break my heart in two
– 你可以把我的心一分为二
But when it heals, it beats for you
– 但当它痊愈的时候，它会为你跳动
I know it’s forward, but it’s true
– 我知道这是向前的，但这是真的

I wanna hold you when I’m not supposed to
– 我想在不该抱你的时候抱着你
When I’m lying close to someone else
– 当我和别人躺在一起的时候
You’re stuck in my head and I can’t get you out of it
– 你卡在我的脑海里，我无法让你摆脱它
If I could do it all again
– 如果我能再做一次
I know I’d go back to you
– 我知道我会回到你身边
I know I’d go back to you
– 我知道我会回到你身边
I know I’d go back to you
– 我知道我会回到你身边
I’d go back to you, I’d go back to you
– 我会回到你身边，我会回到你身边
What was there wasn’t sure
– 有什么不确定的
But I’d go back to you (I know I’d go back to you)
– 但我会回到你身边（我知道我会回到你身边）

You can break my heart in two
– 你可以把我的心一分为二
But when it heals, it beats for you
– 但当它痊愈的时候，它会为你跳动
I know it’s forward, but it’s true
– 我知道这是向前的，但这是真的
Won’t lie, I’d go back to you
– 不会说谎，我会回到你身边

You know, my thoughts are running loose
– 你知道，我的想法正在松动
It’s just a thing you make me do
– 这只是你让我做的一件事
And I could fight, but what’s the use?
– 我可以打架，但有什么用？
I know I’d go back to you
– 我知道我会回到你身边

I wanna hold you when I’m not supposed to (When I’m not supposed to)
– 我想抱着你，当我不应该（当我不应该）
When I’m lying close to someone else
– 当我和别人躺在一起的时候
You’re stuck in my head and I can’t get you out of it
– 你卡在我的脑海里，我无法让你摆脱它
If I could do it all again
– 如果我能再做一次
I know I’d go back to you
– 我知道我会回到你身边

I’d go back to you
– 我会回到你身边
I’d go back to you
– 我会回到你身边
I know I’d go back to you
– 我知道我会回到你身边
I’d go back to you, I’d go back to you
– 我会回到你身边，我会回到你身边
I know I’d go back to you
– 我知道我会回到你身边