SERIOUS BACON – กำลังตัดใจ 泰国语 歌詞 中文 翻譯

ภาพวันที่เธอจากไป
– 她留下的照片。
สายตาที่ชินและชา
– 眼睛，下巴和茶。
ไม่เคยลบวันวาน
– 永远不要删除旧时代
ที่เรายังรักกันได้เลย
– 我们仍然相爱。

เสียงเพลงที่เธอชอบฟัง
– 她喜欢听的音乐
ร้านเดิมที่ไปด้วยกัน
– 一起购买原件。
กับเรื่องตั้งมากมาย
– 这件事。
ที่มีแค่ฉันและเธอเข้าใจ
– 只有我和她能理解。

บางทีก็ยังเผลอ
– 也许，它也是无人防守的
คิดว่าเธอยังคงอยู่ตรงนี้
– 我想她还在这里。
เมื่อไหร่จะทําใจได้สักที
– 时会损伤心脏。

ตัดใจไม่ได้เลย (ให้เธอจากไป)
– 还没有放弃。 （让她走）
ตัดเธอไม่ไหวเลย (ให้ทําอย่างไร)
– 切，你不能。)
ก็ยังไม่รู้เลยว่าอีกนาน
– 还是不知道还要多久
แค่ไหนถึงจะลืม
– 怎么会忘记

ยังมีแค่ภาพเธอ (ทุกที่ ที่ไป)
– 也有她的照片（你去任何地方）
ยังจําทุกเรื่องราว (ที่มีแต่เรา)
– 还有公司在所有的故事（但我们）
ตัดใจไม่ได้จริง ๆ ก็ไม่รู้ทําไม
– 不能放弃。 真的不知道为什么
ยังคิดถึงเธออยู่เลย
– 还想想她。

ฉันเองก็พยายาม
– 我在努力
แต่ไม่ว่าจะทำอย่างไร
– 但不管怎么做
เมื่อเจอเรื่องมากมาย
– 当我遇到很多事情
ก็ยังอยากเล่าให้เธอได้ฟัง
– 还想说话，她听

บางทีก็ยังเผลอ
– 也许，它也是无人防守的
คิดว่าเธอยังคงอยู่ตรงนี้
– 我想她还在这里。
เมื่อไหร่จะทําใจได้สักที (ทําใจได้สักที)
– 时会损害心灵。 （请介意。)

ตัดใจไม่ได้เลย (ให้เธอจากไป)
– 还没有放弃。 （让她走）
ตัดเธอไม่ไหวเลย (ให้ทําอย่างไร)
– 切，你不能。)
ก็ยังไม่รู้เลยว่าอีกนาน
– 还是不知道还要多久
แค่ไหนถึงจะลืม
– 怎么会忘记

ยังมีแค่ภาพเธอ (ทุกที่ ที่ไป)
– 也有她的照片（你去任何地方）
ยังจําทุกเรื่องราว (ที่มีแต่เรา)
– 还有公司在所有的故事（但我们）
ตัดใจไม่ได้จริง ๆ ก็ไม่รู้ทําไม
– 不能放弃。 真的不知道为什么
ยังคิดถึงเธออยู่เลย
– 还想想她。

โอ้
– 哦
พยายามเท่าไร ก็ลืมไม่ไหว
– 试试我怎么忘记不能
ได้โปรดเถอะเธอ
– 求你了，她
กลับมาหาฉันได้ไหม
– 回来找我？

ตัดใจไม่ได้เลย
– 放弃，还没有。
ตัดเธอไม่ไหวเลย
– 切，她还不能。
ก็ยังไม่รู้เลยว่าอีกนาน
– 还是不知道还要多久
แค่ไหนถึงจะลืม
– 怎么会忘记

ยังมีแค่ภาพเธอ (ทุกที่ ที่ไป)
– 也有她的照片（你去任何地方）
ยังจําทุกเรื่องราว (ที่มีแต่เรา)
– 还有公司在所有的故事（但我们）
ตัดใจไม่ได้จริง ๆ ก็ไม่รู้ทําไม
– 不能放弃。 真的不知道为什么
ยังคิดถึงเธออยู่เลย
– 还想想她。

ก็พยายาม ที่จะตัดใจ (ต้องตัดใจ)
– 只是试图放弃（放弃）
แต่ทําไม่ได้เลยเธอ (แต่ทําไม่ได้เลยเธอ)
– 但不要。 她 （但还没有。 她）
ก็พยายาม แต่ลืมไม่ไหว (มันลืมไม่ไหว)
– 它试过了，但忘了我（它，忘了我不能）
ก็ฉันมันคิดถึงเธอ (ก็ฉันมันคิดถึงเธอ)
– 我在想她（我想你）

ก็พยายาม ที่จะตัดใจ
– 它试图放弃
แต่ทําไม่ได้เลยเธอ
– 但那还不是。 她
ก็พยายาม (พยายาม)
– 只是尝试（尝试）
แต่ลืมไม่ไหว (ลืมไม่ไหว)
– 但忘了我不能（忘了我不能）
ก็ฉันมันคิดถึงเธอ
– 我在想她。
ยังคิดถึงเธออยู่เลย
– 还想想她。