Sleeping At Last – As Long As You Love Me 英语 歌詞 中文 翻譯

Loneliness has always been a friend of mine
– 寂寞一直是我的朋友
I’m leavin’ my life in your hands
– 我要把我的生命交给你
People say I’m crazy and that I am blind
– 人们说我疯了，我瞎了
Risking it all in a glance
– 冒这一切的风险
And how you got me blind is still a mystery
– 你是怎么把我弄瞎的仍然是个谜
I can’t get you out of my head
– 我想不出你
Don’t care what is written in your history
– 不在乎你的历史中写了什么
As long as you’re here with me
– 只要你和我在一起

I don’t care who you are
– 我不管你是谁
Where you’re from
– 你来自哪里
What you did
– 你做了什么
As long as you love me
– 只要你爱我
Who you are
– 你是谁
Where you’re from
– 你来自哪里
What you did
– 你做了什么
As long as you love me
– 只要你爱我

Every little thing that you said and done
– 你说过和做过的每一件小事
Feels like it’s deep within me
– 感觉就像是在我内心深处
Doesn’t really matter if you’re on the run
– 如果你在逃亡并不重要
Seems like we’re meant to be
– 看来我们是命中注定的

And I don’t care who you are
– 我不在乎你是谁
Where you’re from
– 你来自哪里
What you did
– 你做了什么
As long as you love me
– 只要你爱我
Who you are
– 你是谁
Where you’re from
– 你来自哪里
What you did
– 你做了什么
As long as you love me
– 只要你爱我

I’ve tried to hide it so that no one knows
– 我试着把它藏起来，这样就没人知道
But I guess it shows
– 但我想这表明了
When you look into my eyes
– 当你看着我的眼睛
What you did and where you’re coming from
– 你做了什么，你来自哪里
Well, I don’t care, as long as you love me
– 我不在乎，只要你爱我
As long as you love me
– 只要你爱我

I don’t care who you are
– 我不管你是谁
Where you’re from
– 你来自哪里
What you did
– 你做了什么
As long as you love me
– 只要你爱我
Who you are
– 你是谁
Where you’re from
– 你来自哪里
What you did
– 你做了什么
As long as you love me
– 只要你爱我

As long as you love me
– 只要你爱我
As long as you love me
– 只要你爱我