Sreejith Edavana & Sid Sriram – Kaadhal En Kaviye (From “Salmon 3D”) 泰米尔语 歌詞 中文 翻譯

Oh-oh, காதல் என் கவியே
– 开槽-开槽，爱是我的kaviye
நீ என் அருகில் வந்தாலே
– 如果你靠近我
உலகம் ஏன் இருளுது
– 为什么世界是黑暗的
பகல் இரவாய் மாறுது
– 白昼变成黑夜
வளைவினில் எல்லாம் வளைந்து தொலைந்து போவேன் நானே
– 我会把所有的东西都弯曲，然后迷失自己

நீயே வெண்பனியே
– 你是白人
தீயின் சுவையும் நீயே
– 邪恶的味道和你
உன்னை மெது மெதுவாக
– 让你慢下来
பயணங்கள் போல தொடங்கிடவா
– 像旅行一样开始

மனம் ஒரு கணம் கொதிகலன் ஆக
– 成为心灵的片刻锅炉
தவறுகள் இனி செரி என மாற
– 错误不再像Seri那样改变
தொலைவுகளை தொலைப்போம் ஒன்றாய் வா
– 让我们的距离走到一起

மனம் ஒரு கணம் கொதிகலன் ஆக
– 成为心灵的片刻锅炉
தவறுகள் இனி செரி என மாற
– 错误不再像Seri那样改变
தொலைவுகளை தொலைப்போம் ஒன்றாய் வா
– 让我们的距离走到一起

உன் காதின் ஓரம் நான்
– 我是你耳边
வரைவேன் காதல் கவிதை
– 画情诗
துடுப்பாக மாறுவேன்
– 我会变成桨
உன் கரையை தாண்டுவேன்
– 我要穿过你的海岸

அடி ராட்சசியே கூச்சம் காணலையே, oh
– 脚被挠痒痒弄得乱七八糟，
உன் மறைவுகளும் முத்தம் கேட்கிறதே, oh
– 你的壁橱要求一个吻，你就像,

ஒரு வேதியல் மாற்றம் என்னில்
– 改变一本书
உன்னை கண்டால் ஏதோ நடக்கிறதே
– 如果你看到发生了什么事
உன் இடையில் ஊர்வலம் செல்ல
– 在你的队伍之间游行
என் விரல்கள் ஏனோ துடிக்கிறதே
– 为什么我的手指在跳动

காதல் என் கவியே
– 爱是我的钩
நீ என் அருகில் வந்தாலே
– 如果你靠近我
உலகம் ஏன் இருளுது
– 为什么世界是黑暗的
பகல் இரவாய் மாறுது
– 白昼变成黑夜
வளைவினில் எல்லாம் வளைந்து தொலைந்து போவேன் நானே
– 我会把所有的东西都弯曲，然后迷失自己

மனம் ஒரு கணம் கொதிகலன் ஆக
– 成为心灵的片刻锅炉
தவறுகள் இனி செரி என மாற
– 错误不再像Seri那样改变
தொலைவுகளை தொலைப்போம் ஒன்றாய் வா
– 让我们的距离走到一起

மனம் ஒரு கணம் கொதிகலன் ஆக
– 成为心灵的片刻锅炉
தவறுகள் இனி செரி என மாற
– 错误不再像Seri那样改变
தொலைவுகளை தொலைப்போம் ஒன்றாய் வா
– 让我们的距离走到一起

விடு விடு என்றே
– 放手吧
உதடுகள்தான் கெஞ்ச
– 嘴唇乞求
உன்னை கொஞ்சி தீருமோ ஆசையே
– 我真希望我能杀了你
முடிவுரை எல்லாம் முத்தங்களாய் மாற
– 结论所有更改为吻
கடிகார முட்களும் நானுமே
– 钟刺和我

ஒரு வேதியல் மாற்றம் என்னில்
– 改变一本书
உன்னை கண்டால் ஏதோ நடக்கிறதே
– 如果你看到发生了什么事
உன் இடையில் ஊர்வலம் செல்ல
– 在你的队伍之间游行
என் விரல்கள் ஏனோ துடிக்கிறதே
– 为什么我的手指在跳动

காதல் என் கவியே
– 爱是我的钩
நீ என் அருகில் வந்தாலே
– 如果你靠近我
உலகம் ஏன் இருளுது
– 为什么世界是黑暗的
பகல் இரவாய் மாறுது
– 白昼变成黑夜
வளைவினில் எல்லாம் வளைந்து தொலைந்து போவேன் நானே
– 我会把所有的东西都弯曲，然后迷失自己

மனம் ஒரு கணம் கொதிகலன் ஆக
– 成为心灵的片刻锅炉
தவறுகள் இனி செரி என மாற
– 错误不再像Seri那样改变
தொலைவுகளை தொலைப்போம் ஒன்றாய் வா
– 让我们的距离走到一起

மனம் ஒரு கணம் கொதிகலன் ஆக
– 成为心灵的片刻锅炉
தவறுகள் இனி செரி என மாற
– 错误不再像Seri那样改变
தொலைவுகளை தொலைப்போம் ஒன்றாய் வா
– 让我们的距离走到一起