Tanya Chua – Where I Belong 英语 歌詞 中文 翻譯

Morning comes around and I
– 早晨来了，我
Can’t wait to see my sunny island
– 等不及要看我的阳光岛了
In its glorious greenery
– 在其辉煌的绿色植物
Whether rain or shine, it’s still beautiful
– 风雨无阻依然美丽
Bright lights shine on the streets at night
– 夜晚明亮的灯光照在街道上
Guiding me closer to home
– 指引我离家更近
To a place where I’ll be safe and warm
– 去一个安全温暖的地方
Where I belong
– 属于我的地方

Friends and families by my side
– 朋友和家人在我身边
Seeing me through as I grow and learn
– 随着我的成长和学习，看着我度过难关
Everyday’s experience
– 每天的经验
Bitter, sweet or sour, they are still wonderful
– 苦，甜或酸，他们仍然精彩
As they become precious memories
– 当它们成为珍贵的回忆
They’ll be kept close to my heart
– 他们会一直靠近我的心
And no matter where I am I will always know
– 无论我在哪里，我都会知道
Where I belong
– 属于我的地方

Where I belong
– 属于我的地方
Where I keep my heart and soul
– 我把我的心和灵魂放在那里
Where dreams come true for us
– 梦想成真的地方
Where we walk together hand in hand
– 我们携手共进的地方
Towards a future so bright
– 迈向如此光明的未来

Where I belong
– 属于我的地方
Where I keep my heart and soul
– 我把我的心和灵魂放在那里
Where we are one big family
– 我们是一个大家庭
I want the whole world to know
– 我想让全世界都知道
I want to shout it out loud
– 我想大声喊出来
That this is where I know I belong
– 这就是我的归宿

Where I belong
– 属于我的地方
Where I keep my heart and soul
– 我把我的心和灵魂放在那里
Where dreams come true for us
– 梦想成真的地方
Where we walk together hand in hand
– 我们携手共进的地方
Towards a future so bright
– 迈向如此光明的未来
Where I belong
– 属于我的地方
Where I keep my heart and soul
– 我把我的心和灵魂放在那里
Where we are one big family
– 我们是一个大家庭
I want the whole world to know
– 我想让全世界都知道
I want to shout it out loud
– 我想大声喊出来
That this is where I know I belong
– 这就是我的归宿

I want the whole world to know
– 我想让全世界都知道
I want to shout it out loud
– 我想大声喊出来
That this is where I know I belong
– 这就是我的归宿