Ted Gärdestad – Sol, Vind Och Vatten 瑞典语 歌詞 中文 翻譯

Ännu spelar syrsor
– 还在玩蟋蟀
Till vindarnas sus
– 风中
Ännu rullar kulorna
– 球还在滚动
På skolgårdens grus
– 在校园的砾石上
Och än strålar solen
– 然而阳光普照
På brunbrända ben
– 晒黑的腿
Ännu ruvar fåglarna
– 鸟儿还在
Fast timmen är sen
– 时间晚了

Det finns tid till försoning
– 有时间和解
Innan dagen är förbi
– 在这一天结束之前
För jag tror, jag tror på friheten
– 因为我相信，我相信自由
Jag lever i
– 我住在
Och är det inte verklighet
– 这不是现实吗？
Så drömmer jag
– 所以我做梦

Sol, vind och vatten är
– 阳光、风和水都是
Det bästa som jag vet
– 我所知道的最好的
Men det är på dig jag
– 但你请客。
Tänker i hemlighet
– 暗想
Sol, vind och vatten
– 阳光、风和水
Höga berg och djupa hav
– 高山和深海
Det är mina drömmar vävda av
– 这些是我编织的梦想

Jag vill veta vägen
– 我想知道路
Till herdarnas hus
– 牧羊人之家
Jag behöver att omges
– 我需要被包围
Av en ledstjärnas ljus
– 在指引星的光芒下
Det skymmer vid Sion
– 它在锡安闪耀
Och natten blir sval
– 夜晚会很凉爽
Men än doftar blommorna
– 但花仍然有气味
I skuggornas dal
– 在阴影之谷

Det finns tid till försoning
– 有时间和解
Innan natten slagit ut
– 在夜幕降临之前
För jag tror, jag tror att livet
– 因为我相信，我相信生活
Får ett lyckligt slut
– 有一个快乐的结局
Och är det inte verklighet
– 这不是现实吗？
Så drömmer jag
– 所以我做梦

Sol, vind och vatten är
– 阳光、风和水都是
Det bästa som jag vet
– 我所知道的最好的
Men det är på dig jag
– 但你请客。
Tänker i hemlighet
– 暗想
Sol, vind och vatten
– 阳光、风和水
Höga berg och djupa hav
– 高山和深海
Det är mina drömmar vävda av
– 这些是我编织的梦想

Sol, vind och vatten
– 阳光、风和水
Höga berg och djupa hav
– 高山和深海
Det är mina drömmar vävda av
– 这些是我编织的梦想
Mm, ja, det är mina drömmar vävda av
– 是啊，这些是我编织的梦想