The Kelly Family – Who’ll Come With Me (David’s Song;Live) 英语 歌詞 中文 翻譯

Who’ll come with me?
– 谁跟我来？
Don’t be afraid I know the way.
– 别怕我知道路。
Who’ll sing with me?
– 谁来和我一起唱歌？
Don’t be afraid I know the way.
– 别怕我知道路。

Who’ll dance with me
– 谁来陪我跳舞
All through the world?
– 整个世界？
Don’t be afraid I’ll show the way.
– 别怕我给你指路

We’ll go with you
– 我们和你一起去
To search the way, to find your star.
– 寻找道路，找到你的星星。
Who’ll come with us?
– 谁跟我们一起去？
Don’t be afraid, we found the way.
– 别害怕，我们找到路了。

Who’ll fly with me
– 谁来陪我飞
To reach a star?
– 到达一颗星星？
Don’t be afraid, I know the way.
– 别害怕，我知道路。

(Hello to all you young men!
– （你好，你们所有的年轻人！
Our foundest hopes now rest in you.
– 我们最大的希望现在寄托在你身上。
Remember there is nothing we can’t do!
– 记住没有什么我们不能做的！
So believe! And be brave!)
– 所以相信！ 勇敢点！)

Who’ll be my friend
– 谁会是我的朋友
And walk with me and sing this song?
– 和我一起走，唱这首歌？
Who’ll love with me?
– 谁会爱我？
We’ll change the world and set it free!
– 我们要改变世界，让它自由！

We’ll walk with you!
– 我们和你一起走！
We’ll be your friends!
– 我们会成为你的朋友！
We’ll sing your song!
– 我们来唱你的歌！
We know the way!
– 我们知道路！